Yesus 'ai so-soma'a 24
24
Paulus 'o sitalaḏi ra gubernur Feliks
1Wangere romotoa pasala i'a, 'imam 'agung Ananias, ngowa'a Yahudi manga sae'e nga muḏuo i'a re manga tukanga hukumu ma gu-gu'u matengo 'ai lomanga Tertulus, ananga 'aḏi tagi toma limau Kaisarea. Ananga 'aḏi sapolo ra gubernur Feliks re 'aḏi singosama manga da'awa mangale 'a Paulus. 2'A Paulus 'o sanga 'aro'o di'a 'o talaḏi ra gubernur Feliks. Wakutu unanga 'o sapolo osama, Tertulus mulaingi 'o kalaki ra Paulus, siḏa-siḏa 'o kanau, “Tuanga gubernur, ngoi tini silamo'o. Tuanga na gu'u ma ji'o, ngomi mabasono la re rousu masala. Tuanga na sidiai 'ori i'a rana ma repe tananga bangsa nena-ne. 3Mo-moini gena-ge ngomi dawongo re minga 'akala re sinyingara ma roanga re mi pula'a murasa ma la toma ngi'i le'a ḇato ngomi mi sitede re mi silamo'o Tuanga. 4Mada'a awa mi sikapalanga Tuanga, na'o nyengara gari'a Tuanga na 'isene ḇoko'o ḇato ngomi minga da'awa.
5Ngomi mu sanga unanga nena-ne ga'a 'o 'a'a kaco. Toma ngowa'a Yahudi manga sigolona toma ngi'i le'a ḇato, 'i dadi nyiwere na'o unanga ngadolo 'age sababu unanga 'a'a kaco re unanga 'o dadi sae'e toma ngowa-ngowa'a ga'a raḏi mete'e Yesus ngowa'a Nazaret 'ai do-doto'o. 6Sidogo ḏi'i, unanga 'o tai'i 'o sifaja Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala. Dadi, ngomi mu cako'o unanga. [Ngomi mau sijuruhakimi mete'e minga 'agama ma 'atoranga masiretene, 7mada'a sordado la-lamo'o 'a Lisias 'u 'oro unanga. 8Re 'o soma'a ngowa-ngowa'a ga'a 'aḏi kalaki unanga, 'aḏi talaḏi Tuanga.]#24:8 Toma kartasi lo-lolo ma lelegu, bu-bula'a 6b-8a 'i cua Tuanga masiretene na 'isene ra unanga mangale ngomi minga da'awa mo-moini enanga 'i banari wakutu Tuanga no sano ra unanga.” 9Re ngowa'a Yahudi toma ngi'i gena-ge, ananga ḏi'i mete'e 'aḏi bitungu 'a Paulus re ya sibanari 'a Tertulus 'ai da'awa.
Ra gubernur Feliks 'ai biono, Paulus 'o riono 'ai diri
10Ḏua gubernur 'o pula'a kode ra Paulus, la 'a Paulus 'o kanau, “Ngoi ta waro Tuanga no dadi juruhakimi toma daeraha nena-ne rema musu-musungu ḏua, sababu gena-ge ngoi to sanangi masala to sigasa 'ari gamamu ra Tuanga. 11Maha ḏua Tuanga na disa waro masiretene mangale wangere nyagi moi re romoḏiḏi toma ḏuḏunu, ngoi to tagi toma limau Yerusalem di'a to silamo'o re siḏubuso Ma Jou'ongu Madutu. 12Ngowa'a Yahudi matengo i'a mai ua 'o sanga ngoi to ma'u go'oro ra ananga, bolo to lomu ngowa'a di'a to 'a'a kaco bae ra Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala ma soana bae toma wala puji ma dara, bolo toma ngi'i le'a ḇato toma limau gena-ge. 13Ananga ya sibukiti yoḏu'u manga da'awa ra Tuanga 'ani biono. 14Ngoi balasu to mangaku ra Tuanga mangale ngoi to silamo'o re siḏubuso Ma Jou'ongu Madutu ga'a minga ete re dotumu 'aḏi silamo'o re siḏubuso ḏi'i re mete'e Yesus 'ai do-doto'o ga'a ananga ya ta'ajiri rapu. Mada'a ngoi to ngaku gena-ge mo-moini 'i silefo pasala ḏua ra Musa re nabi-nabi manga boku. 15Re ma tero sa'olo ananga, ngoi 'ari ngo-nganono ra Ma Jou'ongu Madutu mangale ngowa'a senge-sengene dadunu 'aḏi 'ahu moju, bae ngowa'a loasa re banari, bae ngowa'a ma jira. 16Sababu gena-ge, ngoi to makutale madiga'a 'ori i'a la-la, la 'ari 'akala re sinyingara ma kanau 'i 'ofi-'ofi bae ra Ma Jou'ongu Madutu, bae ra ngene manusia matengo re matengo.
17Toma musungu muḏuo i'a, ngoi to cua toma limau Yerusalem, mada'a nange-ne ngoi to maḏibo i'a moju re to gasa bu-bula'a pipisi di'a 'ari bangsa masiretene re to pula'a 'ari jou-jou ra Ma Jou'ongu Madutu.#Som. 21:17-28 18Wakutu ngoi ta si'a'a so'o gena-ge, ananga 'aḏi sanga ngoi ra Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala, ngoi ta si'ofi 'ari diri pasala i'a. Toma 'orasa gena-ge, ngowa'a repe ua ma'u mete'e ra ngoi, re ngomi ḏi'i kama ma'u go'oro ua toma ngi'i gena-ge. 19Pa'i ngowa'a Yahudi nga muḏuo i'a, ananga da'a daeraha Asia ino, balasu ananga gena-ge 'aḏi sapolo 'ane di'a 'aḏi singosama manga da'awa ra Tuanga; na'o ananga remanga da'awa ra ngoi! 20Bolo ananga nena-ne masiretene balasu ya siajele ya sanga 'ari kajahatana 'oru wakutu ananga 'aḏi sitalaḏi ngoi toma Mahkamah 'Agama. 21Ananga 'aḏi sanga ua 'ari sala pa'i 'ari demo ceka'a ua ḇato ga'a ngoi to kanau talaḏi ra ananga so'o ne: ‘Ngoi to ngaku ngowa'a sengene dadunu 'o 'ahu moju.’ ”#Som. 23:6
22Gubernur Feliks 'a waro ma repe mangale Yesus 'ai do-doto'o. Sababu gena-ge, unanga 'o kanau, “Ngoi ta siḏogumu si, ninga hali nena-ne di'a wangere ne. Ngoi to putusu maha wakutu sordado la-lamo'o 'a Lisias 'o sapolo.” 23Ḏua unanga 'o soma'a sordado ma sae'e 'u tahana re 'u jaga-jaga Paulus. Mada'a 'u sibebasa 'a Paulus 'ai ḏagilomu 'aḏi tutumu unanga di'a 'aḏi pula'a 'oru ḇato ga'a Paulus 'o paralu.
Paulus 'o talaḏi ra gubernur Feliks re ngo Drusila
24Wangere muḏuo palisi'i i'a, Feliks re 'ai were'a ngo Drusila 'aḏi sapolo. Munanga ḏi'i ngowa'a Yahudi. Feliks 'o soma'a 'a Paulus 'o sapolo, la unanga 'a 'isene Paulus 'o siajele mangale 'ai ngo-ngaku ra Yesus Kristus. 25'A Paulus 'o siajele mangale 'ahu nena-ne balasu 'i loasa re banari re mete'e awa ninga nyafusu ma jira re 'o siajele mangale sanga hukumu toma dungia ma ḏo-ḏogumu ḏi'i. Wakutu Feliks 'a 'isene so'o gena 'o dadi mojongo re 'o kanau, “Ngana no tagi ḇato. Ḏuanga i'a, na'o to sanga donga, kara tini 'aro'o ḏi'i.” 26Wakutu gena-ge, Feliks 'o masingano-nganono Paulus 'o pula'a pipisi dadi unanga 'o soma'a tau-taunu ngowa'a 'aro'o Paulus, la ananga nga muḏiḏi 'aḏi ma'u kanau. 27Musungu romoḏiḏi ri ngadolo, Perkius Festus 'o ngali 'a Feliks. Mada'a sababu 'a Feliks mau 'oro ngowa'a Yahudi manga 'akala re sinyingara, unanga 'o sisupu ua 'a Paulus toma bui.
Currently Selected:
Yesus 'ai so-soma'a 24: SNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2015 © Indonesian Bible Society
Yesus 'ai so-soma'a 24
24
Paulus 'o sitalaḏi ra gubernur Feliks
1Wangere romotoa pasala i'a, 'imam 'agung Ananias, ngowa'a Yahudi manga sae'e nga muḏuo i'a re manga tukanga hukumu ma gu-gu'u matengo 'ai lomanga Tertulus, ananga 'aḏi tagi toma limau Kaisarea. Ananga 'aḏi sapolo ra gubernur Feliks re 'aḏi singosama manga da'awa mangale 'a Paulus. 2'A Paulus 'o sanga 'aro'o di'a 'o talaḏi ra gubernur Feliks. Wakutu unanga 'o sapolo osama, Tertulus mulaingi 'o kalaki ra Paulus, siḏa-siḏa 'o kanau, “Tuanga gubernur, ngoi tini silamo'o. Tuanga na gu'u ma ji'o, ngomi mabasono la re rousu masala. Tuanga na sidiai 'ori i'a rana ma repe tananga bangsa nena-ne. 3Mo-moini gena-ge ngomi dawongo re minga 'akala re sinyingara ma roanga re mi pula'a murasa ma la toma ngi'i le'a ḇato ngomi mi sitede re mi silamo'o Tuanga. 4Mada'a awa mi sikapalanga Tuanga, na'o nyengara gari'a Tuanga na 'isene ḇoko'o ḇato ngomi minga da'awa.
5Ngomi mu sanga unanga nena-ne ga'a 'o 'a'a kaco. Toma ngowa'a Yahudi manga sigolona toma ngi'i le'a ḇato, 'i dadi nyiwere na'o unanga ngadolo 'age sababu unanga 'a'a kaco re unanga 'o dadi sae'e toma ngowa-ngowa'a ga'a raḏi mete'e Yesus ngowa'a Nazaret 'ai do-doto'o. 6Sidogo ḏi'i, unanga 'o tai'i 'o sifaja Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala. Dadi, ngomi mu cako'o unanga. [Ngomi mau sijuruhakimi mete'e minga 'agama ma 'atoranga masiretene, 7mada'a sordado la-lamo'o 'a Lisias 'u 'oro unanga. 8Re 'o soma'a ngowa-ngowa'a ga'a 'aḏi kalaki unanga, 'aḏi talaḏi Tuanga.]#24:8 Toma kartasi lo-lolo ma lelegu, bu-bula'a 6b-8a 'i cua Tuanga masiretene na 'isene ra unanga mangale ngomi minga da'awa mo-moini enanga 'i banari wakutu Tuanga no sano ra unanga.” 9Re ngowa'a Yahudi toma ngi'i gena-ge, ananga ḏi'i mete'e 'aḏi bitungu 'a Paulus re ya sibanari 'a Tertulus 'ai da'awa.
Ra gubernur Feliks 'ai biono, Paulus 'o riono 'ai diri
10Ḏua gubernur 'o pula'a kode ra Paulus, la 'a Paulus 'o kanau, “Ngoi ta waro Tuanga no dadi juruhakimi toma daeraha nena-ne rema musu-musungu ḏua, sababu gena-ge ngoi to sanangi masala to sigasa 'ari gamamu ra Tuanga. 11Maha ḏua Tuanga na disa waro masiretene mangale wangere nyagi moi re romoḏiḏi toma ḏuḏunu, ngoi to tagi toma limau Yerusalem di'a to silamo'o re siḏubuso Ma Jou'ongu Madutu. 12Ngowa'a Yahudi matengo i'a mai ua 'o sanga ngoi to ma'u go'oro ra ananga, bolo to lomu ngowa'a di'a to 'a'a kaco bae ra Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala ma soana bae toma wala puji ma dara, bolo toma ngi'i le'a ḇato toma limau gena-ge. 13Ananga ya sibukiti yoḏu'u manga da'awa ra Tuanga 'ani biono. 14Ngoi balasu to mangaku ra Tuanga mangale ngoi to silamo'o re siḏubuso Ma Jou'ongu Madutu ga'a minga ete re dotumu 'aḏi silamo'o re siḏubuso ḏi'i re mete'e Yesus 'ai do-doto'o ga'a ananga ya ta'ajiri rapu. Mada'a ngoi to ngaku gena-ge mo-moini 'i silefo pasala ḏua ra Musa re nabi-nabi manga boku. 15Re ma tero sa'olo ananga, ngoi 'ari ngo-nganono ra Ma Jou'ongu Madutu mangale ngowa'a senge-sengene dadunu 'aḏi 'ahu moju, bae ngowa'a loasa re banari, bae ngowa'a ma jira. 16Sababu gena-ge, ngoi to makutale madiga'a 'ori i'a la-la, la 'ari 'akala re sinyingara ma kanau 'i 'ofi-'ofi bae ra Ma Jou'ongu Madutu, bae ra ngene manusia matengo re matengo.
17Toma musungu muḏuo i'a, ngoi to cua toma limau Yerusalem, mada'a nange-ne ngoi to maḏibo i'a moju re to gasa bu-bula'a pipisi di'a 'ari bangsa masiretene re to pula'a 'ari jou-jou ra Ma Jou'ongu Madutu.#Som. 21:17-28 18Wakutu ngoi ta si'a'a so'o gena-ge, ananga 'aḏi sanga ngoi ra Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala, ngoi ta si'ofi 'ari diri pasala i'a. Toma 'orasa gena-ge, ngowa'a repe ua ma'u mete'e ra ngoi, re ngomi ḏi'i kama ma'u go'oro ua toma ngi'i gena-ge. 19Pa'i ngowa'a Yahudi nga muḏuo i'a, ananga da'a daeraha Asia ino, balasu ananga gena-ge 'aḏi sapolo 'ane di'a 'aḏi singosama manga da'awa ra Tuanga; na'o ananga remanga da'awa ra ngoi! 20Bolo ananga nena-ne masiretene balasu ya siajele ya sanga 'ari kajahatana 'oru wakutu ananga 'aḏi sitalaḏi ngoi toma Mahkamah 'Agama. 21Ananga 'aḏi sanga ua 'ari sala pa'i 'ari demo ceka'a ua ḇato ga'a ngoi to kanau talaḏi ra ananga so'o ne: ‘Ngoi to ngaku ngowa'a sengene dadunu 'o 'ahu moju.’ ”#Som. 23:6
22Gubernur Feliks 'a waro ma repe mangale Yesus 'ai do-doto'o. Sababu gena-ge, unanga 'o kanau, “Ngoi ta siḏogumu si, ninga hali nena-ne di'a wangere ne. Ngoi to putusu maha wakutu sordado la-lamo'o 'a Lisias 'o sapolo.” 23Ḏua unanga 'o soma'a sordado ma sae'e 'u tahana re 'u jaga-jaga Paulus. Mada'a 'u sibebasa 'a Paulus 'ai ḏagilomu 'aḏi tutumu unanga di'a 'aḏi pula'a 'oru ḇato ga'a Paulus 'o paralu.
Paulus 'o talaḏi ra gubernur Feliks re ngo Drusila
24Wangere muḏuo palisi'i i'a, Feliks re 'ai were'a ngo Drusila 'aḏi sapolo. Munanga ḏi'i ngowa'a Yahudi. Feliks 'o soma'a 'a Paulus 'o sapolo, la unanga 'a 'isene Paulus 'o siajele mangale 'ai ngo-ngaku ra Yesus Kristus. 25'A Paulus 'o siajele mangale 'ahu nena-ne balasu 'i loasa re banari re mete'e awa ninga nyafusu ma jira re 'o siajele mangale sanga hukumu toma dungia ma ḏo-ḏogumu ḏi'i. Wakutu Feliks 'a 'isene so'o gena 'o dadi mojongo re 'o kanau, “Ngana no tagi ḇato. Ḏuanga i'a, na'o to sanga donga, kara tini 'aro'o ḏi'i.” 26Wakutu gena-ge, Feliks 'o masingano-nganono Paulus 'o pula'a pipisi dadi unanga 'o soma'a tau-taunu ngowa'a 'aro'o Paulus, la ananga nga muḏiḏi 'aḏi ma'u kanau. 27Musungu romoḏiḏi ri ngadolo, Perkius Festus 'o ngali 'a Feliks. Mada'a sababu 'a Feliks mau 'oro ngowa'a Yahudi manga 'akala re sinyingara, unanga 'o sisupu ua 'a Paulus toma bui.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2015 © Indonesian Bible Society