गणांई 13
13
कनान देशो भेख लंदै बारा मणछ
1तेखअ बोलअ बिधाता मोसा लै, 2“कनान देश ज़ुंण मुंह इज़राईली लै दैणअ, तेऊ देशो भेख लणा लै छ़ांट मणछ, हर गोत्रे सैणैं मांझ़ै छ़ांटै एक-एक मणछ।”
3बिधाता ज़िहअ हुकम दैनअ त, तिहअ ई मनी छ़ाडै मोसा सोभी इज़राईली मांझ़ै सैणैं मणछ परान रेगीस्ताना का कनान देशे भेख लंदै।
4इज़राईले बारा गोत्रा का कनान देशे भेख लणैं आल़ै तै:
रूबेन गोत्रा का जक्कूरो शोहरू शम्मू,
5शमौन गोत्रा का हूरीओ शोहरू शापात,
6यहूदा गोत्रा का यपुन्नेंओ शोहरू कालेब,
7इस्साकार गोत्रा का युसुफो शोहरू ईगाल,
8एप्रैम गोत्रा का नूनो शोहरू होशे,
9बिन्यामीन गोत्रा का रापूओ शोहरू पलती,
10ज़बलून गोत्रा का सोदीओ शोहरू गदेल,
11युसुफे खिंबा दी मनिश्शे गोत्रा का सूसीओ शोहरू गाद्दी,
12दान गोत्रा का गमलीओ शोहरू अमीएल,
13आशेर गोत्रा का मिकाईलो शोहरू सतूर,
14नप्ताली गोत्रा का बोप्सीओ शोहरू नहूबी अर
15गाद गोत्रा का माकीओ शोहरू गूएल।
16ज़ुंण मणछ मोसा तेऊ देशे भेख लणा लै छ़ाडै, तिंयां थिऐ ईंयां ई मणछ। नूने शोहरू होशे नाअं डाहअ मोसा ज़ैहसू। 17कनान देशे भेख लणा लै ज़ांऊं मोसा तिंयां छ़ाडै, मोसा बोलअ तिन्नां लै कि इधा का डेओआ दखण रेगीस्ताना बाती। 18संघा भाल़ै धारा बाखे मुल्खा बाती डेऊई तेऊ देशा कि तेथ किहअ मुल्ख आसा। संघा भाल़ै इहअ बी कि तेऊ देशै केतरै लोग आसा अर तिंयां केतरै जोधै आसा। 19इहअ बी भाल़ै कि तेऊ देशे लोगो रहणअ बस्सणअ किहअ आसा। तिन्नें नगरी फेर खुल्हअ आसा कि फेर-फिरदै गहल़ आसा च़िणैं दै? अर इहअ बी भाल़ै कि ज़िम्मीं रज़दी-पज़दी आसा कि नांईं अर तेथ किहै-किहै डाल़ बूट आसा। 20अह बगत आसा दाखा पाकणेंओ, तेऊ देशा का करै भाल़णा लै धख भाग पज़ैआ मांझ़ै आणने कोशिश।
21इना गल्ला शूणीं लागै तिंयां हांढदै। हमाते बाता डेऊऐ तिंयां सीन नाओंए रेगीस्ताना बाती रहोब नगरी तैणीं, सह सारअ देश भाल़ी लई तिन्नें तेऊ देशे सारी भेख। 22दखणा बाती डेओए तिंयां हेब्रोन नगरी तैणीं, तिधी रहा तै आहीमान, शेशै अर तलमाई नाओंए अनाक खिंबे लोग। हेब्रोन नगरी थिई मिसर देशे नगरी सोआना का साता साला पैहलै गई दी बस्सी। 23तेखअ डेऊऐ तिंयां एशकोल नाओंए नाल़ा तैणीं। तिधा का आणी तिन्नैं एक दाखे शाण्हटी तेते लुम्बरा संघी चोल़ी। सह आणी दूई मणछै डांगा दी बान्हीं आजू-पिछ़ू कान्हा च़की। नारदाणैं अर फेडू मांझ़ै बी आणै तिन्नैं धख-धख चोल़ी। 24ज़ुंण दाखे लुम्बर तिन्नैं इज़राईली तिधा का आणै तै, तेता करै पल़अ तैहा ज़ैगो नाअं एशकोल नाल़। 25च़ाल़्ही धैल़ै बाद पुजै तिंयां तेऊ देशो भेख लई, 26परान रेगीस्तानै कादेश नाओंए नगरी दी मोसा, हारण अर होरी सोभी इज़राईली टोली सेटा बापस फिरी। सोभै गल्ला खोज़ी तिन्नैं तिन्नां का संघा रहैऊऐ तेऊ देशा का आणै दै फल़।
27तिन्नैं खोज़ी सारी गल्ला इहअ बोली, “ज़ेऊ देशा लै तंऐं हाम्हैं छ़ाडै तै, हाम्हैं आऐ तिधा का हांढी, तेऊ देशे ज़िम्मीं आसा सच्च़ी रज़दी-पज़दी। ईंयां फल़ आसा हाम्हैं तेता मांझ़ै रहैऊंणा लै आणै दै। 28पर तिधे रहणैं आल़ै लोग आसा ज़बर ज़ोरा आल़ै अर तिन्नें बडी-बडी नगरी फेर आसा बडै-बडै उछ़टै गहल़ च़िणैं दै। तेखअ भाल़ै हाम्हैं तिधी अनाक खिंबे लोग बी। 29दखण रेगीस्ताना बाखा आसा अमोलकी बस्सै दै, अर धारा बाखे मुल्खै आसा हित्ती, जबेशी अर अमोरी बस्सै दै। समुंदरे बाढै जरदण नदी नेल़ आसा कनानी बस्सै दै।”
30लोग लागै मोसा लै नांह करी बोल्दै, पर कालेबै किऐ तिंयां इहअ बोली च़ुप्पी, “हाम्हां करनअ तेऊ देशै डेऊई जुध संघा गिम्मणअ सह देश हाम्हां आप्पू लै, किल्हैकि इहअ करनै जोगी बल आसा हाम्हां का।”
31पर ज़ुंण मणछ तेऊ संघै भेख लंदै तै डेऊऐ दै तिन्नैं बोलअ, “तिन्नां मणछा संघै जुधा करने तागत निं हाम्हां का आथी, किल्हैकि तिंयां आसा हाम्हां का ज़ादै ज़ोरा आल़ै।”
32तिंयां लागै होरी इज़राईली सेटा इहअ बोली होर बी हुधदै, “ज़ेऊ देशो भेख लंदै हाम्हैं डेऊऐ तै, तेऊ देशै निं किछ़ै पज़दअ अर लोग आसा बडै-बडै दैंत्तर मर्ध। 33होर ता होर, तिधी भाल़ै हाम्हैं नपीली ज़ाती आल़ै अनाक खिंबे दैन्तर मणछ बी अर हाम्हैं आसा तिन्नां सम्हनै रैट्टै ज़िहै होछ़ै।”#मूल. 6:4
Currently Selected:
गणांई 13: OSJ
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This work is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
गणांई 13
13
कनान देशो भेख लंदै बारा मणछ
1तेखअ बोलअ बिधाता मोसा लै, 2“कनान देश ज़ुंण मुंह इज़राईली लै दैणअ, तेऊ देशो भेख लणा लै छ़ांट मणछ, हर गोत्रे सैणैं मांझ़ै छ़ांटै एक-एक मणछ।”
3बिधाता ज़िहअ हुकम दैनअ त, तिहअ ई मनी छ़ाडै मोसा सोभी इज़राईली मांझ़ै सैणैं मणछ परान रेगीस्ताना का कनान देशे भेख लंदै।
4इज़राईले बारा गोत्रा का कनान देशे भेख लणैं आल़ै तै:
रूबेन गोत्रा का जक्कूरो शोहरू शम्मू,
5शमौन गोत्रा का हूरीओ शोहरू शापात,
6यहूदा गोत्रा का यपुन्नेंओ शोहरू कालेब,
7इस्साकार गोत्रा का युसुफो शोहरू ईगाल,
8एप्रैम गोत्रा का नूनो शोहरू होशे,
9बिन्यामीन गोत्रा का रापूओ शोहरू पलती,
10ज़बलून गोत्रा का सोदीओ शोहरू गदेल,
11युसुफे खिंबा दी मनिश्शे गोत्रा का सूसीओ शोहरू गाद्दी,
12दान गोत्रा का गमलीओ शोहरू अमीएल,
13आशेर गोत्रा का मिकाईलो शोहरू सतूर,
14नप्ताली गोत्रा का बोप्सीओ शोहरू नहूबी अर
15गाद गोत्रा का माकीओ शोहरू गूएल।
16ज़ुंण मणछ मोसा तेऊ देशे भेख लणा लै छ़ाडै, तिंयां थिऐ ईंयां ई मणछ। नूने शोहरू होशे नाअं डाहअ मोसा ज़ैहसू। 17कनान देशे भेख लणा लै ज़ांऊं मोसा तिंयां छ़ाडै, मोसा बोलअ तिन्नां लै कि इधा का डेओआ दखण रेगीस्ताना बाती। 18संघा भाल़ै धारा बाखे मुल्खा बाती डेऊई तेऊ देशा कि तेथ किहअ मुल्ख आसा। संघा भाल़ै इहअ बी कि तेऊ देशै केतरै लोग आसा अर तिंयां केतरै जोधै आसा। 19इहअ बी भाल़ै कि तेऊ देशे लोगो रहणअ बस्सणअ किहअ आसा। तिन्नें नगरी फेर खुल्हअ आसा कि फेर-फिरदै गहल़ आसा च़िणैं दै? अर इहअ बी भाल़ै कि ज़िम्मीं रज़दी-पज़दी आसा कि नांईं अर तेथ किहै-किहै डाल़ बूट आसा। 20अह बगत आसा दाखा पाकणेंओ, तेऊ देशा का करै भाल़णा लै धख भाग पज़ैआ मांझ़ै आणने कोशिश।
21इना गल्ला शूणीं लागै तिंयां हांढदै। हमाते बाता डेऊऐ तिंयां सीन नाओंए रेगीस्ताना बाती रहोब नगरी तैणीं, सह सारअ देश भाल़ी लई तिन्नें तेऊ देशे सारी भेख। 22दखणा बाती डेओए तिंयां हेब्रोन नगरी तैणीं, तिधी रहा तै आहीमान, शेशै अर तलमाई नाओंए अनाक खिंबे लोग। हेब्रोन नगरी थिई मिसर देशे नगरी सोआना का साता साला पैहलै गई दी बस्सी। 23तेखअ डेऊऐ तिंयां एशकोल नाओंए नाल़ा तैणीं। तिधा का आणी तिन्नैं एक दाखे शाण्हटी तेते लुम्बरा संघी चोल़ी। सह आणी दूई मणछै डांगा दी बान्हीं आजू-पिछ़ू कान्हा च़की। नारदाणैं अर फेडू मांझ़ै बी आणै तिन्नैं धख-धख चोल़ी। 24ज़ुंण दाखे लुम्बर तिन्नैं इज़राईली तिधा का आणै तै, तेता करै पल़अ तैहा ज़ैगो नाअं एशकोल नाल़। 25च़ाल़्ही धैल़ै बाद पुजै तिंयां तेऊ देशो भेख लई, 26परान रेगीस्तानै कादेश नाओंए नगरी दी मोसा, हारण अर होरी सोभी इज़राईली टोली सेटा बापस फिरी। सोभै गल्ला खोज़ी तिन्नैं तिन्नां का संघा रहैऊऐ तेऊ देशा का आणै दै फल़।
27तिन्नैं खोज़ी सारी गल्ला इहअ बोली, “ज़ेऊ देशा लै तंऐं हाम्हैं छ़ाडै तै, हाम्हैं आऐ तिधा का हांढी, तेऊ देशे ज़िम्मीं आसा सच्च़ी रज़दी-पज़दी। ईंयां फल़ आसा हाम्हैं तेता मांझ़ै रहैऊंणा लै आणै दै। 28पर तिधे रहणैं आल़ै लोग आसा ज़बर ज़ोरा आल़ै अर तिन्नें बडी-बडी नगरी फेर आसा बडै-बडै उछ़टै गहल़ च़िणैं दै। तेखअ भाल़ै हाम्हैं तिधी अनाक खिंबे लोग बी। 29दखण रेगीस्ताना बाखा आसा अमोलकी बस्सै दै, अर धारा बाखे मुल्खै आसा हित्ती, जबेशी अर अमोरी बस्सै दै। समुंदरे बाढै जरदण नदी नेल़ आसा कनानी बस्सै दै।”
30लोग लागै मोसा लै नांह करी बोल्दै, पर कालेबै किऐ तिंयां इहअ बोली च़ुप्पी, “हाम्हां करनअ तेऊ देशै डेऊई जुध संघा गिम्मणअ सह देश हाम्हां आप्पू लै, किल्हैकि इहअ करनै जोगी बल आसा हाम्हां का।”
31पर ज़ुंण मणछ तेऊ संघै भेख लंदै तै डेऊऐ दै तिन्नैं बोलअ, “तिन्नां मणछा संघै जुधा करने तागत निं हाम्हां का आथी, किल्हैकि तिंयां आसा हाम्हां का ज़ादै ज़ोरा आल़ै।”
32तिंयां लागै होरी इज़राईली सेटा इहअ बोली होर बी हुधदै, “ज़ेऊ देशो भेख लंदै हाम्हैं डेऊऐ तै, तेऊ देशै निं किछ़ै पज़दअ अर लोग आसा बडै-बडै दैंत्तर मर्ध। 33होर ता होर, तिधी भाल़ै हाम्हैं नपीली ज़ाती आल़ै अनाक खिंबे दैन्तर मणछ बी अर हाम्हैं आसा तिन्नां सम्हनै रैट्टै ज़िहै होछ़ै।”#मूल. 6:4
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This work is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.