Levitiku 16
16
Nihuku na orehereriwa wiiwanana ni Yave
1Yave aahuuluma ni Moisesi vahoolo wa okhwa wa anamwane asilopwana eeli a Aharoni niwoko na waattamela ohoolo wa Yave. 2Yave aamweerela Moisesi: “Mwamuleele munninyu Aharoni weera ahivoloweke yakhalaru ehuhu ontthunaawe vaNipuroni Nootteelaxa*, wiithela eluttu ohoolo wa ekhuneelelo ya vArkani* a Wiiraana weera ahikhwe, niwoko Miyo kinimwiixoonihera munihutteni vasulu wa ekhuneelelo eyo ya varkani* a Wiiraana. 3Vano Aharoni avolowe nipuro nenenenno moota ola: amukuxe mwaamombe ntoko yooveleelela yoottheka ni napunci ntoko yooveleela yoohisa. 4Owo awareke mukaandyo wa eliinyu* wootteeliheriwa ni kaputtula campuwa a nliinya nootteettheya; owo iitthukeleke laambatho a nliinya nootteettheya ni atthukeke ecireemba ya eliinyu*. Ikuwosene seiyo ti sootteela – tivawo arapeke ahinaaye owara. 5Owo aakheleke wa aYixrayeli ipuri ilopwana piili ntoko yooveleelela yoottheka ni napunci ntoko yooveleela yoohisa. 6Aharoni amwiiveke mwaamombe ntoko yooveleelela sootthekasawe iirehererelaka owo ni emusaawe wiiwanana ni Yave. 7Vahoolowaya akuxe ipuri piili, oonihereke vamaithoni wa Yave vamulako wa Eheema ya Muthukumano*. 8Owo ampakeke mwaathanle wa ipuri piili – emoha wa Yave ni ekina eneera yoomoleliwe munikareni. 9Aharoni aruuhe epuri yoothanleliwa Yave ni iiveke ntoko yooveleelela yoottheka. 10Vaheera epuri ekina eyo ethanleliwe woomoleliwa munikareni yooniheriweke ekumeene vamaithoni wa Yave weera ereherereliweno wiiwanana ni Yave woowoomoleliwa munikareni ntoko epuri enkuxa nthowa. 11Aharoni amuruuheke mwaamombe ntoko yooveleelela sootthekasawe weera iirehererele yoowo ni emusaawe wiiwanana ni Yave ni owo amwiiveke ntoko yooveleelela yootthekaawe. 12Owo akuxeke enghiseriwa erubani* yoosareya makhala a valtaarini* ari ohoolo wa Yave ni erubani* matata meeli ephepeene yoowunkhelaxa ni arongheke wiithela eluttu. 13Owo ahiseke erubani* vamaithoni wa Yave ni mwiixi wa erubani* onookuttelela ekhuneelelo eri vasulu itthaabwa sa Wiiraana weera ahikhwe. 14Owo akuxe ephome vakhaani ya mwaamombe ni amisereke ni ekatha mpatta wa ohoolo wa ekhuneelelo; vahoolowaya amisereke ni ekatha ephomeene yeeyo imaara ithannapiili ohoolo wa ekhuneelelo. 15Woottharelana amwiiveke napunci oomveleelela yoottheka eerelaka muloko ni arongheke ephome wiithela eluttu; apakeleke ephome eyo mooteene yoowo opankaawe ni ya mwaamombe: amisereke ekhuneelelo ni ohoolowaya. 16Moota hiiho onoorehererela Nipuro Nootteela* wiiwanana ni Yave niwoko na ohitteela ni ovaanya wa aYixrayeli – sakhalaru sootthekasaya sootheene. Owo apakeleketho Eheema ya Muthukumano* eri eriyaraaya moohitteelanimwaya. 17Ahikhaleru mukina aneera avolowe Muheemani ya Muthukumano* okhuma ehuhuweene yeeyo Aharoni aneeraawe avolowe weera arehererele wiiwanana ni Yave Nipuro Nootteela* mpaka okhumawawe amalihaleene wiirehererela owo, emusaawe ni muloko wootheene wiiwanana ni Yave. 18Vano owo aroweke valtaarini* ari vamaithoni wa Yave, ni vawo areherereleke wiiwanana ni Yave. Owo akuxe ephome vakhaani ya mwaamombe ni ya napunci, ahingeke mmanyakani ootheene a altaari*. 19Owo amisereke ephome vakhaani ni ekatha imaara ithannapiili weera aarapihe ni aatteelihe yaawo mwa ohitteela wa aYixrayeli. 20Aharoni aamalihaka orehererela wiiwanana ni Yave Nipuro Nootteelaxa*, Eheema ya Muthukumano* ni altaari*, owo amurongheke ohoolo napunci mukumi. 21Owo iikaathereke matataawe oomeeli mmuru mwa napunci mukumi, alapeke sootakhala sootheene ni ovaanya wootheene wa aYixrayeli – sootthekasaya sootheene – ni iikaathiki seiyo mmuru mwa napunci. Vahoolowaya amurumiheleke napunci munikareni awehawehiwaka ni mulopwana othanleliwe yeeyo. 22Napunci onoorowano soottheka sootheene sa aYixrayeli vanipuroni na meekhaawe; ni mulopwana owo onoomutaphulela munikareni. 23Vahoolowaya Aharoni avoloweke Muheemani ya Muthukumano*, aruleke ikuwo sa eliinyu* aawarenlaawe weera avolowe vaNipuroni Nootteelaxa*, ni ahiyekemo. 24Owo arapeke vaNipuroni Nootteela*, awareke ikuwosawe sa khula nihuku. Vanonto akhumeke, iipakeleke yooveleela yoohisa ni yooveleela yoohisa wa muloko, iirehererelaka owo ni muloko wiiwanana ni Yave. 25Owo ahisereketho valtaarini* makhura a yooveleelela soottheka. 26Mulopwana yoowo aneera amutaphulele napunci munikareni, akattheke soowarasawe ni arapeke; vahoolowaya avoloweke okonenle muloko. 27Emombe ni napunci wa sooveleelela soottheka, mwa seiyo ephomaaya eruuhiwe vaNipuroni Nootteelaxa* weera erehererele wiiwanana ni Yave, eroihiweke okhwipi wa okonelingwe; ixapalasaya, ethai ni marupwaaya sihisiweke. 28Mulopwana aneera ahise seiyo akatthe ikuwosawe, arapeke ni vahoolowaya avoloweke okonelingwe. 29Ekanowaanyu yoohimala ti ela: vanihukuni nanaamuloko na mweeri wanaathannamiili mwiiyevihe ni muhivareru muteko – akhalaka muYixrayeli xaxaxa hoye hoye namarwa onkhala variyariwanyu, 30niwoko vanihukuni nenenenno munooreherereliwa wiiwanana ni Yave weera mutteelihiwe. Vano munookhala ootteelihiwa mwa sootthekasanyu vamaithoni wa Yave. 31Ti eSaabadu ya wiitthuuwa ni mwiiyevihe; ti ekano yoohimala. 32Musaserdoti* oothanliwa ni oottikittheliwa weera aarandele atithawe ntoko mutokweene a asaserdoti*, areherereleke wiiwanana ni Yave. Owo aware ikuwo sa eliinyu* sootteela, 33areherereleke wiiwanana Nipuro Nootteelaxa*, Eheema ya Muthukumano*, altaari*, asaserdoti* ni atthu ootheene a muloko. 34Ekanowaanyu yoohimala ti ela: orehererela wiiwanana ni Yave opakiweke emaara emoha vayaakhani wa soottheka sootheene sa aYixrayeli.” Ni sootheene saapakiwa ntoko Yave aamulamulenlaawe Moisesi.
Currently Selected:
Levitiku 16: VMK2021
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Makhua Shirima Bible © Christelike Lektuurmaatskappy NPC, 2021.
Levitiku 16
16
Nihuku na orehereriwa wiiwanana ni Yave
1Yave aahuuluma ni Moisesi vahoolo wa okhwa wa anamwane asilopwana eeli a Aharoni niwoko na waattamela ohoolo wa Yave. 2Yave aamweerela Moisesi: “Mwamuleele munninyu Aharoni weera ahivoloweke yakhalaru ehuhu ontthunaawe vaNipuroni Nootteelaxa*, wiithela eluttu ohoolo wa ekhuneelelo ya vArkani* a Wiiraana weera ahikhwe, niwoko Miyo kinimwiixoonihera munihutteni vasulu wa ekhuneelelo eyo ya varkani* a Wiiraana. 3Vano Aharoni avolowe nipuro nenenenno moota ola: amukuxe mwaamombe ntoko yooveleelela yoottheka ni napunci ntoko yooveleela yoohisa. 4Owo awareke mukaandyo wa eliinyu* wootteeliheriwa ni kaputtula campuwa a nliinya nootteettheya; owo iitthukeleke laambatho a nliinya nootteettheya ni atthukeke ecireemba ya eliinyu*. Ikuwosene seiyo ti sootteela – tivawo arapeke ahinaaye owara. 5Owo aakheleke wa aYixrayeli ipuri ilopwana piili ntoko yooveleelela yoottheka ni napunci ntoko yooveleela yoohisa. 6Aharoni amwiiveke mwaamombe ntoko yooveleelela sootthekasawe iirehererelaka owo ni emusaawe wiiwanana ni Yave. 7Vahoolowaya akuxe ipuri piili, oonihereke vamaithoni wa Yave vamulako wa Eheema ya Muthukumano*. 8Owo ampakeke mwaathanle wa ipuri piili – emoha wa Yave ni ekina eneera yoomoleliwe munikareni. 9Aharoni aruuhe epuri yoothanleliwa Yave ni iiveke ntoko yooveleelela yoottheka. 10Vaheera epuri ekina eyo ethanleliwe woomoleliwa munikareni yooniheriweke ekumeene vamaithoni wa Yave weera ereherereliweno wiiwanana ni Yave woowoomoleliwa munikareni ntoko epuri enkuxa nthowa. 11Aharoni amuruuheke mwaamombe ntoko yooveleelela sootthekasawe weera iirehererele yoowo ni emusaawe wiiwanana ni Yave ni owo amwiiveke ntoko yooveleelela yootthekaawe. 12Owo akuxeke enghiseriwa erubani* yoosareya makhala a valtaarini* ari ohoolo wa Yave ni erubani* matata meeli ephepeene yoowunkhelaxa ni arongheke wiithela eluttu. 13Owo ahiseke erubani* vamaithoni wa Yave ni mwiixi wa erubani* onookuttelela ekhuneelelo eri vasulu itthaabwa sa Wiiraana weera ahikhwe. 14Owo akuxe ephome vakhaani ya mwaamombe ni amisereke ni ekatha mpatta wa ohoolo wa ekhuneelelo; vahoolowaya amisereke ni ekatha ephomeene yeeyo imaara ithannapiili ohoolo wa ekhuneelelo. 15Woottharelana amwiiveke napunci oomveleelela yoottheka eerelaka muloko ni arongheke ephome wiithela eluttu; apakeleke ephome eyo mooteene yoowo opankaawe ni ya mwaamombe: amisereke ekhuneelelo ni ohoolowaya. 16Moota hiiho onoorehererela Nipuro Nootteela* wiiwanana ni Yave niwoko na ohitteela ni ovaanya wa aYixrayeli – sakhalaru sootthekasaya sootheene. Owo apakeleketho Eheema ya Muthukumano* eri eriyaraaya moohitteelanimwaya. 17Ahikhaleru mukina aneera avolowe Muheemani ya Muthukumano* okhuma ehuhuweene yeeyo Aharoni aneeraawe avolowe weera arehererele wiiwanana ni Yave Nipuro Nootteela* mpaka okhumawawe amalihaleene wiirehererela owo, emusaawe ni muloko wootheene wiiwanana ni Yave. 18Vano owo aroweke valtaarini* ari vamaithoni wa Yave, ni vawo areherereleke wiiwanana ni Yave. Owo akuxe ephome vakhaani ya mwaamombe ni ya napunci, ahingeke mmanyakani ootheene a altaari*. 19Owo amisereke ephome vakhaani ni ekatha imaara ithannapiili weera aarapihe ni aatteelihe yaawo mwa ohitteela wa aYixrayeli. 20Aharoni aamalihaka orehererela wiiwanana ni Yave Nipuro Nootteelaxa*, Eheema ya Muthukumano* ni altaari*, owo amurongheke ohoolo napunci mukumi. 21Owo iikaathereke matataawe oomeeli mmuru mwa napunci mukumi, alapeke sootakhala sootheene ni ovaanya wootheene wa aYixrayeli – sootthekasaya sootheene – ni iikaathiki seiyo mmuru mwa napunci. Vahoolowaya amurumiheleke napunci munikareni awehawehiwaka ni mulopwana othanleliwe yeeyo. 22Napunci onoorowano soottheka sootheene sa aYixrayeli vanipuroni na meekhaawe; ni mulopwana owo onoomutaphulela munikareni. 23Vahoolowaya Aharoni avoloweke Muheemani ya Muthukumano*, aruleke ikuwo sa eliinyu* aawarenlaawe weera avolowe vaNipuroni Nootteelaxa*, ni ahiyekemo. 24Owo arapeke vaNipuroni Nootteela*, awareke ikuwosawe sa khula nihuku. Vanonto akhumeke, iipakeleke yooveleela yoohisa ni yooveleela yoohisa wa muloko, iirehererelaka owo ni muloko wiiwanana ni Yave. 25Owo ahisereketho valtaarini* makhura a yooveleelela soottheka. 26Mulopwana yoowo aneera amutaphulele napunci munikareni, akattheke soowarasawe ni arapeke; vahoolowaya avoloweke okonenle muloko. 27Emombe ni napunci wa sooveleelela soottheka, mwa seiyo ephomaaya eruuhiwe vaNipuroni Nootteelaxa* weera erehererele wiiwanana ni Yave, eroihiweke okhwipi wa okonelingwe; ixapalasaya, ethai ni marupwaaya sihisiweke. 28Mulopwana aneera ahise seiyo akatthe ikuwosawe, arapeke ni vahoolowaya avoloweke okonelingwe. 29Ekanowaanyu yoohimala ti ela: vanihukuni nanaamuloko na mweeri wanaathannamiili mwiiyevihe ni muhivareru muteko – akhalaka muYixrayeli xaxaxa hoye hoye namarwa onkhala variyariwanyu, 30niwoko vanihukuni nenenenno munooreherereliwa wiiwanana ni Yave weera mutteelihiwe. Vano munookhala ootteelihiwa mwa sootthekasanyu vamaithoni wa Yave. 31Ti eSaabadu ya wiitthuuwa ni mwiiyevihe; ti ekano yoohimala. 32Musaserdoti* oothanliwa ni oottikittheliwa weera aarandele atithawe ntoko mutokweene a asaserdoti*, areherereleke wiiwanana ni Yave. Owo aware ikuwo sa eliinyu* sootteela, 33areherereleke wiiwanana Nipuro Nootteelaxa*, Eheema ya Muthukumano*, altaari*, asaserdoti* ni atthu ootheene a muloko. 34Ekanowaanyu yoohimala ti ela: orehererela wiiwanana ni Yave opakiweke emaara emoha vayaakhani wa soottheka sootheene sa aYixrayeli.” Ni sootheene saapakiwa ntoko Yave aamulamulenlaawe Moisesi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Makhua Shirima Bible © Christelike Lektuurmaatskappy NPC, 2021.