Jesaja 38
38
Kong Hiskias sykdom
1 # 2 Kong 20,1ff; 2 Krøn 32,24 På den tiden ble kong Hiskia dødssyk. Da kom profeten Jesaja, sønn av Amos, til ham og sa: «Så sier Herren: Få orden på ditt hus, for du skal dø og ikke leve lenger.» 2Da vendte Hiskia ansiktet mot veggen og ba til Herren. 3«Å, Herre», sa han, «husk at jeg har vandret trofast og helhjertet for ditt ansikt og har gjort det som er godt i dine øyne.» Og Hiskia gråt høyt.
4Da kom Herrens ord til Jesaja: 5«Gå og si til Hiskia: Så sier Herren, din stamfar Davids Gud: Jeg har hørt din bønn og sett dine tårer. Se, jeg legger enda femten år til dine levedager. 6Jeg skal berge deg og denne byen fra assyrerkongens hånd, og jeg vil forsvare denne byen. 7#37,30 Og dette skal du ha til tegn fra Herren på at han vil gjøre det han har sagt: 8Nå lar jeg skyggen på Ahas' solur gå ti streker tilbake, like langt som den før har gått fram.» Og solen gikk ti streker tilbake, like langt som den før hadde gått fram.
Hiskias takkesalme
9Dette skrev Juda-kongen Hiskia etter at han hadde vært syk og var blitt frisk igjen:
10Jeg sa:
Midt i livet må jeg gå
til dødsrikets porter.
Der blir jeg voktet på
resten av mine år.
11 # 38,11 de levendes land >Sal 27,13. Jeg sa:
Jeg får ikke se Herren,
Herren i de levendes land.
Jeg får ikke se et menneske mer
av dem som bor i verden.
12 # Job 6,9; 7,6 Min bolig blir brutt ned,
tatt bort fra meg
som teltet til en gjeter.
Jeg ruller sammen mitt liv
som en vever,
fra renningen
skjærer han meg løs.
Før dagen blir natt,
gjør du ende på meg.
13Jeg roper om hjelp
til morgenen kommer.
Som en løve knuser han
alle mine knokler.
Før dagen blir natt,
gjør du ende på meg.
14 # Job 17,3; Sal 119,122; Jes 59,11; Esek 7,16; Nah 2,8 Jeg piper som svalen og trosten,
jeg klynker som en due.
Hjelpeløs ser jeg
mot det høye.
Herre, jeg er presset,
gå god for meg, du!
15Hva skal jeg si?
Han har talt til meg,
han har gjort sitt.
Bitter til sinns må jeg vandre
alle mine år.
16 # 5 Mos 8,3; Matt 4,4 Herre, ved dette lever de,
og ved alt dette
lever min ånd.
Gjør meg frisk
og la meg leve!
17 # Sal 30,4; 86,13; 116,3ff; Mi 7,19 Se, til fred ble det bitre,
det som var så bittert for meg.
Du har reddet min sjel
fra ødeleggelsens grav.
For du har kastet alle mine synder
bak din rygg.
18 # Sal 6,6; 88,11ff; 115,17 Dødsriket takker deg ikke,
døden lovsynger deg ikke,
de som har gått i graven,
venter ikke på din trofasthet.
19 # Sal 48,13f; 78,4ff; 145,4; Joel 1,3 Den levende,
den levende er det
som takker deg
slik jeg gjør i dag.
En far forteller sine barn
om din trofasthet.
20 # Sal 63,5; 104,33; 146,2 Herren vil frelse meg.
La oss spille på harpe
foran Herrens hus
så lenge vi lever.
21 # 2 Kong 20,7 Jesaja sa: «Hent en fikenkake og legg den som plaster på byllen, så blir han frisk!» 22Da sa Hiskia: «Hva skal jeg ha til tegn på at jeg kan gå opp til Herrens hus?»
Currently Selected:
Jesaja 38: N11BM
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).
Jesaja 38
38
Kong Hiskias sykdom
1 # 2 Kong 20,1ff; 2 Krøn 32,24 På den tiden ble kong Hiskia dødssyk. Da kom profeten Jesaja, sønn av Amos, til ham og sa: «Så sier Herren: Få orden på ditt hus, for du skal dø og ikke leve lenger.» 2Da vendte Hiskia ansiktet mot veggen og ba til Herren. 3«Å, Herre», sa han, «husk at jeg har vandret trofast og helhjertet for ditt ansikt og har gjort det som er godt i dine øyne.» Og Hiskia gråt høyt.
4Da kom Herrens ord til Jesaja: 5«Gå og si til Hiskia: Så sier Herren, din stamfar Davids Gud: Jeg har hørt din bønn og sett dine tårer. Se, jeg legger enda femten år til dine levedager. 6Jeg skal berge deg og denne byen fra assyrerkongens hånd, og jeg vil forsvare denne byen. 7#37,30 Og dette skal du ha til tegn fra Herren på at han vil gjøre det han har sagt: 8Nå lar jeg skyggen på Ahas' solur gå ti streker tilbake, like langt som den før har gått fram.» Og solen gikk ti streker tilbake, like langt som den før hadde gått fram.
Hiskias takkesalme
9Dette skrev Juda-kongen Hiskia etter at han hadde vært syk og var blitt frisk igjen:
10Jeg sa:
Midt i livet må jeg gå
til dødsrikets porter.
Der blir jeg voktet på
resten av mine år.
11 # 38,11 de levendes land >Sal 27,13. Jeg sa:
Jeg får ikke se Herren,
Herren i de levendes land.
Jeg får ikke se et menneske mer
av dem som bor i verden.
12 # Job 6,9; 7,6 Min bolig blir brutt ned,
tatt bort fra meg
som teltet til en gjeter.
Jeg ruller sammen mitt liv
som en vever,
fra renningen
skjærer han meg løs.
Før dagen blir natt,
gjør du ende på meg.
13Jeg roper om hjelp
til morgenen kommer.
Som en løve knuser han
alle mine knokler.
Før dagen blir natt,
gjør du ende på meg.
14 # Job 17,3; Sal 119,122; Jes 59,11; Esek 7,16; Nah 2,8 Jeg piper som svalen og trosten,
jeg klynker som en due.
Hjelpeløs ser jeg
mot det høye.
Herre, jeg er presset,
gå god for meg, du!
15Hva skal jeg si?
Han har talt til meg,
han har gjort sitt.
Bitter til sinns må jeg vandre
alle mine år.
16 # 5 Mos 8,3; Matt 4,4 Herre, ved dette lever de,
og ved alt dette
lever min ånd.
Gjør meg frisk
og la meg leve!
17 # Sal 30,4; 86,13; 116,3ff; Mi 7,19 Se, til fred ble det bitre,
det som var så bittert for meg.
Du har reddet min sjel
fra ødeleggelsens grav.
For du har kastet alle mine synder
bak din rygg.
18 # Sal 6,6; 88,11ff; 115,17 Dødsriket takker deg ikke,
døden lovsynger deg ikke,
de som har gått i graven,
venter ikke på din trofasthet.
19 # Sal 48,13f; 78,4ff; 145,4; Joel 1,3 Den levende,
den levende er det
som takker deg
slik jeg gjør i dag.
En far forteller sine barn
om din trofasthet.
20 # Sal 63,5; 104,33; 146,2 Herren vil frelse meg.
La oss spille på harpe
foran Herrens hus
så lenge vi lever.
21 # 2 Kong 20,7 Jesaja sa: «Hent en fikenkake og legg den som plaster på byllen, så blir han frisk!» 22Da sa Hiskia: «Hva skal jeg ha til tegn på at jeg kan gå opp til Herrens hus?»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).