ՄԱՐԳԱՐԷՈՒԹԻՒՆ ՍՈՓՈՆԻԱՅ Գլուխ Ա
Գլուխ Ա
1 Բանն Տեառն որ եղեւ առ Սոփոնիա որդի Քուսեայ, որդւոյ Գոդողեայ որդւոյ Ամարեայ, որդւոյ Եզեկեայ, յաւուրս Յովսեայ որդւոյ Ամովնայ արքայի Յուդայ։
2 # 1։2 Եբր. Կորուսանելով կորուսից զամենայն յերեսաց երկրէ, ասէ Տէր։ (3) Կորուսից զմարդ եւ զանասուն, կորուսից զթռչունս երկնից, եւ զձկունս ծովու, եւ զգայթակղութիւնս հանդերձ ամպարշտօք, եւ բարձից զմարդ Պակասելով պակասեսցէ ամենայն յերեսաց երկրէ, ասէ Տէր։ 3Պակասեսցէ մարդ եւ անասուն, պակասեսցեն թռչունք երկնից եւ ձկունք ծովու, եւ տկարասցին ամպարիշտք, եւ բարձից զանօրէնս՝՝ յերեսաց երկրէ, ասէ Տէր։ 4Եւ ձգեցից զձեռն իմ ի վերայ Յուդայ, եւ ի վերայ ամենայն բնակչաց Երուսաղեմի. եւ բարձից ի տեղուջէդ յայդմանէ #1։4 Եբր. զմնացորդնզանուն Բահաղու, եւ զանուն քրմացն հանդերձ քահանայիւքն, 5որ երկիր պագանեն ի տանիս զօրութեանց երկնից. եւ որք #1։5 Եբր. երկիր պագեալ երդնուին ի Տէր եւ երդնուին յարքայն իւրեանց, կամ՝ ի Մեղքոմերդնուին յանուն Տեառն՝ արքային իւրեանց՝՝, 6եւ որք խոտորէին ի Տեառնէ, եւ որք ոչ խնդրէին զՏէր, եւ որք ոչ ի Տեառն կողմն էին։
7 # 1։7 Եբր. Լուռ լեր Երկերուք յերեսաց Տեառն Աստուծոյ. զի մերձ է օր Տեառն. զի պատրաստեաց Տէր զզոհս իւր, եւ հրաւիրեաց զկոչնականս իւր։ 8Եւ եղիցի յաւուր զոհի Տեառն՝ խնդրեցից զվրէժ յիշխանաց եւ ի տանէ թագաւորին, եւ յամենայնէ, որ զգեցեալ են զհանդերձս օտարս։ 9Եւ խնդրեցից վրէժ #1։9 Եբր. յամենեցունց որ վազէին ըստ սեամսյայտնապէս յամենեցունց առաջի դրանդեացն՝՝ յաւուր յայնմիկ, որք լնուին զտուն #1։9 Եբր. տերանցՏեառն Աստուծոյ՝՝ իւրեանց ամպարշտութեամբ եւ նենգութեամբ։ 10Եւ եղիցի յաւուր յայնմիկ, ասէ Տէր, ձայն աղաղակի ի դրանէ #1։10 Եբր. Ձկանցխոցոտելոցն, եւ գոյժ #1։10 Եբր. ի Մասենայ, այսինքն՝ յերկրորդէնյերկրորդ դրանէն՝՝, եւ բեկումն մեծ ի բլրոց։ 11Ողբացէք, բնակիչք #1։11 Եբր. Մաքթեսի, զի կորեաւկոտորելոց. զի նմանեցաւ՝՝ ամենայն ժողովուրդդ #1։11 Կամ՝ վաճառականՔանանացւոց. սատակեցան ամենեքեան որ #1։11 Եբր. բերէին արծաթհպարտացեալ էին արծաթով՝՝։
12Եւ եղիցի յաւուր յայնմիկ՝ քննեցից զԵրուսաղէմ ճրագաւ, եւ խնդրեցից վրէժ յարանցն որ #1։12 Եբր. նստէին ի վերայ մրրոյնարհամարհեցին զպահպանութիւնս՝՝ իւրեանց. որ ասէին ի սիրտս իւրեանց. Ոչ բարի ինչ առնէ Տէր, եւ ոչ չար։ 13Եւ եղիցի զօրութիւն նոցա ի յափշտակութիւն, եւ տունք նոցա յապականութիւն. շինեսցեն տունս, եւ մի՛ բնակեսցեն ի նոսա, տնկեսցեն այգիս, եւ մի՛ արբցեն զգինի նոցա։
14Զի մերձ է օր Տեառն մեծն, մերձ է եւ արագ յոյժ. ձայն աւուր #1։14 Եբր. Տեառն. դառնապէս գոչեսցէ անդ հզօրնՏեառն խիստ եւ դառն, կարգեալ զօրաւոր՝՝։ 15Օր բարկութեան օրն այն, օր նեղութեան եւ վտանգի, օր թշուառութեան եւ ապականութեան, օր խաւարի եւ միգի, օր ամպոյ եւ մառախղոյ. 16օր փողոյ եւ աղաղակի ի վերայ ամուր քաղաքաց, եւ ի վերայ անկեանց բարձանց։ 17Եւ նեղեցից զմարդիկ, եւ գնասցեն իբրեւ զկոյրս. զի Տեառն մեղան, եւ #1։17 Եբր. հեղցի արիւնառին զանուն նորա ի վերայ սնոտեաց, որք ոչ ինչ կարացին օգնել նոցա. եւ հեղցէ զարիւն՝՝ նոցա իբրեւ զհող, եւ #1։17 Եբր. մարմինզմարմինս նոցա իբրեւ զաղբ։ 18Արծաթ նոցա եւ ոսկի մի՛ կարասցեն փրկել զնոսա յաւուր բարկութեան Տեառն, եւ հրով նախանձու նորա մաշեսցի ամենայն երկիր. զի վախճան #1։18 Եբր. տագնապաւեւ տագնապ՝՝ արասցէ ի վերայ ամենայն բնակչաց երկրի։
Currently Selected:
ՄԱՐԳԱՐԷՈՒԹԻՒՆ ՍՈՓՈՆԻԱՅ Գլուխ Ա: ԳՐԲ1895
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Հայաստանի Աստվածաշնչային Ընկերություն, 2018
Bible Society of Armenia, 2018
ՄԱՐԳԱՐԷՈՒԹԻՒՆ ՍՈՓՈՆԻԱՅ Գլուխ Ա
Գլուխ Ա
1 Բանն Տեառն որ եղեւ առ Սոփոնիա որդի Քուսեայ, որդւոյ Գոդողեայ որդւոյ Ամարեայ, որդւոյ Եզեկեայ, յաւուրս Յովսեայ որդւոյ Ամովնայ արքայի Յուդայ։
2 # 1։2 Եբր. Կորուսանելով կորուսից զամենայն յերեսաց երկրէ, ասէ Տէր։ (3) Կորուսից զմարդ եւ զանասուն, կորուսից զթռչունս երկնից, եւ զձկունս ծովու, եւ զգայթակղութիւնս հանդերձ ամպարշտօք, եւ բարձից զմարդ Պակասելով պակասեսցէ ամենայն յերեսաց երկրէ, ասէ Տէր։ 3Պակասեսցէ մարդ եւ անասուն, պակասեսցեն թռչունք երկնից եւ ձկունք ծովու, եւ տկարասցին ամպարիշտք, եւ բարձից զանօրէնս՝՝ յերեսաց երկրէ, ասէ Տէր։ 4Եւ ձգեցից զձեռն իմ ի վերայ Յուդայ, եւ ի վերայ ամենայն բնակչաց Երուսաղեմի. եւ բարձից ի տեղուջէդ յայդմանէ #1։4 Եբր. զմնացորդնզանուն Բահաղու, եւ զանուն քրմացն հանդերձ քահանայիւքն, 5որ երկիր պագանեն ի տանիս զօրութեանց երկնից. եւ որք #1։5 Եբր. երկիր պագեալ երդնուին ի Տէր եւ երդնուին յարքայն իւրեանց, կամ՝ ի Մեղքոմերդնուին յանուն Տեառն՝ արքային իւրեանց՝՝, 6եւ որք խոտորէին ի Տեառնէ, եւ որք ոչ խնդրէին զՏէր, եւ որք ոչ ի Տեառն կողմն էին։
7 # 1։7 Եբր. Լուռ լեր Երկերուք յերեսաց Տեառն Աստուծոյ. զի մերձ է օր Տեառն. զի պատրաստեաց Տէր զզոհս իւր, եւ հրաւիրեաց զկոչնականս իւր։ 8Եւ եղիցի յաւուր զոհի Տեառն՝ խնդրեցից զվրէժ յիշխանաց եւ ի տանէ թագաւորին, եւ յամենայնէ, որ զգեցեալ են զհանդերձս օտարս։ 9Եւ խնդրեցից վրէժ #1։9 Եբր. յամենեցունց որ վազէին ըստ սեամսյայտնապէս յամենեցունց առաջի դրանդեացն՝՝ յաւուր յայնմիկ, որք լնուին զտուն #1։9 Եբր. տերանցՏեառն Աստուծոյ՝՝ իւրեանց ամպարշտութեամբ եւ նենգութեամբ։ 10Եւ եղիցի յաւուր յայնմիկ, ասէ Տէր, ձայն աղաղակի ի դրանէ #1։10 Եբր. Ձկանցխոցոտելոցն, եւ գոյժ #1։10 Եբր. ի Մասենայ, այսինքն՝ յերկրորդէնյերկրորդ դրանէն՝՝, եւ բեկումն մեծ ի բլրոց։ 11Ողբացէք, բնակիչք #1։11 Եբր. Մաքթեսի, զի կորեաւկոտորելոց. զի նմանեցաւ՝՝ ամենայն ժողովուրդդ #1։11 Կամ՝ վաճառականՔանանացւոց. սատակեցան ամենեքեան որ #1։11 Եբր. բերէին արծաթհպարտացեալ էին արծաթով՝՝։
12Եւ եղիցի յաւուր յայնմիկ՝ քննեցից զԵրուսաղէմ ճրագաւ, եւ խնդրեցից վրէժ յարանցն որ #1։12 Եբր. նստէին ի վերայ մրրոյնարհամարհեցին զպահպանութիւնս՝՝ իւրեանց. որ ասէին ի սիրտս իւրեանց. Ոչ բարի ինչ առնէ Տէր, եւ ոչ չար։ 13Եւ եղիցի զօրութիւն նոցա ի յափշտակութիւն, եւ տունք նոցա յապականութիւն. շինեսցեն տունս, եւ մի՛ բնակեսցեն ի նոսա, տնկեսցեն այգիս, եւ մի՛ արբցեն զգինի նոցա։
14Զի մերձ է օր Տեառն մեծն, մերձ է եւ արագ յոյժ. ձայն աւուր #1։14 Եբր. Տեառն. դառնապէս գոչեսցէ անդ հզօրնՏեառն խիստ եւ դառն, կարգեալ զօրաւոր՝՝։ 15Օր բարկութեան օրն այն, օր նեղութեան եւ վտանգի, օր թշուառութեան եւ ապականութեան, օր խաւարի եւ միգի, օր ամպոյ եւ մառախղոյ. 16օր փողոյ եւ աղաղակի ի վերայ ամուր քաղաքաց, եւ ի վերայ անկեանց բարձանց։ 17Եւ նեղեցից զմարդիկ, եւ գնասցեն իբրեւ զկոյրս. զի Տեառն մեղան, եւ #1։17 Եբր. հեղցի արիւնառին զանուն նորա ի վերայ սնոտեաց, որք ոչ ինչ կարացին օգնել նոցա. եւ հեղցէ զարիւն՝՝ նոցա իբրեւ զհող, եւ #1։17 Եբր. մարմինզմարմինս նոցա իբրեւ զաղբ։ 18Արծաթ նոցա եւ ոսկի մի՛ կարասցեն փրկել զնոսա յաւուր բարկութեան Տեառն, եւ հրով նախանձու նորա մաշեսցի ամենայն երկիր. զի վախճան #1։18 Եբր. տագնապաւեւ տագնապ՝՝ արասցէ ի վերայ ամենայն բնակչաց երկրի։
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Հայաստանի Աստվածաշնչային Ընկերություն, 2018
Bible Society of Armenia, 2018