Job 40
40
Dawan
1Baha sut purkara Dawan mita Job ra aisi, naku win:
2Man sika yang maipara lâ aisanka kum brisma wiram,
¿Gâd karnika sut bri ba mapara,
kau ban ai aisaia lukisma ki?#Job 13.15-23; 23.5; 31.35-37.
Job
3Bara Job bui Dawan ra pana aisi, naku win:
4¿Dîa pali yang bui man ra aisamna ki,
kan yang na diara bahki sna na?
Kanra yamni sa yang sâp kamna.
5Pat kli kli aisari sa,
kau aisaia ba âpu sna.
Gâd kli Job ra yaban aisisa
Dawan
6Dawan ba kli Job ra aima wala ra aisin. Pâsa saura karna krawi kan ba lila ba wina, 7Dawan aisin:
Nanara ai mariks kupiam karnika lâka ba,
bara naha makabanka nani na pana aisas.#Job 38.3.
8¿Bara ai wiaia lukisma ki
pâtkira bara kasak apia sna,
bara man lika pâtkas pali sma?
9¿Dîa man ba yang baku karnakira sma ki?
¿Man bîlam baikra ba,
yang bîli baikra alwani ba baku sa ki?
10Tara kulkan lâka, king tara kaia kwalka ba dims,
prana bara ingni lâka ni puram praks.
11Aimayunra nani sut ba kaiks,
ai kupia sauhkanka sanska yas,
bara swira dauki yas bawbia.
12Âu, namkra ni slingbi bataks,
saurakira nani ba,
ani anira kaikma ba ra âpu taibi dauks.
13Sut pali tasba ra biks,
pruan nani sialaka watla ra dingki durka praks.
14Bamna yang pali mita kaiki âu wimna,
man karnikam ba mita pura luatma ba.
15Behemot#Behemot: Daiwan saura tara lî araska baku, diara saura tara tânka. tara ba ra kaiks,
baha yang paskri, yang bui man ra mai paskri ba baku:
twi pîsa, bîp wainhka baku.
16Kaiks nina dusa ba nahki karna ba,
bara kaiks wakia nahki karna pali ba.
17Ai wâika ba karna sa yalam baku,
ai mina nani wakia ba kakawa takisa.
18Ai dusa nani ba bras karnika baku kata,
silak tara baku kata.
19Baha lika yang warkki daukanka;
yang mita witin ba paskri, yang baman sip sna pura luaia.
20Laih il ra daiwan prautkira nani puli banhwi ba mita,
twi brih bal sa pibia dukiara.
21Witin ba inma nani liura pâwi munhtara prawisa,
bara drapapa tilara yauhrus dusa nani
bâra ba tilara yukuwisa.
22Inma nani liura pâwi ba mita dista yabisa,
lî un ra pâwi dusa nani ba mita tnaya kir kutbi brisa.
23Lî ba pupuhkbia sin,
sirang ikbia apia, lî sin ban bîla kat
wabia kra, bin âpu sâp kabia.
24¿Ya ba sip kabia alki nakra nani sut daikaia,
apia kaka kakma bâk rup ni wilkbia?
Currently Selected:
Job 40: MSKTU
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2010 Bible Society in Nicaragua
Job 40
40
Dawan
1Baha sut purkara Dawan mita Job ra aisi, naku win:
2Man sika yang maipara lâ aisanka kum brisma wiram,
¿Gâd karnika sut bri ba mapara,
kau ban ai aisaia lukisma ki?#Job 13.15-23; 23.5; 31.35-37.
Job
3Bara Job bui Dawan ra pana aisi, naku win:
4¿Dîa pali yang bui man ra aisamna ki,
kan yang na diara bahki sna na?
Kanra yamni sa yang sâp kamna.
5Pat kli kli aisari sa,
kau aisaia ba âpu sna.
Gâd kli Job ra yaban aisisa
Dawan
6Dawan ba kli Job ra aima wala ra aisin. Pâsa saura karna krawi kan ba lila ba wina, 7Dawan aisin:
Nanara ai mariks kupiam karnika lâka ba,
bara naha makabanka nani na pana aisas.#Job 38.3.
8¿Bara ai wiaia lukisma ki
pâtkira bara kasak apia sna,
bara man lika pâtkas pali sma?
9¿Dîa man ba yang baku karnakira sma ki?
¿Man bîlam baikra ba,
yang bîli baikra alwani ba baku sa ki?
10Tara kulkan lâka, king tara kaia kwalka ba dims,
prana bara ingni lâka ni puram praks.
11Aimayunra nani sut ba kaiks,
ai kupia sauhkanka sanska yas,
bara swira dauki yas bawbia.
12Âu, namkra ni slingbi bataks,
saurakira nani ba,
ani anira kaikma ba ra âpu taibi dauks.
13Sut pali tasba ra biks,
pruan nani sialaka watla ra dingki durka praks.
14Bamna yang pali mita kaiki âu wimna,
man karnikam ba mita pura luatma ba.
15Behemot#Behemot: Daiwan saura tara lî araska baku, diara saura tara tânka. tara ba ra kaiks,
baha yang paskri, yang bui man ra mai paskri ba baku:
twi pîsa, bîp wainhka baku.
16Kaiks nina dusa ba nahki karna ba,
bara kaiks wakia nahki karna pali ba.
17Ai wâika ba karna sa yalam baku,
ai mina nani wakia ba kakawa takisa.
18Ai dusa nani ba bras karnika baku kata,
silak tara baku kata.
19Baha lika yang warkki daukanka;
yang mita witin ba paskri, yang baman sip sna pura luaia.
20Laih il ra daiwan prautkira nani puli banhwi ba mita,
twi brih bal sa pibia dukiara.
21Witin ba inma nani liura pâwi munhtara prawisa,
bara drapapa tilara yauhrus dusa nani
bâra ba tilara yukuwisa.
22Inma nani liura pâwi ba mita dista yabisa,
lî un ra pâwi dusa nani ba mita tnaya kir kutbi brisa.
23Lî ba pupuhkbia sin,
sirang ikbia apia, lî sin ban bîla kat
wabia kra, bin âpu sâp kabia.
24¿Ya ba sip kabia alki nakra nani sut daikaia,
apia kaka kakma bâk rup ni wilkbia?
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2010 Bible Society in Nicaragua