Jesaja 6
6
Herren kaller Jesaja til profet
1 # 2 Mos 24,10; 40,34; Åp 4,2 I det året da kong Ussia døde, så jeg Herren sitte på en høy og opphøyd trone, og kanten på kappen hans fylte tempelet. 2#2 Mos 3,6; 1 Kong 19,13; Jes 14,29#6,2 Serafer himmelske vesener som tjener Gud. Hebr. saraf betyr «å brenne». I 14,29 og 30,6 brukes ordet om flygende slanger. Jf. 4 Mos 21,6ff. Serafer sto overfor ham. Hver av dem hadde seks vinger. Med to dekket de ansiktet, med to dekket de føttene, og med to fløy de. 3#Sal 72,19; Hab 3,3; Åp 4,8 De ropte til hverandre:
«Hellig, hellig, hellig er Herren Sebaot.
Hele jorden er full av hans herlighet.»
4 # 2 Mos 40,34; 1 Kong 8,10f; Esek 10,4; Åp 15,8 # 6,4 boltene sannsynligvis bolter i tempelets fløydører, som kunne festes i dørtersklene. Jf. 1 Kong 6,33f. Røsten som ropte, fikk boltene i dørtersklene til å riste, og huset ble fylt av røyk. 5#2 Mos 19,21; 33,20; Dom 6,22f; 13,22 Da sa jeg:
«Ve meg! Det er ute med meg.
For jeg er en mann med urene lepper,
og jeg bor i et folk med urene lepper,
og mine øyne har sett kongen,
Herren over hærskarene.»
6Da fløy en av serafene bort til meg. I hånden hadde han en glo som han hadde tatt med en tang fra alteret. 7#Jer 1,9; Dan 10,16ff; Sak 3,4 Med den rørte han ved munnen min og sa:
«Se, denne har rørt ved leppene dine.
Din skyld er tatt bort, og din synd er sonet.»
8Da hørte jeg Herrens røst. Han sa:
«Hvem skal jeg sende,
og hvem vil gå for oss?»
Jeg sa: «Jeg! Send meg!» 9#Esek 12,2; Matt 13,14; Mark 4,12; Luk 8,10; Joh 12,40; Apg 28,26; Rom 11,8 Han sa:
«Gå og si til dette folket:
Dere skal høre og høre, men ikke forstå,
se og se, men ikke skjønne!
10 # 5 Mos 29,4; Jes 63,17; Jer 5,21; 6,10 Gjør dette folkets hjerte fett,
gjør ørene tunge
og kleb øynene igjen,
så de ikke kan se med øynene,
ikke høre med ørene,
ikke forstå med hjertet
og ikke vende om og bli helbredet!»
11 # 5,9 Da sa jeg: «Hvor lenge, Herre?» Han sa:
«Til byene ligger øde og folketomme
og det ikke er mennesker i husene
og landet ligger som en ødemark.»
12 # 5 Mos 28,64 Og Herren skal sende menneskene langt bort,
øde og forlatt skal landet bli.
13 # 6,13 Betydningen av den hebr. teksten er usikker. Er ennå en tiendedel tilbake,
skal også den brennes opp
som når en eik eller terebinte blir felt
og bare en stubbe står igjen.
Den stubben er en hellig ætt.
Currently Selected:
Jesaja 6: N11BM
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).
Jesaja 6
6
Herren kaller Jesaja til profet
1 # 2 Mos 24,10; 40,34; Åp 4,2 I det året da kong Ussia døde, så jeg Herren sitte på en høy og opphøyd trone, og kanten på kappen hans fylte tempelet. 2#2 Mos 3,6; 1 Kong 19,13; Jes 14,29#6,2 Serafer himmelske vesener som tjener Gud. Hebr. saraf betyr «å brenne». I 14,29 og 30,6 brukes ordet om flygende slanger. Jf. 4 Mos 21,6ff. Serafer sto overfor ham. Hver av dem hadde seks vinger. Med to dekket de ansiktet, med to dekket de føttene, og med to fløy de. 3#Sal 72,19; Hab 3,3; Åp 4,8 De ropte til hverandre:
«Hellig, hellig, hellig er Herren Sebaot.
Hele jorden er full av hans herlighet.»
4 # 2 Mos 40,34; 1 Kong 8,10f; Esek 10,4; Åp 15,8 # 6,4 boltene sannsynligvis bolter i tempelets fløydører, som kunne festes i dørtersklene. Jf. 1 Kong 6,33f. Røsten som ropte, fikk boltene i dørtersklene til å riste, og huset ble fylt av røyk. 5#2 Mos 19,21; 33,20; Dom 6,22f; 13,22 Da sa jeg:
«Ve meg! Det er ute med meg.
For jeg er en mann med urene lepper,
og jeg bor i et folk med urene lepper,
og mine øyne har sett kongen,
Herren over hærskarene.»
6Da fløy en av serafene bort til meg. I hånden hadde han en glo som han hadde tatt med en tang fra alteret. 7#Jer 1,9; Dan 10,16ff; Sak 3,4 Med den rørte han ved munnen min og sa:
«Se, denne har rørt ved leppene dine.
Din skyld er tatt bort, og din synd er sonet.»
8Da hørte jeg Herrens røst. Han sa:
«Hvem skal jeg sende,
og hvem vil gå for oss?»
Jeg sa: «Jeg! Send meg!» 9#Esek 12,2; Matt 13,14; Mark 4,12; Luk 8,10; Joh 12,40; Apg 28,26; Rom 11,8 Han sa:
«Gå og si til dette folket:
Dere skal høre og høre, men ikke forstå,
se og se, men ikke skjønne!
10 # 5 Mos 29,4; Jes 63,17; Jer 5,21; 6,10 Gjør dette folkets hjerte fett,
gjør ørene tunge
og kleb øynene igjen,
så de ikke kan se med øynene,
ikke høre med ørene,
ikke forstå med hjertet
og ikke vende om og bli helbredet!»
11 # 5,9 Da sa jeg: «Hvor lenge, Herre?» Han sa:
«Til byene ligger øde og folketomme
og det ikke er mennesker i husene
og landet ligger som en ødemark.»
12 # 5 Mos 28,64 Og Herren skal sende menneskene langt bort,
øde og forlatt skal landet bli.
13 # 6,13 Betydningen av den hebr. teksten er usikker. Er ennå en tiendedel tilbake,
skal også den brennes opp
som når en eik eller terebinte blir felt
og bare en stubbe står igjen.
Den stubben er en hellig ætt.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).