YOSUA 17
17
Suku Manasye to ambahu otolopa lo Dutulaa Yordan
1Ngotayadu madala to ambahu otolopa lo Dutulaa Yordan yilohilio ode ngangaa-laa̒awaalo wali mai lei Manasye, walao̒ mohuhula daa̒ lei Yusu. Tei Makhir, tiyamo lei Gilead, deu̒yito-yito walao̒ mohuhula daa̒ lei Manasye. Sababu tio ngotaalio lo tamoo-hipatea, yi madala lo Gilead wau Basan u dudutuulio to ambahu tiimuru lo Dutulaa Yordan yilohilio olio. 2Madala ambahu otolopa lo Dutulaa Yordan yilohilio ode ngangaa-laa̒awaalo wewlio lonto wali mai lei Manasye, deu̒yito-yito ngaalaa̒ lei: Abiejer, Helek, Asriel, Sekhem, Heper wau Semida; ngoa̒amilalo boito wali talolai̒ lonto olei Manasye walae̒e Yusu. Timongolio yito mongo tau̒wa lou̒ ngaalaa̒. 3Tei Jelapehad, walae̒e Heper, wombu lei Gilead (tei Gilead yito walae̒e Makhir, wombu lei Manasye), diila owalao̒ talolai̒ bo walao̒ taabua, deu̒yito-yito ti Makhla, Noa, Hogla, Milka, Tirja. 4Timongolio lonao̒ odeli Iimamu Eleajar, odelei Yosua walae̒e Nun wau ode mongo tau̒wa, wau loloi̒ya, “Eeya malo tahuda mai odelei Musa deu̒ amiaatia olo musi pee̒-pee̒enta moo̒tapu mao̒ huta debo odelo mongo wutato lamiaatia mongo lolai̒.” Sababu uito, lotuuu̒de wolo palenta lo Eeya, mongo walao̒ tabua lei Jelapehad boito wohiyalo huta pee̒-pee̒enta wolo mongo wutati mongolio talolai̒. 5-6Oditolio, diila bo wali mai mongo lolai̒ lei Manasye tamoo̒tapu tayadu huta, bo olo wolo waliilio mongobua. Uito sababuulio yilongola bo suku Manasye tailohia mopuulo tayadu, ngopohia huta Gilead wau Basan to ambahu tiimuru lo Dutulaa Yordan. Huta Gilead wohi mao̒ ode wali mai lei Manasye wewolio.
7Pilito sipatana lomadala suku Manasye tumula mao̒ monto Asyer ode Mikhmetat to ambahu tiimuru lo Sikhem. Monteeto pilita boito motuhuto ode hulialio demola madala lokaumu En-Tapuah. 8Madala Tapuah yito miliki losuku Manasye, bo kota Tapuah, to sipatana, deu̒yito-yito miliki lo wali mai lei Epraim. 9Wumbutio mola pilito sipatana lomadala Manasye boito molaahe demola walao̒ Dutulaa Kana. Kokoo-tawaalo to ambahu huliaalio lowalao̒ dutulaa boito yito miliki lei Epraim, eleponu woluo todelomo madala Manasye. Pilito sipatana lomadala Manasye boito wumbutio mola modudua̒ dalalo ode ambahu tilayo lowalao̒ dutulaa boito, lapatao̒ pulitio to Lau Tenga. 10Odi-odieelo mola Epraim woluo to ambahu huliaalio, wau Manasye to ambahu tilayo, wau Lau Tenga yito sipatana limongolio ambahu otolopa. To barlau, madala losuku Manasye boito sisii-patanaawa wolo madala Asyer, wau ambahu tiimuru lau sisii-patanaawa wolo madala Isakhar. 11Todelomo madala Isakhar wau Asyer boito woluo huhuu-tawaalo miliki losuku Manasye, deu̒yito-yito: Bet-Sean wau Yibleam wolo kakaa-mbunguwalo topalitio. Wau olo: Dor (kota u dudutuulio tobiihu deheto), En-Dor, Taanakh, Megido wolo kakaa-mbunguwalo topalitio. 12Bo suku Manasye diila loo̒ polahi mao̒ ulipu lo kokoo-tawaalo boito; uito sababuulio taulo Kanaa̒n debo donggo hibiluloa̒wa mota teto. 13Tumbao̒ todulahee momooli lapatao̒ taulo Isirai̒lu lebe helo lotola mola, timongolio diila lopolahi ngoa̒amila taulo Kanaa̒n; timongolio bo lomakusao̒ tau-tauwalo boito helo kalaja ode limongolio.
Suku Epraim wau Suku Manasye to ambahu otolopa helei̒ duhenga huta
14Wali mai lei Yusu loloi̒ya mao̒ odelei Yosua, “Yilongola amiaatia bo yilohia ngotayadu huta wamabai̒o, lebe-lebe pomao̒ amiaatia dadaata daa̒, sababu Eeya malo balakati mai olamiaatia?”
15Tei Yosua lolametao̒, “Sababu timongoli mailaba daatalio, wau madala hihui̒-hui̒dea lo Epraim meepito daa̒ ode limongoli, ponao̒lo mota ode madala taulo Peris wau Repaim. Pomuo̒lo tataa-mbatiyalo bohu to oa̒a-oa̒ayuwalo limongolio boito.”
16Wali mai lei Yusu boito lolametao̒, “Madala hihui̒-hui̒dea boito diila motuuheta to olamiaatia, hiambola bangusa lo Kanaa̒n tahi biluloa̒wa to dadaa-tahuwaalo moopa o kakaa-letaalo popaatea lonto wate – mopio timongolio tahi bilulioa̒wa to Bet-Sean wau kakaa-mbunguwalo topalitio, boli timongolio tahi biluloa̒wa to Lumbaya Yijreel.”
17Yi ualei Yosua ode suku Epraim wau Manasye otolopa boito, “Otutu, timongoli dadaata daa̒ wau hilootola, wau patuti wohiyalo lebe lou̒ huta ngotayadu. 18Hamawaalo madala hihui̒-hui̒dea, sababu eleponu madala boito donggo oa̒ayua, mowali huo̒o limongoli madala boito wau motolo miliki mao̒ ngoa̒amilalo. Wau tomimbihu tau-tauwalo Kanaa̒n boito, timongoli mowali mopolahi olimongoli, eleponu timongolio hilootola wau o kakaa-retaalo popaatea lonto wate.”
Currently Selected:
YOSUA 17: LAIGOR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
YOSUA 17
17
Suku Manasye to ambahu otolopa lo Dutulaa Yordan
1Ngotayadu madala to ambahu otolopa lo Dutulaa Yordan yilohilio ode ngangaa-laa̒awaalo wali mai lei Manasye, walao̒ mohuhula daa̒ lei Yusu. Tei Makhir, tiyamo lei Gilead, deu̒yito-yito walao̒ mohuhula daa̒ lei Manasye. Sababu tio ngotaalio lo tamoo-hipatea, yi madala lo Gilead wau Basan u dudutuulio to ambahu tiimuru lo Dutulaa Yordan yilohilio olio. 2Madala ambahu otolopa lo Dutulaa Yordan yilohilio ode ngangaa-laa̒awaalo wewlio lonto wali mai lei Manasye, deu̒yito-yito ngaalaa̒ lei: Abiejer, Helek, Asriel, Sekhem, Heper wau Semida; ngoa̒amilalo boito wali talolai̒ lonto olei Manasye walae̒e Yusu. Timongolio yito mongo tau̒wa lou̒ ngaalaa̒. 3Tei Jelapehad, walae̒e Heper, wombu lei Gilead (tei Gilead yito walae̒e Makhir, wombu lei Manasye), diila owalao̒ talolai̒ bo walao̒ taabua, deu̒yito-yito ti Makhla, Noa, Hogla, Milka, Tirja. 4Timongolio lonao̒ odeli Iimamu Eleajar, odelei Yosua walae̒e Nun wau ode mongo tau̒wa, wau loloi̒ya, “Eeya malo tahuda mai odelei Musa deu̒ amiaatia olo musi pee̒-pee̒enta moo̒tapu mao̒ huta debo odelo mongo wutato lamiaatia mongo lolai̒.” Sababu uito, lotuuu̒de wolo palenta lo Eeya, mongo walao̒ tabua lei Jelapehad boito wohiyalo huta pee̒-pee̒enta wolo mongo wutati mongolio talolai̒. 5-6Oditolio, diila bo wali mai mongo lolai̒ lei Manasye tamoo̒tapu tayadu huta, bo olo wolo waliilio mongobua. Uito sababuulio yilongola bo suku Manasye tailohia mopuulo tayadu, ngopohia huta Gilead wau Basan to ambahu tiimuru lo Dutulaa Yordan. Huta Gilead wohi mao̒ ode wali mai lei Manasye wewolio.
7Pilito sipatana lomadala suku Manasye tumula mao̒ monto Asyer ode Mikhmetat to ambahu tiimuru lo Sikhem. Monteeto pilita boito motuhuto ode hulialio demola madala lokaumu En-Tapuah. 8Madala Tapuah yito miliki losuku Manasye, bo kota Tapuah, to sipatana, deu̒yito-yito miliki lo wali mai lei Epraim. 9Wumbutio mola pilito sipatana lomadala Manasye boito molaahe demola walao̒ Dutulaa Kana. Kokoo-tawaalo to ambahu huliaalio lowalao̒ dutulaa boito yito miliki lei Epraim, eleponu woluo todelomo madala Manasye. Pilito sipatana lomadala Manasye boito wumbutio mola modudua̒ dalalo ode ambahu tilayo lowalao̒ dutulaa boito, lapatao̒ pulitio to Lau Tenga. 10Odi-odieelo mola Epraim woluo to ambahu huliaalio, wau Manasye to ambahu tilayo, wau Lau Tenga yito sipatana limongolio ambahu otolopa. To barlau, madala losuku Manasye boito sisii-patanaawa wolo madala Asyer, wau ambahu tiimuru lau sisii-patanaawa wolo madala Isakhar. 11Todelomo madala Isakhar wau Asyer boito woluo huhuu-tawaalo miliki losuku Manasye, deu̒yito-yito: Bet-Sean wau Yibleam wolo kakaa-mbunguwalo topalitio. Wau olo: Dor (kota u dudutuulio tobiihu deheto), En-Dor, Taanakh, Megido wolo kakaa-mbunguwalo topalitio. 12Bo suku Manasye diila loo̒ polahi mao̒ ulipu lo kokoo-tawaalo boito; uito sababuulio taulo Kanaa̒n debo donggo hibiluloa̒wa mota teto. 13Tumbao̒ todulahee momooli lapatao̒ taulo Isirai̒lu lebe helo lotola mola, timongolio diila lopolahi ngoa̒amila taulo Kanaa̒n; timongolio bo lomakusao̒ tau-tauwalo boito helo kalaja ode limongolio.
Suku Epraim wau Suku Manasye to ambahu otolopa helei̒ duhenga huta
14Wali mai lei Yusu loloi̒ya mao̒ odelei Yosua, “Yilongola amiaatia bo yilohia ngotayadu huta wamabai̒o, lebe-lebe pomao̒ amiaatia dadaata daa̒, sababu Eeya malo balakati mai olamiaatia?”
15Tei Yosua lolametao̒, “Sababu timongoli mailaba daatalio, wau madala hihui̒-hui̒dea lo Epraim meepito daa̒ ode limongoli, ponao̒lo mota ode madala taulo Peris wau Repaim. Pomuo̒lo tataa-mbatiyalo bohu to oa̒a-oa̒ayuwalo limongolio boito.”
16Wali mai lei Yusu boito lolametao̒, “Madala hihui̒-hui̒dea boito diila motuuheta to olamiaatia, hiambola bangusa lo Kanaa̒n tahi biluloa̒wa to dadaa-tahuwaalo moopa o kakaa-letaalo popaatea lonto wate – mopio timongolio tahi bilulioa̒wa to Bet-Sean wau kakaa-mbunguwalo topalitio, boli timongolio tahi biluloa̒wa to Lumbaya Yijreel.”
17Yi ualei Yosua ode suku Epraim wau Manasye otolopa boito, “Otutu, timongoli dadaata daa̒ wau hilootola, wau patuti wohiyalo lebe lou̒ huta ngotayadu. 18Hamawaalo madala hihui̒-hui̒dea, sababu eleponu madala boito donggo oa̒ayua, mowali huo̒o limongoli madala boito wau motolo miliki mao̒ ngoa̒amilalo. Wau tomimbihu tau-tauwalo Kanaa̒n boito, timongoli mowali mopolahi olimongoli, eleponu timongolio hilootola wau o kakaa-retaalo popaatea lonto wate.”