RUMA 13
13
Kopahtut toharep pomoretah
1Nyinong ulun harusrih tunduk umba pomoretah, tului eam aro pomoretah ijo eam dahpot kowasaoh tahkan Pohotala. Tutang pomoretah ijo tohko uhuntuh, molalusoh kowasaioh ngosan poretah tahkan Pohotala. 2Orih kotuluioh ulun ijo molawan pomoretah sama iou umba molawan inon ijo jari tonahtap bain Pohotala. Tutang ulun ijo nguan kodorih ahkan norima hukum. 3Tului ulun ijo nguan ang pios, eam usah mihkoh umba pomoretah. Baya ulun ijo nguan koja'at iou ijo pahtut mihkoh konohukum. Amat Konduang jolik, mangat Konduang eam komo kihkoh umba pomoretah, Konduang nguan kopios mahka Konduang ahkan tonara. 4Tului pomoretah anairih jihpon Pohotala ijo bogawi ahkan kopios'kam. Tahpi amat Konduang nguan koja'at, puna Konduang harus mihkoh ahkaioh, tului eamoh sia-sia iou io bokowasa ahkan mohukum ulun. Io anairih jihpon Pohotala, ijo muhtusoh hukum Pohotala ahkan ulun-ulun ijo nguan koja'at. 5Orih kotuluioh Konduang harus tunduk umba pomoretah – eam tihkas kotului konduang eam kani tonohukum, tahpi ka'a tului auh ahtoi-bua'kam.
6 #
Mat. 22:21; Mrk. 12:17; Luk. 20:25 Orih ka'a alasanoh ombai Konduang bayar pajak, tului pomoretah anai pogawai Pohotala ijo molalus gawiu ijo khusus tuh. 7Jadi bayarlah iou ahkan pomoretah inon ijo Konduang harus bayar ahkaioh. Bayar iou pajak, amat Konduang harus bayar pajak, bayar iou cuhkai amat Konduang harus bayar cuhkai. Morega iro ijo harus tomorega, tutang mohoromat iro ijo harus tomohoromat.
Kopahtut toharep sama arop
8Ara tohutang inon ka, umba iai ka'a, kocoali tohutang kasih umba sama arop'kam. Tului ulun ijo mongasi sama aropoh jari molalus hukum Museh. 9#Ex. 20:13-15, 17; Deut. 5:17-19, 21; Lew. 19:18 Tului hukum agama Yahudi, yorih: Ara hobandung; ara munu; ara nahkou; ara jolik tepun inon ijo ulun bohkon tepui; paringoh rih sama-sama umba hukum-hukum ijo bohkon, jari bulat monjadi ihco hukum iou, yorih, ‘‘Ngasirih sama ulun kolou ihko mongasi arop'mu bongom.’’ 10Ulun ijo mongasi ulun bohkon, eam ahkan nguan ang ja'at umba ulun rih. Jadi, ulun ijo mongasi sama aropoh, iorih ulun ijo jari molalus paring syarat hukum agama.
11Bohkontahkan paringoh rih, ihkam ngota'an, ijo huntuh anai ohkot ahkan'kam, ahkan monyun tahkan tiruh. Tului ohkot ahkan ihto tonyolamat ius labih doni huntuh, tahkanumba ohkot ihto punan nopara porocaya. 12Kopindong ius doni nokalou; tutang eam pira hino ahkan boloang. Jadi, pios ihto tondo nguan gawin-gawin kopindong rih. Ihto harus monyuhkup arop ihto umba pokahkas koloang. 13Ihto harus nguan hal-hal tonohoromat kolou ijo kopu'uoh, konuan ulun aang koloang ondou. Ara pesta rami molowi bahtasoh, ata'ai nyiring bobusau. Ara ngihal, ata'ai tobiat eam morong. Ara rajin hokolahi, ata'ai hiri ahtoi. 14Nauhoh Tuhan Yesus Kristus iou ijo nahtap inon ijo ihkam pahtut nguaioh. Tutang ara numbun tobiat ulun ijo bodusa ahkan momeda kojolikbolai.
Currently Selected:
RUMA 13: OTD
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ LAI 1997 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
RUMA 13
13
Kopahtut toharep pomoretah
1Nyinong ulun harusrih tunduk umba pomoretah, tului eam aro pomoretah ijo eam dahpot kowasaoh tahkan Pohotala. Tutang pomoretah ijo tohko uhuntuh, molalusoh kowasaioh ngosan poretah tahkan Pohotala. 2Orih kotuluioh ulun ijo molawan pomoretah sama iou umba molawan inon ijo jari tonahtap bain Pohotala. Tutang ulun ijo nguan kodorih ahkan norima hukum. 3Tului ulun ijo nguan ang pios, eam usah mihkoh umba pomoretah. Baya ulun ijo nguan koja'at iou ijo pahtut mihkoh konohukum. Amat Konduang jolik, mangat Konduang eam komo kihkoh umba pomoretah, Konduang nguan kopios mahka Konduang ahkan tonara. 4Tului pomoretah anairih jihpon Pohotala ijo bogawi ahkan kopios'kam. Tahpi amat Konduang nguan koja'at, puna Konduang harus mihkoh ahkaioh, tului eamoh sia-sia iou io bokowasa ahkan mohukum ulun. Io anairih jihpon Pohotala, ijo muhtusoh hukum Pohotala ahkan ulun-ulun ijo nguan koja'at. 5Orih kotuluioh Konduang harus tunduk umba pomoretah – eam tihkas kotului konduang eam kani tonohukum, tahpi ka'a tului auh ahtoi-bua'kam.
6 #
Mat. 22:21; Mrk. 12:17; Luk. 20:25 Orih ka'a alasanoh ombai Konduang bayar pajak, tului pomoretah anai pogawai Pohotala ijo molalus gawiu ijo khusus tuh. 7Jadi bayarlah iou ahkan pomoretah inon ijo Konduang harus bayar ahkaioh. Bayar iou pajak, amat Konduang harus bayar pajak, bayar iou cuhkai amat Konduang harus bayar cuhkai. Morega iro ijo harus tomorega, tutang mohoromat iro ijo harus tomohoromat.
Kopahtut toharep sama arop
8Ara tohutang inon ka, umba iai ka'a, kocoali tohutang kasih umba sama arop'kam. Tului ulun ijo mongasi sama aropoh jari molalus hukum Museh. 9#Ex. 20:13-15, 17; Deut. 5:17-19, 21; Lew. 19:18 Tului hukum agama Yahudi, yorih: Ara hobandung; ara munu; ara nahkou; ara jolik tepun inon ijo ulun bohkon tepui; paringoh rih sama-sama umba hukum-hukum ijo bohkon, jari bulat monjadi ihco hukum iou, yorih, ‘‘Ngasirih sama ulun kolou ihko mongasi arop'mu bongom.’’ 10Ulun ijo mongasi ulun bohkon, eam ahkan nguan ang ja'at umba ulun rih. Jadi, ulun ijo mongasi sama aropoh, iorih ulun ijo jari molalus paring syarat hukum agama.
11Bohkontahkan paringoh rih, ihkam ngota'an, ijo huntuh anai ohkot ahkan'kam, ahkan monyun tahkan tiruh. Tului ohkot ahkan ihto tonyolamat ius labih doni huntuh, tahkanumba ohkot ihto punan nopara porocaya. 12Kopindong ius doni nokalou; tutang eam pira hino ahkan boloang. Jadi, pios ihto tondo nguan gawin-gawin kopindong rih. Ihto harus monyuhkup arop ihto umba pokahkas koloang. 13Ihto harus nguan hal-hal tonohoromat kolou ijo kopu'uoh, konuan ulun aang koloang ondou. Ara pesta rami molowi bahtasoh, ata'ai nyiring bobusau. Ara ngihal, ata'ai tobiat eam morong. Ara rajin hokolahi, ata'ai hiri ahtoi. 14Nauhoh Tuhan Yesus Kristus iou ijo nahtap inon ijo ihkam pahtut nguaioh. Tutang ara numbun tobiat ulun ijo bodusa ahkan momeda kojolikbolai.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ LAI 1997 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)