Zekaria 12
12
Nyankopɔn Bɛgye Jerusalɛm
1EWURADZE atsɛmbusɛm a ɔfa Israel ho.
Mbrɛ EWURADZE a ɔtserɛw sorsor mu, na ɔto asaase fapem, na ɔbɔ nyimpa no sunsum wɔ no mu no, se nye yi: 2Hwɛ, mebɛyɛ Jerusalɛm ntentan kɔɔpow ama aman a etwa ehyia ho nyina, na Jerusalɛm no ntuae no bɛka Juda so. 3Na ɔbɛba wɔ da no mu dɛ mebɛyɛ Jerusalɛm ɔbo durdur mama aman nyina; hɔn a wɔdze bɔsoa hɔnho nyina bepirapira; na asaase do amanaman nyina bɔboa hɔn ano aba no do. 4Da no mu no, EWURADZE na ɔse, medze ahobow mobɔbɔ mpɔnkɔ nyina, na medze abɔdam abɔ hɔn do atsefo: na mubobue m’enyi wɔ Juda fi do, na medze enyifura abɔ aman no mpɔnkɔ nyina. 5Na Juda ebusuakuw bɛse wɔ hɔn akoma mu dɛ, Jerusalɛm atsefo hɔn ahoɔdzen wɔ dɔm EWURADZE hɔn Nyankopɔn no mu. 6Da no mu na mebɛyɛ Juda ebusuakuw dɛ gyasɛn wɔ nyena mu na gyatsɛn wɔ efiefi mu; na wɔahyew aman a etwa ho ehyia no wɔ bankum na nyimfa: na Jerusalɛm bɛda ho atsena ne tsenabea bio, wɔ Jerusalɛm hɔ ara. 7EWURADZE so bedzi kan agye Juda asese nkwa, amma David fie enyimnyam na Jerusalɛm atsefo hɔn enyimnyam aammema hɔnho do ammbɔ Juda do. 8Da no mu no EWURADZE botwitwa agye Jerusalɛm atsefo; na nyia ɔyɛ mberɛw wɔ hɔn mu wɔ da no mu no ayɛ dɛ David; na David fie bɛyɛ dɛ Nyankopɔn, dɛ EWURADZE bɔfoe a odzi hɔn enyim. 9Na ɔbɛba wɔ da no mu dɛ mobɔhwehwɛ amanaman a wɔbaa Jerusalɛm do nyina masɛɛ hɔn. 10#Joh 19.37; Nyi 1.7#Mat 24.30; Nyi 1.7 Na mubohue adom na ntotɔserɛ sunsum egu David fi na Jerusalɛm atsefo do; na wɔbɔhwɛ ɔno a wɔwɔɔ no peaa no: na woesu no, dɛ mbrɛ obi su ne ba kor, na woegyam no, dɛ mbrɛ obi gyam n’abakan. 11Da no mu no, ewuotwa kɛse bɛba Jerusalɛm, dɛ Hadadrim-mon ewuotwa wɔ Megiddon bɔnsa mu. 12Na asaase no botwa ewuo, ebusua biara no nko; David fie ebusua nko, na hɔn yernom nko; Natan fie ebusua nko, na hɔn yernom nko; 13Levi fie ebusua nko, na hɔn yernom nko; Simei ebusua nko, na hɔn yernom nko; 14ebusua ebusua a aka no nyina, ebusua biara nko, na hɔn yernom nko.
Currently Selected:
Zekaria 12: MFANBRP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mfantse Bible © Bible Society of Ghana, 2011.
Zekaria 12
12
Nyankopɔn Bɛgye Jerusalɛm
1EWURADZE atsɛmbusɛm a ɔfa Israel ho.
Mbrɛ EWURADZE a ɔtserɛw sorsor mu, na ɔto asaase fapem, na ɔbɔ nyimpa no sunsum wɔ no mu no, se nye yi: 2Hwɛ, mebɛyɛ Jerusalɛm ntentan kɔɔpow ama aman a etwa ehyia ho nyina, na Jerusalɛm no ntuae no bɛka Juda so. 3Na ɔbɛba wɔ da no mu dɛ mebɛyɛ Jerusalɛm ɔbo durdur mama aman nyina; hɔn a wɔdze bɔsoa hɔnho nyina bepirapira; na asaase do amanaman nyina bɔboa hɔn ano aba no do. 4Da no mu no, EWURADZE na ɔse, medze ahobow mobɔbɔ mpɔnkɔ nyina, na medze abɔdam abɔ hɔn do atsefo: na mubobue m’enyi wɔ Juda fi do, na medze enyifura abɔ aman no mpɔnkɔ nyina. 5Na Juda ebusuakuw bɛse wɔ hɔn akoma mu dɛ, Jerusalɛm atsefo hɔn ahoɔdzen wɔ dɔm EWURADZE hɔn Nyankopɔn no mu. 6Da no mu na mebɛyɛ Juda ebusuakuw dɛ gyasɛn wɔ nyena mu na gyatsɛn wɔ efiefi mu; na wɔahyew aman a etwa ho ehyia no wɔ bankum na nyimfa: na Jerusalɛm bɛda ho atsena ne tsenabea bio, wɔ Jerusalɛm hɔ ara. 7EWURADZE so bedzi kan agye Juda asese nkwa, amma David fie enyimnyam na Jerusalɛm atsefo hɔn enyimnyam aammema hɔnho do ammbɔ Juda do. 8Da no mu no EWURADZE botwitwa agye Jerusalɛm atsefo; na nyia ɔyɛ mberɛw wɔ hɔn mu wɔ da no mu no ayɛ dɛ David; na David fie bɛyɛ dɛ Nyankopɔn, dɛ EWURADZE bɔfoe a odzi hɔn enyim. 9Na ɔbɛba wɔ da no mu dɛ mobɔhwehwɛ amanaman a wɔbaa Jerusalɛm do nyina masɛɛ hɔn. 10#Joh 19.37; Nyi 1.7#Mat 24.30; Nyi 1.7 Na mubohue adom na ntotɔserɛ sunsum egu David fi na Jerusalɛm atsefo do; na wɔbɔhwɛ ɔno a wɔwɔɔ no peaa no: na woesu no, dɛ mbrɛ obi su ne ba kor, na woegyam no, dɛ mbrɛ obi gyam n’abakan. 11Da no mu no, ewuotwa kɛse bɛba Jerusalɛm, dɛ Hadadrim-mon ewuotwa wɔ Megiddon bɔnsa mu. 12Na asaase no botwa ewuo, ebusua biara no nko; David fie ebusua nko, na hɔn yernom nko; Natan fie ebusua nko, na hɔn yernom nko; 13Levi fie ebusua nko, na hɔn yernom nko; Simei ebusua nko, na hɔn yernom nko; 14ebusua ebusua a aka no nyina, ebusua biara nko, na hɔn yernom nko.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mfantse Bible © Bible Society of Ghana, 2011.