Jesaja 16
16
Moab ber Sion om hjelp
1Send noen værlam ¬til landets herre,
fra Sela i ødemarken
til Sions fjell og by! #16,1 noen værlam gave fra Moab til kongen i Juda. Sml. v. 3f. #16:1Sela hovedstaden i Edom. [2 Kong 14,7.]#2 Sam 8,2; 2 Kong 3,4
2Som flaksende fugler,
som unger, ¬skremt opp fra redet,
skal Moabs døtre være
ved Arnons vadesteder.
3«Gi oss råd, og finn en utvei!
La din skygge verne oss ¬midt på dagen
som om det var natt.
Skjul dem som er drevet bort,
forråd ikke dem som har flyktet!
4La dem som er drevet bort ¬fra Moab,
få holde til hos deg!
Vær et tilfluktssted for dem
mot fienden som herjer!»
Når det er ute ¬med undertrykkeren
og slutt på herjingen,
når de som tråkket ned for fote,
er blitt borte fra landet,
5da skal det i troskap ¬reises en trone,
og på den skal det ¬i sannhet sitte
en dommer, i Davids telt,
en som legger vinn på rettferd
og med iver gjør det som er rett.
Moabs hovmod og fall
6Vi har hørt ¬om moabittenes stolthet,
hvor overlegne de er,
om deres hovmod, stolthet ¬og frekkhet
og deres tomme skryt.
7Derfor jamrer moabittene,
alle jamrer over Moab.
Nedtrykte og motløse ¬sukker de
over mennene i Kir-Hareset.
8Ja, Hesjbons vinberg ¬er tørket bort,
vintrærne i Sibma er visnet.
De røde druene ¬som vokste der,
slo herrer over folkeslag ¬til jorden.
Vintrærne nådde helt til Jaser
og spredte seg ut i ødemarken.
Rankene strakte seg ¬vidt omkring
og nådde ut over sjøen. #16,8 Sibma by i den nordlige del av Moab, vest for Hesjbon. #16,8 Jaser lengst nord i Moab, ved grensen til Ammon.
9Derfor gråter jeg med Jaser
over vintrærne i Sibma.
Jeg vanner deg med mine tårer,
Hesjbon og El’ale.
For over din frukt og din grøde
lar fienden krigsropet ljome. #15,4; Jer 48,32ff
10Gleden og jubelen
er blitt borte fra hagene.
I vingårdene er det ingen ¬som jubler
eller roper av fryd.
Ingen tråkker druer ¬i vinpressene,
de glade rop er forstummet.
11Derfor klager mitt indre
over Moab, som en lyre;
mitt hjerte klager ¬over Kir-Heres.
# 16,11 Kir-Heres Kir-Moab (15,1) el. Kir-Hareset (16,7). # 15,5; Jer 48,36
12Men når moabittene trer fram
og gjør seg umak ¬på offerhaugen,
når de går til sin helligdom ¬for å be,
så oppnår de ingen ting. #4 Mos 21,29; 1 Kong 11,7
13Dette er det ordet som Herren før har talt om Moab. #4 Mos 24,17; Am 2,1ff 14Men nå sier Herren: Om tre år – slik som leiefolk regner årene – skal det folkerike Moab med all sin ære bli ringeaktet. Det som blir igjen, skal være ynkelig lite og kraftløst.#21,16
Currently Selected:
Jesaja 16: N78BM
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).