ගීතාවලිය 71
71
මහල්ලෙකුගේ අයැදුම
1අහෝ සමිඳාණන් වහන්ස!
සරණ පතා මම ඔබ වෙත පැමිණියෙමි.
කිසි කලක මා ලජ්ජාවට පත් නොකළ මැනව!
2ඔබේ සාධාරණකම නිසා මට පිහිට වී මා මුදාලුව මැනව!
මට සවන් දී මා ගැළෙවුව මැනව!
3ඔබ මාගේ පර්වතය ද බලකොටුව ද වන බැවින් ඔබ මට රැකවරණය දෙන පර්වතයක් වුව මැනව!
මා මුදාලන බලකොටුවක් වුව මැනව!
4මාගේ දෙවිඳුනි!
දුෂ්ටයන්ගේ බලයෙන් මා මුදාගත මැනව;
අපරාධකරුගේ ද දුදනාගේ ද ග්රහණයෙන් මා මිදුව මැනව!
5මහෝත්තම දෙවි ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ බලාපොරොත්තුව වන සේක.
සමිඳුනි, මාගේ තරුණ වියේ සිට මාගේ විශ්වාසය මම ඔබ තුළ තැබුවෙමි.
6උපන් දා සිට ඔබ මට පිහිට වූ සේක;
මවු කුසේ සිට ඔබ මා රැකගත් සේක.
මම ඔබ ගැන නිරතුරු ප්රශංසා කරන්නෙමි.
7මම වනාහි බොහෝ දෙනෙකුට ගැටළුවක් මෙන් වූයෙමි.
මන්ද, ඔබ මාගේ බලවත් රක්ෂස්ථානය වූ සේක.
8මාගේ මුඛය ඔබ පැසසීමෙන් පිරී ඇත්තේ ය.
මම දවස පුරා ඔබ මහිමය ප්රකාශ කරන්නෙමි.
9මහලු වියේ දී මා ඉවත් නොකළ මැනව;
මාගේ ශක්තිය පිරිහෙන කල මා අත් නොහැරිය මැනව!
10මාගේ සතුරෝ මට විරුද්ධ ව කතා කරන්නෝ ය.
මගේ පණ නැසීමට බලා සිටින්නෝ එකට කුමන්ත්රණය කරන්නෝ ය.
11“දෙවිඳාණෝ ඔහු අත්හැරිය සේක.
ඔහු ගැළවීමට කිසිවෙකු නැති බැවින් අපි ඔහු ලුහුබැඳ අල්ලාගනිමු”යි ඔව්හු කියන්නෝ ය.
12මාගේ දෙවිඳුනි!
මාගෙන් ඈත් නුවුව මැනව!
අනේ මාගේ දෙවිඳුනි!
මට සහාය වීමට කඩිනමින් වැඩිය මැනව!
13මට පහර දෙන්නෝ පරාජය වී වැනසෙත් වා!
මට හානි කරන්නට සොයන්නෝ ලජ්ජාවටත්, අපකීර්තියටත් පැමිණෙත් වා!
14එහෙත්, මම නිරතුරු ඔබ බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින්නෙමි;
නිතර ම වැඩි වැඩියෙන් ඔබට ප්රශංසා කරන්නෙමි.
15දවස පුරා ඔබේ සාධාරණ ක්රියා ද ඔබේ විමුක්තිදායක ක්රියා ද මා මුවින් ප්රකාශ කරමි.
මන්ද, මම ඒවායේ ප්රමාණය නොදන්නෙමි.
16දෙවි සමිඳුනි, ඔබේ බල මහිමය මම පසසන්නෙමි, ඔබේ ම, එසේ ය ඔබේ ම යහපත්කම මම ප්රකාශ කරන්නෙමි.
17අනේ දෙවිඳුනි!
මාගේ තරුණ වියේ සිට ඔබ මට උගන්වා වදාළ සේක.
මම අද දක්වා ඔබේ පුදුමාකාර ක්රියා වර්ණනා කෙළෙමි.
18අනේ දෙවිඳුනි!
පැසුණු කෙස් සහිත ව මහලු වියේ සිටින මා අත්නෑරිය මැනව.
ඔබේ මහිමය සහ ශක්තිය මතු පරම්පරාවලට කියා පාන තෙක් මා සමඟ සිටිය මැනව.
19අනේ දෙවිඳුනි!
ඔබේ දැහැමිකම අහස දක්වා උසස් ය.
ඔබ ප්රබල ක්රියා කළ සේක.
ඔබට සමාන අන් කෙනෙක් නැත්තේ ය.
20ඔබ මට බොහෝ කරදර සහ වේදනා පැමිණෙවු නමුත්, මා යළි ප්රාණවත් කරන සේක.
පාතාලයේ පත්ලෙන් ඔබ මා යළි ගොඩගන්න සේක.
21ඔබ මා උසස් කරන සේක.
ඔබ මා නැවත සනසන සේක.
22මාගේ දෙවිඳුනි!
මම කුඩා වීණාවෙන් ඔබ ද ඔබේ විශ්වාසවන්තකම ද පසසන්නෙමි.
ඉශ්රායෙල්වරුන්ගේ ශුද්ධ තැනැන් වහන්ස, මහා වීණාවෙන් මම ඔබට ගී ගයන්නෙමි.
23මම ඔබට ගී ගයමින් ප්රශංසා කරන්නෙමි;
ඔබ මා මිදූ බැවින් මම ඔබට හද පත්ලෙන් ගී ගයන්නෙමි.
24දවස පුරා මම ඔබේ දැහැමි ක්රියා ගැන කතා කරන්නෙමි.
මන්ද, මාගේ විනාශය සොයන්නන් ලජ්ජාවටත්, වියවුලටත් පත් කර ඇත.
Currently Selected:
ගීතාවලිය 71: SNRV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
ගීතාවලිය 71
71
මහල්ලෙකුගේ අයැදුම
1අහෝ සමිඳාණන් වහන්ස!
සරණ පතා මම ඔබ වෙත පැමිණියෙමි.
කිසි කලක මා ලජ්ජාවට පත් නොකළ මැනව!
2ඔබේ සාධාරණකම නිසා මට පිහිට වී මා මුදාලුව මැනව!
මට සවන් දී මා ගැළෙවුව මැනව!
3ඔබ මාගේ පර්වතය ද බලකොටුව ද වන බැවින් ඔබ මට රැකවරණය දෙන පර්වතයක් වුව මැනව!
මා මුදාලන බලකොටුවක් වුව මැනව!
4මාගේ දෙවිඳුනි!
දුෂ්ටයන්ගේ බලයෙන් මා මුදාගත මැනව;
අපරාධකරුගේ ද දුදනාගේ ද ග්රහණයෙන් මා මිදුව මැනව!
5මහෝත්තම දෙවි ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ බලාපොරොත්තුව වන සේක.
සමිඳුනි, මාගේ තරුණ වියේ සිට මාගේ විශ්වාසය මම ඔබ තුළ තැබුවෙමි.
6උපන් දා සිට ඔබ මට පිහිට වූ සේක;
මවු කුසේ සිට ඔබ මා රැකගත් සේක.
මම ඔබ ගැන නිරතුරු ප්රශංසා කරන්නෙමි.
7මම වනාහි බොහෝ දෙනෙකුට ගැටළුවක් මෙන් වූයෙමි.
මන්ද, ඔබ මාගේ බලවත් රක්ෂස්ථානය වූ සේක.
8මාගේ මුඛය ඔබ පැසසීමෙන් පිරී ඇත්තේ ය.
මම දවස පුරා ඔබ මහිමය ප්රකාශ කරන්නෙමි.
9මහලු වියේ දී මා ඉවත් නොකළ මැනව;
මාගේ ශක්තිය පිරිහෙන කල මා අත් නොහැරිය මැනව!
10මාගේ සතුරෝ මට විරුද්ධ ව කතා කරන්නෝ ය.
මගේ පණ නැසීමට බලා සිටින්නෝ එකට කුමන්ත්රණය කරන්නෝ ය.
11“දෙවිඳාණෝ ඔහු අත්හැරිය සේක.
ඔහු ගැළවීමට කිසිවෙකු නැති බැවින් අපි ඔහු ලුහුබැඳ අල්ලාගනිමු”යි ඔව්හු කියන්නෝ ය.
12මාගේ දෙවිඳුනි!
මාගෙන් ඈත් නුවුව මැනව!
අනේ මාගේ දෙවිඳුනි!
මට සහාය වීමට කඩිනමින් වැඩිය මැනව!
13මට පහර දෙන්නෝ පරාජය වී වැනසෙත් වා!
මට හානි කරන්නට සොයන්නෝ ලජ්ජාවටත්, අපකීර්තියටත් පැමිණෙත් වා!
14එහෙත්, මම නිරතුරු ඔබ බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින්නෙමි;
නිතර ම වැඩි වැඩියෙන් ඔබට ප්රශංසා කරන්නෙමි.
15දවස පුරා ඔබේ සාධාරණ ක්රියා ද ඔබේ විමුක්තිදායක ක්රියා ද මා මුවින් ප්රකාශ කරමි.
මන්ද, මම ඒවායේ ප්රමාණය නොදන්නෙමි.
16දෙවි සමිඳුනි, ඔබේ බල මහිමය මම පසසන්නෙමි, ඔබේ ම, එසේ ය ඔබේ ම යහපත්කම මම ප්රකාශ කරන්නෙමි.
17අනේ දෙවිඳුනි!
මාගේ තරුණ වියේ සිට ඔබ මට උගන්වා වදාළ සේක.
මම අද දක්වා ඔබේ පුදුමාකාර ක්රියා වර්ණනා කෙළෙමි.
18අනේ දෙවිඳුනි!
පැසුණු කෙස් සහිත ව මහලු වියේ සිටින මා අත්නෑරිය මැනව.
ඔබේ මහිමය සහ ශක්තිය මතු පරම්පරාවලට කියා පාන තෙක් මා සමඟ සිටිය මැනව.
19අනේ දෙවිඳුනි!
ඔබේ දැහැමිකම අහස දක්වා උසස් ය.
ඔබ ප්රබල ක්රියා කළ සේක.
ඔබට සමාන අන් කෙනෙක් නැත්තේ ය.
20ඔබ මට බොහෝ කරදර සහ වේදනා පැමිණෙවු නමුත්, මා යළි ප්රාණවත් කරන සේක.
පාතාලයේ පත්ලෙන් ඔබ මා යළි ගොඩගන්න සේක.
21ඔබ මා උසස් කරන සේක.
ඔබ මා නැවත සනසන සේක.
22මාගේ දෙවිඳුනි!
මම කුඩා වීණාවෙන් ඔබ ද ඔබේ විශ්වාසවන්තකම ද පසසන්නෙමි.
ඉශ්රායෙල්වරුන්ගේ ශුද්ධ තැනැන් වහන්ස, මහා වීණාවෙන් මම ඔබට ගී ගයන්නෙමි.
23මම ඔබට ගී ගයමින් ප්රශංසා කරන්නෙමි;
ඔබ මා මිදූ බැවින් මම ඔබට හද පත්ලෙන් ගී ගයන්නෙමි.
24දවස පුරා මම ඔබේ දැහැමි ක්රියා ගැන කතා කරන්නෙමි.
මන්ද, මාගේ විනාශය සොයන්නන් ලජ්ජාවටත්, වියවුලටත් පත් කර ඇත.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in