Izaya 37
37
Mwami mbwaakakumbila kulaililwa a Izaya
(2 Bami 19.1-7)
1Lino mwami Hezekiya naakamvwa zyamakani aaya, wakazapaula zisani zyakwe, wasama masaka, amane wakanjila muŋanda ya Mwami Leza. 2Wakatuma Eliyakimu wakali mweendelezi waŋanda yabwami a Syebina mulembi abapaizi basilutwe kabasamide masaka, kuli Izaya musinsimi mwana wa Amozi. 3Bakati kulinguwe, “Mboobu mbwaamba Hezekiya, ‘Sunu mbuzuba bwamapenzi mbutwasubulwa akuusigwa nsoni, twaba mbuli bakaintu bayanda kutumbuka, pele babula nguzu zyakutumbuka. 4Mwami Leza wako ulimvwide majwi aawalupati-pati ooyu mwami waku Asiliya ngwaatuma kuzoosampaula Leza muumi. Mwami Leza asubule majwi aaya ngaalimvwida mwini. Akaka kombela bantu aaba bacisyeede.’”
5Lino balupati-pati bakatumwa amwami Hezekiya nibakaakusika kuli Izaya, 6Izaya wakabaambila kuti, “Amukaambile simalelo wanu kuti mboobu mbwaamba Mwami Leza, ‘Utayoowi akaambo kamajwi ngomvwa aayo balupati-pati bamwami waku Asiliya ngobandisampaula. 7Swiilila uyoomvwa mavwambukila, akupilukila kucisi cakwe, ooko nkweyoocita kuti akajaigwe apanga.’”
Baasiliya mbubakapingila munzi wa Jelusalemu
(2 Bami 19.8-19)
8Ciindi mulailili wabasikulwana amaulu naakamvwa kuti mwami waku Asiliya wakazwa ku Lakisyi wakapilukila akuyoojana kuti mwami ulwana munzi wa Libuna. 9Lino Senakelibu wakatambula makani aakuti Tilihaka Mukusyi mwami wa Itiyopiya wakali kuza kuzoomulwana. Amvwe boobo wakatuma batumwa kuli Hezekiya amajwi aakuti, 10“Amukaambile Hezekiya mwami wa Juda kuti, ‘Utacengwi aleza ooyo ngosyoma,’ naakwaambila kuti, ‘Jelusalemu tuukaabwi kumwami waku Asiliya.’ 11Yebo omwini wakalimvwida zyakacita bami baku Asiliya kumanyika oonse ngibakanyonyweeda limwi. Ani yebo inga wavunwa buti? 12Sena baleza bamisyobo eeyo basikale besu njibakanyonyoona bakakonzya kubavuna? Aaba mbaaleza ba Bagozani, Bahalani, Balezefu abaabo baku Edeni bakali mumunzi wa Teliasa. 13Ino mwami waku Hamati awaku Aapadi kubikkilizya amwami wamunzi wa Sefavaimu naa Hena naaba Iva bali kuli?”
14Lino Hezekiya wakatambula lugwalo lwakaleta batumwa akulubala. Mpawo wakainka kuŋanda ya Mwami Leza akuyooluvungununa kumbele lya Mwami Leza. 15Amane Hezekiya wakakomba ku Mwami Leza. 16Wakati, “O Mwami Leza Singuzuzyoonse, O Leza wa Isilayeli ookkede akati kabakelebu, yebo olikke ndonduwe Leza wamalelo aanyika oonse. Nduwe wakalenga julu anyika. 17Ndiswiilila O Mwami Leza, ndimvwa. Langa O Mwami Leza ubone. Mvwa majwi Senakelibu ngaatuma kusampaula Leza muumi.
18“Masimpe O Mwami Leza, bami Babaasiliya bakanyonyoona misyobo amanyika aayo. 19Bakasowa baleza babo mumulilo akubanyonyoona, nkaambo tiibakali baleza ncobeni, zyakali buyo zisamu amabwe zyakabambwa amaanza aabantu balya maila. 20Lino O Mwami Leza wesu tuvune kuzwa kulinguwe, kutegwa malelo oonse aanyika azibe kuti nduwe Mwami Leza olikke.”
Mulumbe wa Izaya ngwaakatumina mwami Hezekiya
(2 Bami 19.20-37)
21Mpoonya Izaya mwana wa Amozi wakatumya makani kuli Hezekiya aakuti, “Mboobu mbwaamba Mwami Leza wa Isilayeli ulati, ‘Mukuti wakomba amakani aa Senakelibu mwami waku Asiliya, 22lino mboobu Mwami Leza mbwaamba kujatikizya azyanguwe,’ Munzi wa Ziyoni ulakunyansya, akukuwela Senakelibu, munzi wa Jelusalemu upukusa mutwe, notija. 23Nguni ngotukana akusampaula? Nguni ngovulamukila akututulwida meso cakulisumpula? Uusalala wa Isilayeli! 24Kwiindila mubatumwa bako wakasampaula Mwami Leza. Alimwi wakati, ‘Ankalaki zyangu zinji ndakatanta atala lyazilundu zya Lebanoni, ndakatema milombe milamfu, mikamba mibotu kwiindilila alimwi ndakaakwaanjila magonde aaco, aasinkide.’ 25Ndakasya mikalo akunywa maanzi mumanyika aabeni. Ndakayuminizya tulonga toonse twa Ijipiti mundakainda amaulu.” 26Mebo nde Leza ndati, “Sena tookamvwa eezi nzindakakanza kale-kale? Ndakaziyeeya mazuba aansiku. Lino ndazicita ncobeni mebo ndakazumizya kunyonyoona minzi iikwabililidwe, wakayoola yaba zilwi zyamabwe.” 27Bantu bakali kukkala kooko bakanyina nguzu bakali kuyoowa akunyongana. Bakaba mbuli tusamu tufwiinyana mbuli mweemvwe, bakali mbuli twizu tumena aciluli tuyumizigwa aluuwo lupya katutanasima. 28“Pele mebo ndizi zyanduwe zyoonse, ndizi mbokkala mboenda akuboola, ambondinyemena. 29Nkaambo kakuti wakanditapatila, alimwi mukuti ndamvwa kulisumpula kwako, nzookutambya alumingwa mumpemo, acibulo mukanwa. Njookupilusya munzila eeyo njiyonya njookaletezya.”
30Lino aawo Izaya wakaambila Hezekiya kuti nceeci ciyooba citondezyo kulinduwe, “Uno mwaka muyoolya makoko, pele wabili muyoolya ciyoolimenena kuzwa kulingawo. Mumwaka watatu muyoosyanga akutebula, mukasyange misaansa akulya micelo yayo. 31Nkabela aabo basyeede bamusyobo wa Juda bayoolikkalila mbuli zisyango zisimpide miyanda akulizyalila micelo 32nkaambo mu Jelusalemu kuyooboola basyeede. Kuzwa mucilundu ca Ziyoni kuyooboola nkamu yabacipona. Bunkutwe bwa Mwami Leza Singuzuzyoonse mbubuyoocita zeezi.
33“Wakaindilizya akuti nkaako mboobu mbwaamba Mwami Leza zyamakani aamwami waku Asiliya. Takoozoonjila mumunzi uno nikuba kufusa muvwi mulinguwo pe, nikuba kulibonya mulinguwo kajisi antobo, nikuba kulundika citantaala cavu alinguwo. 34Uyoopiluka anzila eeyo njiyonya njaakaletezya. Takoozoonjila mumunzi oomu pe, mbwaamba Mwami Leza. 35Nkaambo mebo lwangu ndizookwabilila munzi ooyu akuuvuna nkaambo kangu akamubelesi wangu Devedi.”
36Masiku ngoonya aayo mungelo wa Mwami Leza wakainka waakujaya bantu basika kuzyuulu zili mwaanda amakumi aali lusele abasanu, muzivuka zya Baasiliya, lino bantu nibakabuka cifumo-fumo, bakajana kuti kuli milwi-milwi yamitumba. 37Mpoonya Senakelibu mwami waku Asiliya wakazwa ooko wapilukila ku Nineva nkwaakaakukkala. 38Lino bumwi buzuba naakali kukomba muŋanda ya Leza wakwe Nisiloki, bana bakwe ba Adulameleki a Syaleza bakamujaya apanga, eelyo bakatijila kunyika ya Alalati. Nkabela Esahadoni mwanaakwe wakaba ngomwami mubusena bwakwe.
Currently Selected:
Izaya 37: Tonga96
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Tonga Bible © United Bible Societies, 1994.
