ज़ैहसू 15
15
यहूदा गोत्रा लै बांड
1यहूदा गोत्रे सोभी टोली भेटी परच़ी पाई दखणा बाखा सीन रेगीस्तानै एदोम सिऊंआं तैणीं।
2दखणा बाखा अह सिअं डेऊई खार समुंदरे दखणा बाखे पुंझ़ा पोर्ही 3दखणा ई बाखा अक्रबीम नाओंए कुआल़ी बाती सीन तैणीं। तिधा का डेऊई दखण कादेश-बर्ना बाती, हिस्रोन अर अदार नगरी बाती फिरी उझै कर्की नगरी बाखा लै। 4तिधा का डेऊई सिअं अज़मोन नगरी बाती नाल़ो-नाल़ मिसर देशे सिऊंआं दी मांझ़ समुंदरा तैणीं। तिधी हुई यहूदा गोत्रे मुल्खे दखणा बाखा सिअं खतम।
5पुर्बा बाखा सिअं हुई खार समुंदरा ई का शुरू अर उतर दिशा बाखे सिअं हुई जरदण नदीए मोहरे आल़ी का शुरू
6अर तिधा का डेऊई बेथ ओगल़ी बाती उझै बेथ-अराबा उतरा दिशा बाखा उखल़ी बोहन #15:6 बोहन बोहन थिअ रूबेनो शोहरू, तेऊए नाओंऐं थिअ अह पात्थरनाओंए पात्थरा तैणीं। 7अह सिअं डेऊई आजू आकोर नाओंए खागा पोर्ही दबीर तैणीं अर फिरी उतर दिशा बाती गिलगाल बाखा ज़ुंण तेऊ खागै दखण बाखा सऊंऐं मुल्खै अदुमीम कुआल़ी सम्हनै आसा। तिधा का डेऊई आजू अनेशमेश नाओंए सोबल़ा बाती अनरोगल़ तैणीं। 8तिधा का डेऊई सह सिअं हिनोम खागा बाती दखणा बाखे धारा तैणीं एरुशलेम नगरी ज़िधी जबेशी तै बस्सै दै। तिधा आजू डेऊई सह सिअं दखणा बाखे हिनोम धारे च़ुंडी बाती रपाई खागे उतरा बाखा च़ुंडी तैणीं। 9तिधा का डेऊई तिन्नें सिअं एप्रोन धारे नगरी नेल़ नपतूह सोबल़ा तैणीं। तिधा का फिरी बाला बाखा लै ज़ेता लै किर्यात-ज़रीम बी बोला। 10बाला का फिरी सिअं पछ़मा बाखा लै सेईर धारा तैणीं, संघा जारीम धारे ज़ेता लै कसलोन बी बोला, उतरा बाखे पुंझ़ा बाती उंधै बेथ-शमेश तैणीं अर तिधा का डेऊई तिम्ना बाती। 11तिधा का डेऊई सिअं धारो-धार अक्रोन नगरी उतरा बाती शिकरोन नगरी तैणीं अर तिधा का फिरी बाला धारा बाती जबनेल नगरी बाखा मांझ़ समुंदरे बाढै तैणीं। 12पछ़मा बाखे सिऊंओ पुंझ़ बी हुअ मांझ़ समुंदरे बाढा का शुरू अर कनान देशै ज़ुंण यहूदा गोत्रे बांडै आअ तिंयां बस्सै इना सिऊंआं भितरी।
कालेबै गिम्मी हेब्रोन अर दबीर नगरी
(पांच़ 1:11-15)
13ज़िहअ बिधाता हुकम त किअ द, तेते साबै दैनी ज़ैहसू यपुन्नें शोहरू कालेबा लै यहूदा गोत्रे हेस्सै आई दी ज़ैगा मांझ़ै किर्यात-अराबा नगरी ज़ेता लै हेब्रोन बोला, अराब त अनाको बाब। 14कालेबै काढै तिधा का शेशै, आहीमान अर तलमाई नाओंए अनाके चिही शोहरूए खिंब दरल़ाऊई। 15तिधा का डेऊअ कालेब दबीर नगरी लै संघा पल़ै तिन्नां मारदै चुटी। दबीर नगरीओ पराणअ नाअं थिअ किर्यात-सेपर। 16तिधी डाहअ कालेबै आपणैं लोगा लै इहअ बोली, “ज़ुंण किर्यात-सेपर नगरी ज़िती तेथ कबज़अ करना लै सफल होए, तेऊ संघै करनअ मुंह आपणीं शोहरी अकसो बैह।” 17अह काम किअ कालेबे कान्हैं भाई कनजीए शोहरू ओतनिएलै पूरअ अर तेऊ किअ तैहा सारी नगरी कबज़अ। संघा किअ कालेबै आपणीं शोहरी अकसो बैह तेऊ संघै। 18बैहे धैल़ी ज़ांऊं अकसा तिन्नें रबाज़े साबै ओतनिएला सेटा आई, तेऊ डाही सह शगरेऊई कि तूह मांग आपणैं बाबा का धख ज़िम्मीं। सह होथी आपणैं गाधे शुंआरी का उंधै अर तेसे बाब कालेबै पुछ़अ तैहा का, “ऐबै किज़ै बोला तूह?” 19तैहा बोलअ आपणैं बाबा लै इहअ, “बाबा ज़ुंण तंऐं दखण रेगीस्तानै ज़ैगा दैनी, तेथ संघै लोल़ी तै मुंह पाणींए कुहै बी।” कालेबै दैनै हेब्रोन नगरी नेल़ उझलै अर उंधलै कुहै तैहा लै।
यहूदा गोत्रा लै नगरी
20यहूदा गोत्रे बांडै ज़ुंण नगरी तिन्नें खिंब अर टोलीए साबै आई: 21कनान दखण रेगीस्ताने पुंझ़ा बाखा एदोमे सिऊंआं नेल़ बस्सी दी नगरी कबसेल, एदेर, आगूर, 22कीना, दमोना, अदादा, 23कादेश, हसोर, जितनान, 24जीप, तेलेम, बालोत, 25हासोर्हदत्ता, करियोसरोरन ज़ेता लै हसोर बी बोला, 26अमाम, शेमा, मोलदा, 27हसर्गदा, हेशमोन, बेथ-पलेत, 28हसर्शूआल़, बेर्शेबा, बिजोत्या, 29बाला, अईम, एसेम, 30एलतोलद, कसील, होर्मा, 31सकाल़ग, मदमन्ना, सनसन्ना, 32लबाओत, शिल्हीम, ऐन अर रिमोन। ईंयां नगरी ती पठी गणी करै णत्ती अर एता संघे गराअं तै लाऊआ।
33ज़ुंण नगरी सऊंऐं मुल्खै पछ़मा बाखा थिई, तिंयां ती अशतोल, सोरा, अशना, 34जानोह, एनगनीम, तपूह, एनीम, 35अर्मूत, अदुलाम, सोको, अज़ेका, 36शारेम, अदीतैम, गदेरा ज़हा लै गदरतैम बी बोला। ईंयां नगरी ती पठी गणी करै च़ौदा अर इना संघै गराअं तै लाऊआ।
37होर तै सनान, हदाशा, मिगदलगाद, 38दलान, मिज़पे, जोकथेल, 39लकीश, बोसकत, एगलोन, 40कबोन, लहमास, कितलीश
41गदरोत, बेथ-दगोन, नामाह, अर मकेदा। ईंयां थिई सोल़ा नगरी अर एता संघै गराअं थिऐ लाऊआ।
42होर ती लिब्ना, एतेर, आशान,
43इप्ताह, अशना, नसीब,
44केलाह, अकज़ीब अर मारेशा ईंयां ती नौ नगरी अर इना संघै गराअं तै लाऊआ।
45अक्रोन मुल्ख बी त तेते सारी नगरी अर गराऊंआं संघी,
46अशदोद नेल़ पठी नगरी अर गराअं तै अक्रोन पोर्ही मांझ़ समुंदरा तैणीं।
47अशदोद अर गाज़ा, बी थिऐ तेते नगरी अर सोभी गराऊंआं संघी मिसर देशे सिऊंआं गाडा ओर्ही मांझ़ समुंदर दरैऊए बाढै तैणीं।
48धारा बाखे मुल्खै थिऐ शामीर, जतीर, सोको,
49दन्ना, किर्यत्सन्ना ज़ेता लै दबीर बी बोला,
50अनाब, एश्तमो, आनीम,
51गोशेन, होलोन अर गीलो। ईंयां ती गैरा नगरी अर एते गराअं थिऐ लाऊआ।
52तेखअ त अराब, दूमा, एशान,
53यानीम, बेथ-तपूह, अपेका,
54हुमता, किर्यात-अराबा ज़ेता लै हेब्रोन बी बोला, अर सिओर। ईंयां ती नौ नगरी अर इना का लाऊआ तै इना नगरीए होर गराअं बी।
55होर ती मिऊन, कर्मेल, जीप, युता,
56जज्रेल, जोकदीम, जानोह,
57कैन, गिबा, अर तिम्ना नगरी। ईंयां ती दस नगरी अर इना का लाऊआ तै इना नगरीए होर गराअं बी।
58होर ती हलहूल, बेथ-सूर, गदोर,
59मरात, बेथ-नाथ अर एलतकोन। ईंयां ती छ़ह: नगरी अर इना का लाऊआ तै इना नगरीए होर गराअं बी।
60इना संघै ती किर्यातबाल ज़ेता लै किर्यात-ज़रीम बी बोला अर रबाह, ईंयां ती दूई नगरी अर इना का लाऊआ तै इना नगरीए होर गराअं बी।
61रेगीस्ताने बस्सी दी नगरी थिई बेथ-अराबा, मिद्दीन, सकाका,
62निबशान, लूंणे नगरी अर एनगादी, ईंयां ती छ़ह: नगरी अर इना का लाऊआ तै इना नगरीए होर गराअं बी।
63ज़ुंण जबेशी ज़ातीए लोग एरुशलेम नगरी तै बस्सै दै, तिन्नां निं यहूदी पोर्ही काढी सकै, तैही आसा जबेशी एरुशलेम नगरी आझ़ तैणीं बी यहूदी संघै रहंदै लागै दै। #2 शमू. 5:6
Currently Selected:
ज़ैहसू 15: OSJ
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This work is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
ज़ैहसू 15
15
यहूदा गोत्रा लै बांड
1यहूदा गोत्रे सोभी टोली भेटी परच़ी पाई दखणा बाखा सीन रेगीस्तानै एदोम सिऊंआं तैणीं।
2दखणा बाखा अह सिअं डेऊई खार समुंदरे दखणा बाखे पुंझ़ा पोर्ही 3दखणा ई बाखा अक्रबीम नाओंए कुआल़ी बाती सीन तैणीं। तिधा का डेऊई दखण कादेश-बर्ना बाती, हिस्रोन अर अदार नगरी बाती फिरी उझै कर्की नगरी बाखा लै। 4तिधा का डेऊई सिअं अज़मोन नगरी बाती नाल़ो-नाल़ मिसर देशे सिऊंआं दी मांझ़ समुंदरा तैणीं। तिधी हुई यहूदा गोत्रे मुल्खे दखणा बाखा सिअं खतम।
5पुर्बा बाखा सिअं हुई खार समुंदरा ई का शुरू अर उतर दिशा बाखे सिअं हुई जरदण नदीए मोहरे आल़ी का शुरू
6अर तिधा का डेऊई बेथ ओगल़ी बाती उझै बेथ-अराबा उतरा दिशा बाखा उखल़ी बोहन #15:6 बोहन बोहन थिअ रूबेनो शोहरू, तेऊए नाओंऐं थिअ अह पात्थरनाओंए पात्थरा तैणीं। 7अह सिअं डेऊई आजू आकोर नाओंए खागा पोर्ही दबीर तैणीं अर फिरी उतर दिशा बाती गिलगाल बाखा ज़ुंण तेऊ खागै दखण बाखा सऊंऐं मुल्खै अदुमीम कुआल़ी सम्हनै आसा। तिधा का डेऊई आजू अनेशमेश नाओंए सोबल़ा बाती अनरोगल़ तैणीं। 8तिधा का डेऊई सह सिअं हिनोम खागा बाती दखणा बाखे धारा तैणीं एरुशलेम नगरी ज़िधी जबेशी तै बस्सै दै। तिधा आजू डेऊई सह सिअं दखणा बाखे हिनोम धारे च़ुंडी बाती रपाई खागे उतरा बाखा च़ुंडी तैणीं। 9तिधा का डेऊई तिन्नें सिअं एप्रोन धारे नगरी नेल़ नपतूह सोबल़ा तैणीं। तिधा का फिरी बाला बाखा लै ज़ेता लै किर्यात-ज़रीम बी बोला। 10बाला का फिरी सिअं पछ़मा बाखा लै सेईर धारा तैणीं, संघा जारीम धारे ज़ेता लै कसलोन बी बोला, उतरा बाखे पुंझ़ा बाती उंधै बेथ-शमेश तैणीं अर तिधा का डेऊई तिम्ना बाती। 11तिधा का डेऊई सिअं धारो-धार अक्रोन नगरी उतरा बाती शिकरोन नगरी तैणीं अर तिधा का फिरी बाला धारा बाती जबनेल नगरी बाखा मांझ़ समुंदरे बाढै तैणीं। 12पछ़मा बाखे सिऊंओ पुंझ़ बी हुअ मांझ़ समुंदरे बाढा का शुरू अर कनान देशै ज़ुंण यहूदा गोत्रे बांडै आअ तिंयां बस्सै इना सिऊंआं भितरी।
कालेबै गिम्मी हेब्रोन अर दबीर नगरी
(पांच़ 1:11-15)
13ज़िहअ बिधाता हुकम त किअ द, तेते साबै दैनी ज़ैहसू यपुन्नें शोहरू कालेबा लै यहूदा गोत्रे हेस्सै आई दी ज़ैगा मांझ़ै किर्यात-अराबा नगरी ज़ेता लै हेब्रोन बोला, अराब त अनाको बाब। 14कालेबै काढै तिधा का शेशै, आहीमान अर तलमाई नाओंए अनाके चिही शोहरूए खिंब दरल़ाऊई। 15तिधा का डेऊअ कालेब दबीर नगरी लै संघा पल़ै तिन्नां मारदै चुटी। दबीर नगरीओ पराणअ नाअं थिअ किर्यात-सेपर। 16तिधी डाहअ कालेबै आपणैं लोगा लै इहअ बोली, “ज़ुंण किर्यात-सेपर नगरी ज़िती तेथ कबज़अ करना लै सफल होए, तेऊ संघै करनअ मुंह आपणीं शोहरी अकसो बैह।” 17अह काम किअ कालेबे कान्हैं भाई कनजीए शोहरू ओतनिएलै पूरअ अर तेऊ किअ तैहा सारी नगरी कबज़अ। संघा किअ कालेबै आपणीं शोहरी अकसो बैह तेऊ संघै। 18बैहे धैल़ी ज़ांऊं अकसा तिन्नें रबाज़े साबै ओतनिएला सेटा आई, तेऊ डाही सह शगरेऊई कि तूह मांग आपणैं बाबा का धख ज़िम्मीं। सह होथी आपणैं गाधे शुंआरी का उंधै अर तेसे बाब कालेबै पुछ़अ तैहा का, “ऐबै किज़ै बोला तूह?” 19तैहा बोलअ आपणैं बाबा लै इहअ, “बाबा ज़ुंण तंऐं दखण रेगीस्तानै ज़ैगा दैनी, तेथ संघै लोल़ी तै मुंह पाणींए कुहै बी।” कालेबै दैनै हेब्रोन नगरी नेल़ उझलै अर उंधलै कुहै तैहा लै।
यहूदा गोत्रा लै नगरी
20यहूदा गोत्रे बांडै ज़ुंण नगरी तिन्नें खिंब अर टोलीए साबै आई: 21कनान दखण रेगीस्ताने पुंझ़ा बाखा एदोमे सिऊंआं नेल़ बस्सी दी नगरी कबसेल, एदेर, आगूर, 22कीना, दमोना, अदादा, 23कादेश, हसोर, जितनान, 24जीप, तेलेम, बालोत, 25हासोर्हदत्ता, करियोसरोरन ज़ेता लै हसोर बी बोला, 26अमाम, शेमा, मोलदा, 27हसर्गदा, हेशमोन, बेथ-पलेत, 28हसर्शूआल़, बेर्शेबा, बिजोत्या, 29बाला, अईम, एसेम, 30एलतोलद, कसील, होर्मा, 31सकाल़ग, मदमन्ना, सनसन्ना, 32लबाओत, शिल्हीम, ऐन अर रिमोन। ईंयां नगरी ती पठी गणी करै णत्ती अर एता संघे गराअं तै लाऊआ।
33ज़ुंण नगरी सऊंऐं मुल्खै पछ़मा बाखा थिई, तिंयां ती अशतोल, सोरा, अशना, 34जानोह, एनगनीम, तपूह, एनीम, 35अर्मूत, अदुलाम, सोको, अज़ेका, 36शारेम, अदीतैम, गदेरा ज़हा लै गदरतैम बी बोला। ईंयां नगरी ती पठी गणी करै च़ौदा अर इना संघै गराअं तै लाऊआ।
37होर तै सनान, हदाशा, मिगदलगाद, 38दलान, मिज़पे, जोकथेल, 39लकीश, बोसकत, एगलोन, 40कबोन, लहमास, कितलीश
41गदरोत, बेथ-दगोन, नामाह, अर मकेदा। ईंयां थिई सोल़ा नगरी अर एता संघै गराअं थिऐ लाऊआ।
42होर ती लिब्ना, एतेर, आशान,
43इप्ताह, अशना, नसीब,
44केलाह, अकज़ीब अर मारेशा ईंयां ती नौ नगरी अर इना संघै गराअं तै लाऊआ।
45अक्रोन मुल्ख बी त तेते सारी नगरी अर गराऊंआं संघी,
46अशदोद नेल़ पठी नगरी अर गराअं तै अक्रोन पोर्ही मांझ़ समुंदरा तैणीं।
47अशदोद अर गाज़ा, बी थिऐ तेते नगरी अर सोभी गराऊंआं संघी मिसर देशे सिऊंआं गाडा ओर्ही मांझ़ समुंदर दरैऊए बाढै तैणीं।
48धारा बाखे मुल्खै थिऐ शामीर, जतीर, सोको,
49दन्ना, किर्यत्सन्ना ज़ेता लै दबीर बी बोला,
50अनाब, एश्तमो, आनीम,
51गोशेन, होलोन अर गीलो। ईंयां ती गैरा नगरी अर एते गराअं थिऐ लाऊआ।
52तेखअ त अराब, दूमा, एशान,
53यानीम, बेथ-तपूह, अपेका,
54हुमता, किर्यात-अराबा ज़ेता लै हेब्रोन बी बोला, अर सिओर। ईंयां ती नौ नगरी अर इना का लाऊआ तै इना नगरीए होर गराअं बी।
55होर ती मिऊन, कर्मेल, जीप, युता,
56जज्रेल, जोकदीम, जानोह,
57कैन, गिबा, अर तिम्ना नगरी। ईंयां ती दस नगरी अर इना का लाऊआ तै इना नगरीए होर गराअं बी।
58होर ती हलहूल, बेथ-सूर, गदोर,
59मरात, बेथ-नाथ अर एलतकोन। ईंयां ती छ़ह: नगरी अर इना का लाऊआ तै इना नगरीए होर गराअं बी।
60इना संघै ती किर्यातबाल ज़ेता लै किर्यात-ज़रीम बी बोला अर रबाह, ईंयां ती दूई नगरी अर इना का लाऊआ तै इना नगरीए होर गराअं बी।
61रेगीस्ताने बस्सी दी नगरी थिई बेथ-अराबा, मिद्दीन, सकाका,
62निबशान, लूंणे नगरी अर एनगादी, ईंयां ती छ़ह: नगरी अर इना का लाऊआ तै इना नगरीए होर गराअं बी।
63ज़ुंण जबेशी ज़ातीए लोग एरुशलेम नगरी तै बस्सै दै, तिन्नां निं यहूदी पोर्ही काढी सकै, तैही आसा जबेशी एरुशलेम नगरी आझ़ तैणीं बी यहूदी संघै रहंदै लागै दै। #2 शमू. 5:6
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This work is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.