Leviiyé 1
1
FANʔA KAJUʔULO GALI KE NYU KAKUƆRƆ NƐ YAKƆNRƆ WUʔU NƐ GE
(1.1–7.38)
1Bè Yewe yaʔa wè baa Kpàlidiʔɛ Kpátaʔa nī gè, a wi 'Misa yeri wè nɛ́ jo:
Kakuɔrɔ kaasuʔuro wori dè
2«-Ki juu Isirayɛliyé mɛ́ bèle ma kele gálì tìɛ gèle pe nɛ̄:
«A siɛn wáà kɛ́nì yiri yeli sunʔɔmɔ nī bè nɛ̀ pɛn nɛ́ kpuʔɔrɔ ní Yewe mɛ́ wè, wi 'yɛli wi- pɛn nɛ́ kakuɔrɔ yajuʔu#1.2 Yakɔnyɔ feliye taanri yē baa nyàa yī kakuɔrɔ kaasuʔuro woyo yè. Nɛ̀piʔɛlɛ keli 'puu lɔrifɔlilɔ wuʔulo (koligo 3); sìnbapɛngɛlɛ nɛ́ síkapɛngɛlɛ keli 'puu bàli pe 'lɔri taa nɛ̀ yɛli bèle, peli wuʔulo (koligo 1.10); sínjinʔɛnɛ keli 'puu fɔ̀ngɔfɔlilɔ wuʔulo (koligo 14). Wéli baa 5.7; 12.8; Luk 2.24. ní gàa ki 'kɔ́n wi nɛ̀togo nī gè, kire ga laa wi sìnbatogo nī gè, á kire bɛ̀ʔ wi síkatogo nī gè.
3«A ki 'nyaa siɛn wi kpuʔɔrɔ ti 'kɔ̀n wi nɛ̀togo nī, bè kakuɔrɔ kaasuʔuro kɔ̀n dè#1.3 Wéli baa 22.18-20., wi 'yɛli bè pɛn nɛ́ nɛ̀piɛlɛ ní nàa nī kpɔlidiɛlɛ fùn lè. Wi sí pɛn nɛ́ ni ní Kpàlidiʔɛ Kpátaʔa wìile yiʔɛ mɛ́ gè, kire ga buu Yewe- fɔ̀li wi nɛ̄.
4«Siɛn wi bé wi kɔli taʔa gè kakuɔrɔ yajuʔu ki nyùgo nɛ̄ gè#1.4 Bè kɔli taʔa gè yajuʔu nɛ̄ gè, kire 'puu bè ki tìɛ yajuʔu ki je kpúu siɛn wi sìndiʔɛ, bè wi kàsulugo náari gè. Wéli baa 16.21; 24.14., kire ga buu Yewe- fɔ̀li ki nɛ̄ ki- kò kàsulugosuɔ wuʔu wi mɛ́. 5Bà wi bé ki kɔni Yewe yiʔɛ mɛ́ gè. Arawɔn jaala bèle, kacuɔnrilɔ bèle, pe bé ki sìsiɛn tuʔɔ gè#1.5 Wéli baa 17.10-15. bè ki nyɛri nyɛri gbùʔɔrɔdiʔɛ yafanʔa lìʔɛgɛlɛ nɛ̄ gèle, gbùʔɔrɔdiʔɛ gáà gī Kpàlidiʔɛ Kpátaʔa wìile yiʔɛ mɛ́ gè. 6Kire siɛn wi bé kakuɔrɔ yajuʔu ki sɛ̀ngɛ láʔa gè, bé sí ki kaara celile dè yasɛyɛ yasɛyɛ. 7Kacuɔnriwɔ Arawɔn jaala bèle, pe bé kàsun le gbùʔɔrɔdiʔɛ nī gè, bé sí kásɛnrɛ le dè ki nī. 8Pe bé yajuʔu ki yasɛyɛ líɛ yè, nɛ́ ki nyùgo nɛ́ ki sùnmɔ tiɛyɛ ní yè, bè taʔala kàsun nɛ̄ gè gbùʔɔrɔdiʔɛ yafanʔa nɛ̄ gè. 9Siɛn ŋáà wi 'pɛn nɛ́ kakuɔrɔ ní dè, wi bé yajuʔu ki laafungbuʔɔ nɛ́ ki laara nɛ́ ki tɔliyɔ jíge yè nɛ́ luʔɔ ní. Kire kàduʔumɛ, kacuɔnriwɔ wi bé yajuʔu kaara ti mìɛni pínɛ bè sórigo nɛ́ ti ní gbùʔɔrɔdiʔɛ yafanʔa nɛ̄ gè. Kakuɔrɔ kaasuʔuro dī dàa kàsun ki sórigi dè, dàa nùdaanna ni nyɛ́ni Yewe fungo nyígi gè.
10«A ki 'nyaa siɛn wi kpuʔɔrɔ ti 'kɔ́n wi sìnbatogo nī kire ga laa wi síkatogo nī, bè kakuɔrɔ kaasuʔuro kɔ̀n dè, wi 'yɛli bè pɛn nɛ́ sìnbapɛnnɛ ní kire ga laa síkapɛnnɛ ní nàa nī kpɔlidiɛlɛ fùn lè. 11Kire siɛn wi bé ni kɔni Yewe yiʔɛ mɛ́ gè, gbùʔɔrɔdiʔɛ yafanʔa lìʔɛgɛlɛ nɛ̄ gèle, cɛngɛnyɛnifolimɛ kàmɛgɛ kɔli mɛ́ gè. Arawɔn jaala bèle, kacuɔnrilɔ bèle, pe bé ni sìsiɛn tuʔɔ gè bè ki nyɛri nyɛri gbùʔɔrɔdiʔɛ lìʔɛgɛlɛ nɛ̄ gèle. 12Siɛn wi bé yajuʔu celile gè yasɛyɛ yasɛyɛ. Kacuɔnriwɔ wi bé ki yasɛyɛ, nɛ́ ki nyùgo nɛ́ ki sùnmɔ tiɛyɛ líɛ yè, bè taʔala kàsun nɛ̄ gè gbùʔɔrɔdiʔɛ yafanʔa nɛ̄ gè. 13Bà wi bé yajuʔu ki laafungbuʔɔ nɛ́ ki laara nɛ́ ki tɔliyɔ jíge yè nɛ́ luʔɔ ní. Kire kàduʔumɛ, kacuɔnriwɔ wi bé ti mìɛni tɛ́ngɛ Yewe yiʔɛ mɛ́ bé ti sórigo gbùʔɔrɔdiʔɛ nɛ̄ gè. Kakuɔrɔ kaasuʔuro dī dáà kàsun ki sórigi dè, dàa nùdaanna ni nyɛ́ni Yewe fungo nyígi gè.
14«A ki 'nyaa siɛn wi kpuʔɔrɔ dáà ní wi 'pɛn Yewe yiʔɛ mɛ́ gè kakuɔrɔ kaasuʔuro wori dè, ti 'kɔ̀n sínjiɛnyɛ nī yè, wi 'yɛli bè pɛn nɛ́ gòtolo ní kire ga laa gòriwuʔɔpile ní. 15Kacuɔnriwɔ wi bé pɛn nɛ́ ni ní gbùʔɔrɔdiʔɛ yafanʔa mɛ́ gè, bè ni yétiige píle gè bè kɔ́n nɛ́ kɔli ní, bé sí ni nyùgo sórigo gè gbùʔɔrɔdiʔɛ nɛ̄ gè, bè ni sìsiɛn wo gè gbùʔɔrɔdiʔɛ lìʔɛlɛ nɛ̄ lè. 16Bà wi bé sínjiɛnnɛ ni yékpoganʔa kɔ̀n gè nɛ́ ki laamɛ yɛrɛ ní dè, bè ti wáa cúnʔɔ wáadiʔɛ nī gè gàa gī gbùʔɔrɔdiʔɛ yafanʔa lìʔɛlɛ nī lè, cɛngɛnyɛnifoligɔli mɛ́ bè. 17Wi bé sínjiɛnnɛ jaa lè kayɔbiyɔ siin; wi fǎ ni jaa bè láʔa nìi nɛ̄ʔ. Bà kacuɔnriwɔ wi bé ni sórigo kàsun nī gè gbùʔɔrɔdiʔɛ nɛ̄ gè. Kakuɔrɔ kaasuʔuro dī dàa kàsun ki sórigi dè, dàa nùdaanna ni nyɛ́ni Yewe fungo nyígi gè.»
Currently Selected:
Leviiyé 1: sev
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
