Pilipi 4
4
Paulus pakopme adakam are
1Ere inime, de uu, ta Tuhanom emtaka terkaeyamkaöyemokom pormakam, fek emema bazeomtina mazedu. De tara saonok emamada, binip kaunok zamnemin. Ta dera dam fero fermapmemakam, ere de ta adakam ere uu pakemin. 2De ön keken ömine, “Yudiaoma Sintikiom ta zemnak Tuhan A tot zemnak pormakam, ta aiboma aibom eya bazedu,” ini zemin. 3Ba eya, de ön ömine denom Allah zait kosemerem ibide emine, vo za tot zemnak adakam baisimne. Da za Adakam Baöinokot pakdomirome, za tot zemnak denom emtaka zait fek kosirom. Kelemensoma, denom emtaka zait kosirom vin uuom, za Adakam Baöinokot pakdomirom. Allah za uu zuas Tauabdom Ziro Bazebomtineres Uu Buku amon vao terkaeapme.
4Ta Tuhan A uu terkafeferabokom pormakam dam fero baferaba mazedu. De adakam aumzürem aoisimin, ere ta dam fero baferaba mazedu. 5Uu edom ta zeke baöinokot emaremakam emaret baporles. Tuhan tede adaidamer. 6Ta binip kaunok zamna zeke sake ditnok basasakamaba mazebas. Pomnom ta adakam Allahom pakamemakame, za Ibit tara zandamada bazeomtinzer, ön öa mazedu. Ere ön öa zeomtina zedakamna, terima kasih tedoma mazedu. 7Ere Allah ta zeke zi baeyaberkamzer aemnomnamer. Ere inime ta Kristus Yesusom emtaka terkaeyamkaöyemokom pormakam, ta zeke zi eyabadakam binip panimnok zamna azeomtineramakam. Ere ta zeke zi baöinokot ditnok aeyaberamakam pormakam, ta panimnok badenabokare.
8Azüreme, de uu, baöinokot ditnok adakam binip zamnadakam, uu aehmemese, “Za baöinokot adakam,” zemes adakam binip zamna mazedu. Za binip zamna zedakam adakam are. Emnok adakam, eroma baöinokot adakam, eroma pok bi bok adakam, eroma uu saonok baemamadamneszer ememes adakam, ere uu zan zia zedesna, “Za baöinokot ditnok adakam,” ini zemes adakam. A adakam taka binip zamna mazedu. 9De tara terkaporomnomiru, ta terkadenabokom emaret ta ini ema mazedu. Ere ta de ememin emaret mamnak terkaporokom. Tanom ini ema mazedu. Ere inime zeke zi baeyaba maze baemnoma maze Allah tanom emtaka azebomtineramakam.
Paulus terima kasih e kota Pilipi uu tedome adakam are
10De dam fero ditnok ferapmin, vao ta de binip aozanamakam. Pomnom, bonoknoke ta de pok basumenomzer binip zamnirokom, pomnom basumenom baim. 11Pomnom de pok bok zebiru maze baim. De terkadenabo ere de taomnin pok za azürem zakare. 12De pok bokom bazep terkadenabo, ere pok kaunokom bazep terkadenabo. De terkadenabo ere de zeke pe eyaberina, inimarbok amos to eyaberina, za azürem zakare. Ere terkadenabo de pok kaunokom zeberina, inimarbok pok bokom zeberina zakarom azürem zakare. 13Kristus dera fek emapmemer, ere za aki de emarlin akina de fek azeberamin.
14Pomnom de emaret pedak zebirue, ta dera zandamadirokom, inime baöinokot. 15Pomnom ta kota Pilipi uu terkaporokom, bonoknoke Adakam Baöinokot ta aki terkasotukmebe, de Makedonia zaöin aki vasidaro kokosmopna, vin kota aki uu vot Allah A uu vin zibit taka namamon sai basaiyamen baim, pomnom tabataka sai saiyamnemokom. 16De kota Tesalonika zebirue, de poknokzer zairu pok ta ainin ainin sumenoma zairokom. 17De baim batör pok zer badimirbok, pomnom de zer dimirmine, ta pok ere vin uu sai saidomemakam pormakam, Allah ta emaret baöinokot baokaöyemnomzer dimirmin. 18Za pokokodes ta Epafroditus tedomarokom sumenomokome de terkatöro. Ta sumenomokom pokokodes de binip zamnomo pok taka basumenom baim kaunok suhmenomokom. Za pokokodes ere uu Allah tedomemes pinim baöinokot pok poktamin. Ta sumenomokomber Allah dam fero adiferabe. 19De Allah ere A uu tedomemer baöinokot pokokodes kaunok bazu pedak. Ere Kristus Yesus dazer namir kamitebe pore, Allah ta pok zedakam pok edom atedomnamer.
20Da ere Allah Daadap, tare zoin zoin inimnok baeomtina za zam. Amin.
Selamat batedom adakam are
21Kristus Yesus A uu edom selamat batedomnu. Allah uu denom emtaka sirapmerom uu selamat tara atedomames. 22Allah vin uu selamat tara tedomamese, Kaisar a tem amon zait kosemes uuom selamat tara atedomames.
23Tuhan Yesus Kristus tara edom panimnok ini bafaimamadet.
Currently Selected:
Pilipi 4: TML
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ LAI 2000 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
Pilipi 4
4
Paulus pakopme adakam are
1Ere inime, de uu, ta Tuhanom emtaka terkaeyamkaöyemokom pormakam, fek emema bazeomtina mazedu. De tara saonok emamada, binip kaunok zamnemin. Ta dera dam fero fermapmemakam, ere de ta adakam ere uu pakemin. 2De ön keken ömine, “Yudiaoma Sintikiom ta zemnak Tuhan A tot zemnak pormakam, ta aiboma aibom eya bazedu,” ini zemin. 3Ba eya, de ön ömine denom Allah zait kosemerem ibide emine, vo za tot zemnak adakam baisimne. Da za Adakam Baöinokot pakdomirome, za tot zemnak denom emtaka zait fek kosirom. Kelemensoma, denom emtaka zait kosirom vin uuom, za Adakam Baöinokot pakdomirom. Allah za uu zuas Tauabdom Ziro Bazebomtineres Uu Buku amon vao terkaeapme.
4Ta Tuhan A uu terkafeferabokom pormakam dam fero baferaba mazedu. De adakam aumzürem aoisimin, ere ta dam fero baferaba mazedu. 5Uu edom ta zeke baöinokot emaremakam emaret baporles. Tuhan tede adaidamer. 6Ta binip kaunok zamna zeke sake ditnok basasakamaba mazebas. Pomnom ta adakam Allahom pakamemakame, za Ibit tara zandamada bazeomtinzer, ön öa mazedu. Ere ön öa zeomtina zedakamna, terima kasih tedoma mazedu. 7Ere Allah ta zeke zi baeyaberkamzer aemnomnamer. Ere inime ta Kristus Yesusom emtaka terkaeyamkaöyemokom pormakam, ta zeke zi eyabadakam binip panimnok zamna azeomtineramakam. Ere ta zeke zi baöinokot ditnok aeyaberamakam pormakam, ta panimnok badenabokare.
8Azüreme, de uu, baöinokot ditnok adakam binip zamnadakam, uu aehmemese, “Za baöinokot adakam,” zemes adakam binip zamna mazedu. Za binip zamna zedakam adakam are. Emnok adakam, eroma baöinokot adakam, eroma pok bi bok adakam, eroma uu saonok baemamadamneszer ememes adakam, ere uu zan zia zedesna, “Za baöinokot ditnok adakam,” ini zemes adakam. A adakam taka binip zamna mazedu. 9De tara terkaporomnomiru, ta terkadenabokom emaret ta ini ema mazedu. Ere ta de ememin emaret mamnak terkaporokom. Tanom ini ema mazedu. Ere inime zeke zi baeyaba maze baemnoma maze Allah tanom emtaka azebomtineramakam.
Paulus terima kasih e kota Pilipi uu tedome adakam are
10De dam fero ditnok ferapmin, vao ta de binip aozanamakam. Pomnom, bonoknoke ta de pok basumenomzer binip zamnirokom, pomnom basumenom baim. 11Pomnom de pok bok zebiru maze baim. De terkadenabo ere de taomnin pok za azürem zakare. 12De pok bokom bazep terkadenabo, ere pok kaunokom bazep terkadenabo. De terkadenabo ere de zeke pe eyaberina, inimarbok amos to eyaberina, za azürem zakare. Ere terkadenabo de pok kaunokom zeberina, inimarbok pok bokom zeberina zakarom azürem zakare. 13Kristus dera fek emapmemer, ere za aki de emarlin akina de fek azeberamin.
14Pomnom de emaret pedak zebirue, ta dera zandamadirokom, inime baöinokot. 15Pomnom ta kota Pilipi uu terkaporokom, bonoknoke Adakam Baöinokot ta aki terkasotukmebe, de Makedonia zaöin aki vasidaro kokosmopna, vin kota aki uu vot Allah A uu vin zibit taka namamon sai basaiyamen baim, pomnom tabataka sai saiyamnemokom. 16De kota Tesalonika zebirue, de poknokzer zairu pok ta ainin ainin sumenoma zairokom. 17De baim batör pok zer badimirbok, pomnom de zer dimirmine, ta pok ere vin uu sai saidomemakam pormakam, Allah ta emaret baöinokot baokaöyemnomzer dimirmin. 18Za pokokodes ta Epafroditus tedomarokom sumenomokome de terkatöro. Ta sumenomokom pokokodes de binip zamnomo pok taka basumenom baim kaunok suhmenomokom. Za pokokodes ere uu Allah tedomemes pinim baöinokot pok poktamin. Ta sumenomokomber Allah dam fero adiferabe. 19De Allah ere A uu tedomemer baöinokot pokokodes kaunok bazu pedak. Ere Kristus Yesus dazer namir kamitebe pore, Allah ta pok zedakam pok edom atedomnamer.
20Da ere Allah Daadap, tare zoin zoin inimnok baeomtina za zam. Amin.
Selamat batedom adakam are
21Kristus Yesus A uu edom selamat batedomnu. Allah uu denom emtaka sirapmerom uu selamat tara atedomames. 22Allah vin uu selamat tara tedomamese, Kaisar a tem amon zait kosemes uuom selamat tara atedomames.
23Tuhan Yesus Kristus tara edom panimnok ini bafaimamadet.
@ LAI 2000 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)