Saraka-Masɔlɛnuta Tɔnnu 24
24
Lɛnpu Lamalan-Nya Marita Fani-Bɔn La
(Bɔ-Koe-Iyipiti 27.20-21)
1Mari ya a fɔ Musa ye ko, 2“I ni Isirɛla mɔgɛnu nabila tɔn kɛnu na. A fɔ anu ye ko anu ni na ɔlifi-tulu-hakikɛ la min bi kɛla ta-bara-gbagalamɛ rɔ min bi ndeta Fani-Bɔn la. Su-wo-su, fɔ tɛ ni taran a rɔ. 3Fɔ Aruna ni ta lɛnpu wo lamalan tinɛ wura-wo-wura. Anu ni ki malanna ha banda ni ka. A si malan kan-tina-sɛnimɛ rɔ yorolan dunnɛ wo ya-telenma bonda-dɛ wara la. Yorolan dunnɛ wo le sansannɛ tɔn-kenkirɛ ya ma. 4Aruna si lɛnpu wonu mafɛlɛn min bi lɛnpu sigi tinɛ. A si a ma, lɛnpu wonu si to malanna su-wo-su.
5 #
Bɔ-Koe-Iyipiti 25.30
“Wo ni dɛgɛ-munku-hakikɛ pani-kunbɛ-nya fila bi ka wo ladan biredi-lɔngbɔn tan-ni-fila la. 6Wo ni biredi wo ladɛn sigi tina fila la wɔrɔ-wɔrɔnyɛ ma sɛnɛ-tebulu kuma min bi nta Fani-Bɔn la. 7Wo si isɛnti fanan sigi biredi-ladɛnnɛ wonu tɔnkɔn rɔ. Sulen-Tele wo Sulen-Tele, wo si biredi kɛnu kunka isɛnti kɛ la nde, Mari ye ka isɛnti mintan tɛ rɔ. A si ma worɔ iko wo ara biredi kɛnu denu mintan nde, Mari ye. 8Ado Sulen-Tele wo Sulen-Tele fanani, wo si biredi kɛnu nyɔgɛ sɛgi biredi-gbɛrɛkɛ la. Wo si to kɛ le mala Isirɛla mɔgɛnu ye ha tumɛ min di nde, Mari ye. 9#Matiyu 12.4; Maraka 2.26; Luka 6.4 Kɔnɔ biredi kɛnu, Aruna anubɛ ala denbayɛnu denutan kɛ la yɛ! Anu si to a dɔnna kan-tina-sɛnimɛ rɔ bawo saraka-masɔlɛnuta dɔnta-sɛnimɛ le min bɔra nde, Marila saraka-sɛnimɛnu tɔ.”
10-11Isirɛla musi do ye nyɔ nun min tɔgɛ Sɛlomiti. A fa tɔgɛ le Dibiri min bɔra Dan bɔnsɔn rɔ. Sɛlomiti wo ya den-kei do sɔrɔn Iyipiti kei do ma. Anuna den-keminɛ wonubɛ Isirɛla kei do sɔnkɔ-sɔnkɔra. Anu bi sɔnkɛ kɛ kun na, kei wo min sɔrɔnta Iyipiti kei ma, wo ya Alla tɔgɔ lafɛya dankali-kɛ-tinɛ. Mɔgɛnu ya anu nadɛn ka a bira ka ta a la Musa warɛ. 12Anu ya a makandan nyɔ ka a makɔni Mari si na min fɔ Musa ye kei wola ko la.
13Mari ya a fɔ Musa ye ko, 14“Wo ni kei wo bi ka ta a la dagɛ kɔma. Mɔgɛ min bɛɛsi ya kei kɛ dankali-kɛ-kuli lamɔɛn n tɔgɔ rɔ, wo damasi ni a bole sa kei kɛ kunyɛ kuma ka hakɛ latuntun ale kuma ka a yira a la ko a yilikinɛ. Wo kɔma gbɛ, Isirɛla mɔgɛ bɛɛsi ni a mabon kuri la ka a faga. 15A fɔ Isirɛla mɔgɛnu ye tun ko ni mɔgɔ-wo-mɔgɔ si dankalɛ kɛ n tɔgɔ rɔ, wo tigi fanan bi tɔrɔyɛ sɔrɔnna ka le. 16Wota hakɛ dunɛ si ma sayɛ la a bolo. Mɔgɔ-wo-mɔgɔ min siginɛ Isirɛla nyamanɛ rɔ, ni wo ya dankalɛ kɛ nde, Mari tɔgɔ rɔ fufafu, Isirɛla mɔgɔ damasi si wo mabon kuri la.
17 #
Bɔ-Koe-Iyipiti 21.12
“Min sanɛ wo kuma fanani, ni min ya mɔgɔ faga, wo ni wo fanan faga. 18Ni min ya a ta-nyɔgɛla kolo-fan faga, a ni a nyɔgɔ lasɛgi. Kɛ si ma wo kɛ-nya la gbɛ, niyi si sara niyi la.
19“Ni min ya a ta-nyɔgɛ kan-tinɛ do magba, anu si wo tayili sara a la ka ale fanan magba. 20#Bɔ-Koe-Iyipiti 21.23-25; Tɔn-Fɔɛ-Fila-Nyɔgɛ 19.21; Matiyu 5.38 Ni min ya a ta-nyɔgɛ kole rakeri, anu si ale fanan kole keri. Ni min ya a ta-nyɔgɛ yɛ tii, anu si wo fanan tayili sara ka ale fanan yɛ tii. Ni min ya a ta-nyɔgɛ nyin do keri, anu si wo fanan tayili sara a la ka atɛ keri. Ni min ya a ta-nyɔgɛ tanban nya min, wo ni ale fanan tanban wo nya na le. 21Ni min ya a ta-nyɔgɛla kolo-fan faga, a ni a nyɔgɔ lasɛgi kolo-fan la. Ni min ya a lawuli a ma ka a ta-nyɔgɛ hadama-dan faga, wo ni ale fanan faga. 22#Yilan-Yilan Koe 15.16 Tɔn kɛ siginɛ Isirɛla mɔgɛnu kuma anubɛ sundannu bawo nde le wota Mari Alla la min ya kɛ fɔ.”
23Mari ban kɛnu fɔla Musa ye, a ya kuman-kan kɛnu natenbi mɔgɛnu ma. A ban, anu ya a ma iko Mari ya a fɔ Musa ye nya min. Anu ya Selemetila den-keminɛ wo bi ka bɔ a la dagɛ kɔma ka a mabon kuri la ha a fagara.
Currently Selected:
Saraka-Masɔlɛnuta Tɔnnu 24: KCLB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kuranko Common Language Bible © The Bible Society in Sierra Leone, 2006.
Saraka-Masɔlɛnuta Tɔnnu 24
24
Lɛnpu Lamalan-Nya Marita Fani-Bɔn La
(Bɔ-Koe-Iyipiti 27.20-21)
1Mari ya a fɔ Musa ye ko, 2“I ni Isirɛla mɔgɛnu nabila tɔn kɛnu na. A fɔ anu ye ko anu ni na ɔlifi-tulu-hakikɛ la min bi kɛla ta-bara-gbagalamɛ rɔ min bi ndeta Fani-Bɔn la. Su-wo-su, fɔ tɛ ni taran a rɔ. 3Fɔ Aruna ni ta lɛnpu wo lamalan tinɛ wura-wo-wura. Anu ni ki malanna ha banda ni ka. A si malan kan-tina-sɛnimɛ rɔ yorolan dunnɛ wo ya-telenma bonda-dɛ wara la. Yorolan dunnɛ wo le sansannɛ tɔn-kenkirɛ ya ma. 4Aruna si lɛnpu wonu mafɛlɛn min bi lɛnpu sigi tinɛ. A si a ma, lɛnpu wonu si to malanna su-wo-su.
5 #
Bɔ-Koe-Iyipiti 25.30
“Wo ni dɛgɛ-munku-hakikɛ pani-kunbɛ-nya fila bi ka wo ladan biredi-lɔngbɔn tan-ni-fila la. 6Wo ni biredi wo ladɛn sigi tina fila la wɔrɔ-wɔrɔnyɛ ma sɛnɛ-tebulu kuma min bi nta Fani-Bɔn la. 7Wo si isɛnti fanan sigi biredi-ladɛnnɛ wonu tɔnkɔn rɔ. Sulen-Tele wo Sulen-Tele, wo si biredi kɛnu kunka isɛnti kɛ la nde, Mari ye ka isɛnti mintan tɛ rɔ. A si ma worɔ iko wo ara biredi kɛnu denu mintan nde, Mari ye. 8Ado Sulen-Tele wo Sulen-Tele fanani, wo si biredi kɛnu nyɔgɛ sɛgi biredi-gbɛrɛkɛ la. Wo si to kɛ le mala Isirɛla mɔgɛnu ye ha tumɛ min di nde, Mari ye. 9#Matiyu 12.4; Maraka 2.26; Luka 6.4 Kɔnɔ biredi kɛnu, Aruna anubɛ ala denbayɛnu denutan kɛ la yɛ! Anu si to a dɔnna kan-tina-sɛnimɛ rɔ bawo saraka-masɔlɛnuta dɔnta-sɛnimɛ le min bɔra nde, Marila saraka-sɛnimɛnu tɔ.”
10-11Isirɛla musi do ye nyɔ nun min tɔgɛ Sɛlomiti. A fa tɔgɛ le Dibiri min bɔra Dan bɔnsɔn rɔ. Sɛlomiti wo ya den-kei do sɔrɔn Iyipiti kei do ma. Anuna den-keminɛ wonubɛ Isirɛla kei do sɔnkɔ-sɔnkɔra. Anu bi sɔnkɛ kɛ kun na, kei wo min sɔrɔnta Iyipiti kei ma, wo ya Alla tɔgɔ lafɛya dankali-kɛ-tinɛ. Mɔgɛnu ya anu nadɛn ka a bira ka ta a la Musa warɛ. 12Anu ya a makandan nyɔ ka a makɔni Mari si na min fɔ Musa ye kei wola ko la.
13Mari ya a fɔ Musa ye ko, 14“Wo ni kei wo bi ka ta a la dagɛ kɔma. Mɔgɛ min bɛɛsi ya kei kɛ dankali-kɛ-kuli lamɔɛn n tɔgɔ rɔ, wo damasi ni a bole sa kei kɛ kunyɛ kuma ka hakɛ latuntun ale kuma ka a yira a la ko a yilikinɛ. Wo kɔma gbɛ, Isirɛla mɔgɛ bɛɛsi ni a mabon kuri la ka a faga. 15A fɔ Isirɛla mɔgɛnu ye tun ko ni mɔgɔ-wo-mɔgɔ si dankalɛ kɛ n tɔgɔ rɔ, wo tigi fanan bi tɔrɔyɛ sɔrɔnna ka le. 16Wota hakɛ dunɛ si ma sayɛ la a bolo. Mɔgɔ-wo-mɔgɔ min siginɛ Isirɛla nyamanɛ rɔ, ni wo ya dankalɛ kɛ nde, Mari tɔgɔ rɔ fufafu, Isirɛla mɔgɔ damasi si wo mabon kuri la.
17 #
Bɔ-Koe-Iyipiti 21.12
“Min sanɛ wo kuma fanani, ni min ya mɔgɔ faga, wo ni wo fanan faga. 18Ni min ya a ta-nyɔgɛla kolo-fan faga, a ni a nyɔgɔ lasɛgi. Kɛ si ma wo kɛ-nya la gbɛ, niyi si sara niyi la.
19“Ni min ya a ta-nyɔgɛ kan-tinɛ do magba, anu si wo tayili sara a la ka ale fanan magba. 20#Bɔ-Koe-Iyipiti 21.23-25; Tɔn-Fɔɛ-Fila-Nyɔgɛ 19.21; Matiyu 5.38 Ni min ya a ta-nyɔgɛ kole rakeri, anu si ale fanan kole keri. Ni min ya a ta-nyɔgɛ yɛ tii, anu si wo fanan tayili sara ka ale fanan yɛ tii. Ni min ya a ta-nyɔgɛ nyin do keri, anu si wo fanan tayili sara a la ka atɛ keri. Ni min ya a ta-nyɔgɛ tanban nya min, wo ni ale fanan tanban wo nya na le. 21Ni min ya a ta-nyɔgɛla kolo-fan faga, a ni a nyɔgɔ lasɛgi kolo-fan la. Ni min ya a lawuli a ma ka a ta-nyɔgɛ hadama-dan faga, wo ni ale fanan faga. 22#Yilan-Yilan Koe 15.16 Tɔn kɛ siginɛ Isirɛla mɔgɛnu kuma anubɛ sundannu bawo nde le wota Mari Alla la min ya kɛ fɔ.”
23Mari ban kɛnu fɔla Musa ye, a ya kuman-kan kɛnu natenbi mɔgɛnu ma. A ban, anu ya a ma iko Mari ya a fɔ Musa ye nya min. Anu ya Selemetila den-keminɛ wo bi ka bɔ a la dagɛ kɔma ka a mabon kuri la ha a fagara.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kuranko Common Language Bible © The Bible Society in Sierra Leone, 2006.