Tɔ́rilɔ 25
25
Isirayɛliyé pe 'Baali sun wè
1Bà Isirayɛli siɛnnɛ pe 'puu baa tɛ́ninɛ Sitimi tiʔɛ nī gè, a nàguɔlɔ pe 'kanuʔɔrɔ kpíʔile níɛ Mowabi cɛlilɛ caa bèle#25.1 Sitimi kàʔa ki 'puu Zurudɛn cáʔa cɛngɛnyɛnifoligɔli mɛ́ gè, Zeriko kàʔa táanni gè. Mowabi siɛnnɛ bèle, piyè yé líili kire tiʔɛ nɛ̄ gèʔ. Kire kɛnmɛ nɛ̄ pe 'puu nɛ caa bè Isirayɛli siɛnnɛ cúʔɔ bèle bè yige baa. A pe 'wúɔ nɛ́ Madiyanyé siɛnnɛ ní bèle bè ki kpíʔile (wéli baa 22.4). Nɛ̀ yɛli nɛ́ 31.8,16 (wéli baa míɛni Tìɛ 2.14), Balaami wire wi cé juu nɛ̀ tìɛ siɛnnɛ bálì nɛ̄ bèle nɛ́ jó pe- pe cɛlilɛ tíʔɛ bèle pe pɛngɛlɛ pari Isirayɛli siɛnnɛ nɛ̄ bèle, pe béri pe kɔ́ri de waa Baali yasungo tiʔɛ nī gè peri cecaara kpínʔini bèri sìnɛ́ nɛ́ pe ní baa ki sundiʔɛ nī gè. Yasungo gáà míɛni gè, pe 'puu nɛ ki sungu níɛ sɔ̀ngí kiī nɛ yaliire nyuʔɔ dè níɛ pìile kanʔa.. 2A cɛlilɛ bálì pe 'kò nɛ pe yeri peri pe yasunro sungu dè. A Isirayɛli siɛnnɛ pe 'kò nɛ pe yasunro suro líi dè, a pe 'tuu nɛ̀ cúbulo yasunro ti yiʔɛ mɛ́ gè níɛ ti tobilo. 3A Isirayɛli siɛnnɛ pe 'kɛ́ nɛ̀ sɛ́nì Baali Peyɔri#25.3 Baali: Wéli baa 22.41. Baali Peyɔri: Wéli baa Fàn 4.3; Oze 9.10; Ŋún 106.28. sun wè, a Yewe fungo ki 'sɔ́migɔ nɛ̀ yɛ̀ pe kúrugu kpuʔɔ.
4A Yewe 'ki juu Misa mɛ́ nɛ́ jo: «-Nàguɔlɔ cò bèle, bàli pe 'siɛnnɛ yiʔɛ kíni gè kapiile náà nī lè. Ma pe súbulo ma nɔrigi tiiye nɛ̄ yè, cɛngɛ nɛ̄ gè, Yewe yiʔɛ mɛ́ gè, kire ga buu Yewe funyɛrigɛ ki 'tìgi Isirayɛli siɛnnɛ kúrugu bèle.»
5A Misa 'ki juu Isirayɛli kàyuʔujuufɔlilɔ#25.5 kàyuʔujuufɔlilɔ: Misa cé pe tɛ́ngɛ nɛ̀ yɛli nɛ́ dàa Zeturo wi yé juu wi mɛ́ dè (wéli baa Yir 18.19-26). mɛ́ bèle nɛ́ jo: «Ye mìɛni nigbe nigbe bèle, ye- yɛ̀ ye siɛnnɛ bálì cò bèle ye pe kpúu, bàli pe sɛ́nì Baali Peyɔri sun wè.»
6Bè pe 'yaʔa tire nɛ̄ dè, a Isirayɛli nàguɔ wáà 'fali nɛ̀ pɛ́nì tóri pe táanni nɛ́ Madiyanyé cuɔ wáà ní, wi siinyɛninɛ sunʔɔmɔ nī bè, nɛ́ Misa wire tíimɛ nyaamɛ nɛ̄ nɛ́ Isirayɛli tògo siɛnnɛ pe mìɛni nyaamɛ nɛ̄, bàli pe 'puu yérile nɛ nyɛni bèle Kpàlidiʔɛ Kpátaʔa wìile nɛ̄ lè.
7Finɛyasi wè, Eleyazari jaa wè, kacuɔnriwɔ Arawɔn ní wi tuuliʔɛ gè, a wire 'pe nyaa, a wi 'fali nɛ̀ yɛ̀ Isirayɛli tògo siɛnnɛ pe mìɛni sunʔɔmɔ nī bè, nɛ̀ sɛ́nì tàbɛ líɛ wè nɛ̀ cò wi kɔli nī gè, 8nɛ́ taʔa Isirayɛli nàguɔ nɛ̄ wè nɛ̀ sɛ́nì jíin wi fɛ̀ni saʔa laamɛ nī bè. Kire tiʔɛ nī gè, a wi 'pe mìɛni siin súu bèle nɛ̀ fùru, a tàbɛ wi 'nàguɔ kàduʔu fùru gè nɛ̀ jíin cɛliwɛ wi liyɛ nī yè. Bà wuʔɔgbuʔɔ ki yé tuu Isirayɛli siɛnnɛ nɛ̄ bèle, a ki 'yéri. 9Kire nɛ́ ki mìɛni siɛnnɛ bálì nyuɔ ki yé kùu wuʔɔgbuʔɔ nī gè, a ki 'nyaa siɛnnɛ siramuʔɔyɔ kɔlini (24 000)#25.9 Wéli baa Kor1 10.8..
10A Yewe sí ki juu Misa mɛ́ nɛ́ jo: 11«Finɛyasi wè, Eleyazari jaa wè, kacuɔnriwɔ Arawɔn ní wi tuuliʔɛ gè, wire nyɛ́nì mi fungo nyígi gè Isirayɛli siɛnnɛ kúrugu bèle, kayaʔa gáà ki 'puu wi nī mi kɔli mɛ́ gè. A kire 'ki yaʔa mi sì Isirayɛli siɛnnɛ pe mìɛni kpúuʔ, bà pe kpúu láa ki 'puu mi nɛ̄ gè, bà mi yé pe nyaa a pe 'yiɛlere dáà kpíʔile dè mi nɛ̄ mmɛ gè.
12«Kire kɛnmɛ nɛ̄, ma ki juu wi mɛ́ ma wi yɛ, m'bé yanyige nyakungɛngɛ#25.12 yanyige nyakungɛngɛ: Kiī nɛ nyu kacuɔnrilɔ yiɛgininɛ wuʔu nɛ̄ gè (wéli baa 25.13). Nyakungɛngɛ nyasiɛnrɛ dáà ti 'juu míɛni baa Mal 2 tiʔɛ nī, nɛ̀ kacuɔnrilɔ sɔ̀mi bèle pe baara kúɔgɛnmɛ nɛ̄ bè. kpíʔile nɛ́ wi ní, 13gàa ki bé puu wire nɛ́ wi siimɛ ní bè pe wuʔu gè. Kire nyakungɛngɛ gáà kire bé puu kacuɔnrilɔ baara ti bé puu peli wori lɛ̀lɛ ó lɛ̀lɛ. Nɛ́ ki cɛ́n wire nyɛ́nì wi kayaʔa tìɛ gè wi Kulocɛliɛ kɔli mɛ́ gè. Kaala náà wi 'kpíʔile lè, wi nyɛ́nì kàsulugosuɔ baara kúɔ dè Isirayɛli siɛnnɛ mɛ́ bèle.»
14Isirayɛliyé nàguɔ ŋáà wi cé Madiyanyé cuɔ kɔ́ri wè nɛ̀ nyɔ́gɔ saʔa nī gè á pe 'wi kpúu wè, pe 'puu nɛ wi míʔɛ yeri gè Zimiri. Wi yé puu Salu jaa, wire ŋáà wi 'puu tuufɔli kpáa káà kàfɔli, Simɛyɔ saʔa tùlugo nī gè. 15Madiyanyé cuɔ ŋáà pe yé kpúu wè, pe 'puu nɛ wi míʔɛ yeri gè Kozibi. Wi yé puu Zuri póri. Zuri wire 'puu wi tuuliʔɛ káà kpáafɔli, nɛ́ Madiyan saʔa tùlugo káà kàfɔli.
16A Yewe sí ki juu Misa mɛ́ nɛ́ jo: 17«Ye- sa tuu Madiyanyé nɛ̄ bèle ye pe kpúɔn, 18nɛ́ ki cɛ́n pe nyɛ́nì tuu yeli nɛ̄ sìnjilige nɛ̄, Peyɔri kele nɛ̄ gèle; Kozibi sí pe yé líɛ, pe kàfɔli wáà póri wè, cɛliwɛ ŋáà yeli yé kpúu wè, wuʔɔgbuʔɔ lɛ̀lɛ nī lè, wuʔɔgbuʔɔ gáà ki yé puu Baali Peyɔri kele wuʔu gè.»
Currently Selected:
Tɔ́rilɔ 25: sev
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.