YESAYA 46
46
1Uuka aiya na ka ahenannyo nu pilogot nu aha Babel;
naipuan mae patong Bel tiba Nebo osombah,
panyo uuka aiya oposake'mo ibinatang,
timbalimo boaon nu binatang anu malawemo.
2Patong haha aijo' madi' moko ala montulungi anu monsimbu,
aha pe'e oboamo salaku anu ihakop.
Aijo'mo na ka ahenannyo nu aha.
3Potombihing mae na Aku, o, mian lee' mae i Yakub,
belemiu iwi-iwi' anu tinontuha' na mian anu palesayamo hi beleng-Ku.
Aku nompotuu'mo belemiu,
salatanmo pe'e belemiu ihampemo.
4Aku tataap Tumpu nu beleyum sampe belemiu langkai'mo ka' bengkele'mo;
ka' tataap monjagai belemiu sampe belemiu uanonmo.
Aku na nompotimbalimo belemiu ka' tataap ahi' mompotuu' belemiu.
Aku na montulungi ka' momposalamat belemiu.
5Hihe na bau pompokakanakonan nu belemiu Aku?
Te daagi' ko anu pokakana tiba Aku?
6Mian mombuka'mo dompetnyo ka' mombulokmo mosoni'nyo,
lantas montimbangmo salakanyo nu timbangan.
Ia montamboimo tukang mosoni' da obaui patong anu bau bapilogotan,
lantas nu sombahmo na patong anu pinoki baunyomo.
7Patong aijo' pinaku'mo ka' pino una'mo itampatnyo,
ia tuminjo'mo ikiijo' ka' madi' ahi' moko ala molalin.
De mian tokamae balado'a hi ia, ia madi' montaami,
ka' madi' ahi' momposalamat mian aijo' da madi'mo susa'.
8Soba tutugi ka' timbang ima-ima',
o, to mia-mian anu palaganta!
9Soba tutugi na hahan anu jinadimo naipuan mae;
akuimo taalu' Akumo ahi' na Tumpu ka' madi'mo daagi' kosangga'atannyo
Akumo na Tumpu ka' madi'mo ko anu pokakana sumo Aku.
10Salatamo pe'e momonanyo mae pinoto'ing-Kumo na hahan anu imihinyo mae jadi,
naipuan pe'e mae kinila-kilang-Kumo apaa na anu jadi aiya mae i ahop.
Aku notataemo: Anu tinantukan-Kumo tinyo ahi' jadimo,
anu kinahanda'an-Kumo tionyo ahi' Ku baumo!
11Ku lagamo me na samian anu balakuasa lengkat mae isasu kabete'an
ia toka mae pokakanamo susumo sa'angu' na tomonsi' anu baani hondo na
mombaumo apaa na anu pinutusan-Kumo.
Apaa na anu tinaloakon-Kumo tionyo ahi' Ku baumo,
apaa na anu tinanga'an-Kumo tionyo ahi' kalajamo.
12Potombihing mae o, belemiu mian anu to bubulon
belemiu anu monsangka au'aitu kamenangan daagi ahi' pin.
13Ku polia'mo mae na katokaan nu sinaa anu baumo pompo bebasan,
kasalamatan anu Kubee'
madi'mo daagi' otunda.
Ku posalamatmo na Yerusalem
ka' mombee'imo kaholomatan hi Israel.”
Currently Selected:
YESAYA 46: LAILOE
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
YESAYA 46
46
1Uuka aiya na ka ahenannyo nu pilogot nu aha Babel;
naipuan mae patong Bel tiba Nebo osombah,
panyo uuka aiya oposake'mo ibinatang,
timbalimo boaon nu binatang anu malawemo.
2Patong haha aijo' madi' moko ala montulungi anu monsimbu,
aha pe'e oboamo salaku anu ihakop.
Aijo'mo na ka ahenannyo nu aha.
3Potombihing mae na Aku, o, mian lee' mae i Yakub,
belemiu iwi-iwi' anu tinontuha' na mian anu palesayamo hi beleng-Ku.
Aku nompotuu'mo belemiu,
salatanmo pe'e belemiu ihampemo.
4Aku tataap Tumpu nu beleyum sampe belemiu langkai'mo ka' bengkele'mo;
ka' tataap monjagai belemiu sampe belemiu uanonmo.
Aku na nompotimbalimo belemiu ka' tataap ahi' mompotuu' belemiu.
Aku na montulungi ka' momposalamat belemiu.
5Hihe na bau pompokakanakonan nu belemiu Aku?
Te daagi' ko anu pokakana tiba Aku?
6Mian mombuka'mo dompetnyo ka' mombulokmo mosoni'nyo,
lantas montimbangmo salakanyo nu timbangan.
Ia montamboimo tukang mosoni' da obaui patong anu bau bapilogotan,
lantas nu sombahmo na patong anu pinoki baunyomo.
7Patong aijo' pinaku'mo ka' pino una'mo itampatnyo,
ia tuminjo'mo ikiijo' ka' madi' ahi' moko ala molalin.
De mian tokamae balado'a hi ia, ia madi' montaami,
ka' madi' ahi' momposalamat mian aijo' da madi'mo susa'.
8Soba tutugi ka' timbang ima-ima',
o, to mia-mian anu palaganta!
9Soba tutugi na hahan anu jinadimo naipuan mae;
akuimo taalu' Akumo ahi' na Tumpu ka' madi'mo daagi' kosangga'atannyo
Akumo na Tumpu ka' madi'mo ko anu pokakana sumo Aku.
10Salatamo pe'e momonanyo mae pinoto'ing-Kumo na hahan anu imihinyo mae jadi,
naipuan pe'e mae kinila-kilang-Kumo apaa na anu jadi aiya mae i ahop.
Aku notataemo: Anu tinantukan-Kumo tinyo ahi' jadimo,
anu kinahanda'an-Kumo tionyo ahi' Ku baumo!
11Ku lagamo me na samian anu balakuasa lengkat mae isasu kabete'an
ia toka mae pokakanamo susumo sa'angu' na tomonsi' anu baani hondo na
mombaumo apaa na anu pinutusan-Kumo.
Apaa na anu tinaloakon-Kumo tionyo ahi' Ku baumo,
apaa na anu tinanga'an-Kumo tionyo ahi' kalajamo.
12Potombihing mae o, belemiu mian anu to bubulon
belemiu anu monsangka au'aitu kamenangan daagi ahi' pin.
13Ku polia'mo mae na katokaan nu sinaa anu baumo pompo bebasan,
kasalamatan anu Kubee'
madi'mo daagi' otunda.
Ku posalamatmo na Yerusalem
ka' mombee'imo kaholomatan hi Israel.”
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in