Ibrani 9
9
Akoni agat oba mende nen inanggo warogo amep Allah wogoko laguka kak, Yesus ebe amep Allah wogokike wene
1Alebagik Allah nen wene warogo aʼburi woginakike wene eti ndak-ndak, it nen at ake kagako dogowagaluk yanggul isasikemo,
“Yigit diluk kagako dogusak, ndigit diluk kagako dogusak,” yiluk wene inilu welaguka. Nen, o su mende elalma dogolik kagako dogusak oba akoni nen palkukama welagikeat. 2O eti ngganggok mbalek sukamngge endaga, o ngganggok mbalek wusama yu kak, Allah ago palek yisi laguka. Etoma isagal yibarligogo mende inom, o meja mberlago kimbiri Allah ʼbiyiligogoma inom, welagike. (Kel. 25:8, 23-40; 26:1-37) 3Nen, o ngganggok mbalek indikmongge su paga kurli mbalek eti endaga, o ngganggok mbalek mondok ebe wusama yu kak, Allah enggaerek ago yisi laguka. (Kel. 26:31-33; Mat. 27:51) 4O etoma ambusu obasi pano mende Allah ake kali kunggo lagukama emas mende kagarek inom, peti Allah ninom kunik werek yiluk owado taʼbokogo emas mende laberek inom, welagike. Peti eti akla, manna nasi laguka mende iyak emas mende akla yukarlek eti inom, ap Harun aregerluk anggu dukisi lagike mende eti inom, wene Allah nen ninasuk wakike wene kolal nggit oba mbalek eti inom, welagike. (Kel. 25:10-22) 5Peti eti ambot oba it malaikat salek inebe mbere, inaʼbika werek mende Allah ebe werek yiluk alino kagarogo ʼbisuka mende welaguka. It eti akoni weyak kagarigogi mende Allah nen sagalogo deget diyalok at inom pano dambulogo ʼbiyasi lagike paga, inaʼbika paga sebelogo ʼbiluk welaguka. Esigit diluk welaguka mendeat, wene eti taʼbokogonat pasik yogondak ya omanggindek-omanggindek mbilin-mbalintogo yusak erlok dek o.
6Yi mende ndi mende taʼbokogonat eti obalikmo dombok nggarelek werekma, it ap Allah indewerek mende inebe taʼbokogonat kibitngge-yogongge Allah ake kagasuwogoluk o kurli mbalek sukamngge eti unggisi laguka. 7Esigit diluk unggisi laguka mende, o kurli mbalek indikmongge mende etiat, ap Allah indewerek inewe nggok mende eti arligat at enggaerek weyak kagako lagike mende pasik inom, aʼburi akoni Israel mende inobabut nggaʼberek dek nil-kilsek oba weyak kagako laguka mende pasik inom, inanggo warogo amep wolok, Allah wogosigiluk tahun ebe wago dombok inggi omanggi pasigat unggisi lagike. (Kel. 30:10; Im. 16:30) 8Esigit diluk kagako dogusak yiluk wene inasuk warek welagike eti oba lisogo, nit panorogo diduwagaluk Allah Agurengge nen, men yanggul nisiligogo,
“O ngganggok sukamngge eti werek nggorlek, Allah enggaerek ago ebe mende su kuwalkidek larek welagike,” yiluk yanggul nisiligogo. 9-10Wene eti ebe o yogondak kagat larigogo mende pasik alino kagarek welagike. Wene alino kagarek mende eti, ndak-ndagat kagako dogowagaluk, kimbiri inom, i inom, yigit diluk nasi dogolik, yi mende ndi mende oba yigit diluk korasi dogusak, yiluk Allah nen yanggul isasike mende ndak-ndagat kagako dogolik, inanggo Allah waroko laguka o. Allah nen wene ngget ebe mende awan kagakidek werek nggorlek, agat oba yoma elalma dogolik, alino waganogo kagako laguka eti paga, wene inoba dek yiluk inakla ʼbogokogo seleget dusak erlok dek welagike. 11-12It esigit diluk kagako laguka mende Allah nen,
“Yi mende ndi mende yabunggane pano kagat lasigin,” yiluk abok yisike eti pasik, at Yesus Allah indewerek inewe nggok ebe wagike. Esigit diluk wagikesik, it alep yi mende ndi mende Allah nen walkasike mende nggigilogo akoni nen o palkukama etoma unggisike ʼbuk. Dek o. At te, o ebe mende nggok pano palekma inggi omanggi pasik unggisikesik, o kurli mbalek sukamngge togot diluk mbiyokogo o ngganggok mbalek indikmongge wusama yiluk yu kak, Allah enggaerek aguma etoma unggisike. Esigit diluk unggisike eti kambing inom, sapi inom, amep wolok unggisike ʼbuk. Dek o. Nit kerle warek negen werekma piyalek mondok dogowagaluk, ninonggo mondok-mondok mbalogo watlagikesik, enggaerek amep wolok etoma unggisikesik, nit ninake werek o. 13Nen, it akoni alebagik kagako laguka eti paga kagako dogolik, akoni nen wusa mende ininggi pakalok, inoba sewe isi paga nggorinabigogi kak, it ap Yahudi mende nen wusa mende ininggi pakausak dek mende pakasi kalok, pano asuwagaluk kambing amep inom, sapi amep inom, sapi eyak ebe warogo Allah ake kali kunigogi mende owak kali nalok, wul werek mende inom, waganogo inowado sikmangge mende pasik korinako laguka. (Kel. 30:10; Im. 17:11) 14It inowado sikmangge mende pasik sapi amep erlok dek mende paga erlok pano korinako laguka. Eti paga, nit Kristus amep nggok mende paga,
“Wene kinoba dek,” yiluk ninakla selekogo erlok mondok ʼbinaligogo o. Nit Allah iluk dogoligogo mende akla warlok mende dombok kagako dogowagaluk, domba isi pano mende Allah waroko laguka eti kak, at Kristus Allah Agurengge ikok mondok dogoligogo mende obatne paga, watlago dogolik, ebe Allah wogokike eti paga, nit alebat dek asigin mende yugunat kagako lagagu mende, at nen,
“Wene kinoba dek,” yiluk, at amep paga ninakla selekogo ʼbinanggikemo werek o.
15Eti paga, wene warogo alebagik wokninakike mende eti pago dogolik, nit ninasuk warek dek weyak kagako lagagu eti paga ninebe kerle warek negen welagagu. Esigit diluk werekma, at Allah nen Kristus watlagike eti paga kerle piyal ninakikesik, nit at nen wanisasike mende dombok ninom kun diluk, pano ikok mondok dogogin mende woknisagaluk, wene ngget mende warogo wokninabiluk, Kristus ebe kurli paga mendisike.
16-17Ap omanggi nen,
“An ninggi ʼbiluk yigit diluk sumbusogo wogisano,” yiluk yiligogo mende ebe iluk werek nggorlek, amende korliligogi dek. Mende, at ebe watlago kalogat,
“At arat watlaga,” yiluk selekma yisi kalok, inggi ʼbiluk korliligogi. 18Esigit diluk kagako kalok, ininggi ʼbiluk korliligogi kak, Allah nen wene alebagik warogo woginakike eti mep warogo nenat aik obaat ndetnokogo yisike. 19Allah nen,
“Yigit diluk kagasusak, ndigit diluk kagasusak,” yiluk ninasuk wakike wene etnogo taʼbokogonat, at Musa nen it akoni Israel mende yogisasikesik nen, yabunggane sapi amep inom, kambing amep inom, i inom dambukogo ʼbiluk nen, domba isi elokonggen mep negen mende sokat ilugun oba porlokogo ʼbiluk, musan engga paga mep warigogi eti kak, at Musa nen mep warogo Allah nen wene ninasuk wakike wene kolal mbalek eti paga wat digik, akoni Israel mende inobangge magogo, wat diyigik, kagakike. 20Esigit diluk wat diyasi dogolik, men yogisasike,
“Wene Allah nen ninasuk wake mende ndak-ndakogo kagako dogowagaluk, at nen,
Kit wene arat warogo wokinaki, yiluk mep wat dinangge yi o,” (Kel. 24:6-8)
yiluk yogisasike. 21Esigit diluk yogisasikesik nen, Allah ago su mende palek etnogo inom, yi mende ndi mende Allah aguma etoma at ake kagako laguka mende taʼbokogonat inom, obangge mep warik lagike. 22Allah nen wene ninasuk wakike mende etnogo ndak-ndagat kagako dogolik, yi mende ndi mende taʼbokogonat mep oba arlek korigogoma nogo nen, mep wulakidek kalok, nit akoni weyak kagarigogi mende sagalogo deget diyausak erlok dek eti paga, mep wakike o.
“At Kristus watlagike eti paga arlek, nit akoni weyak kagarigogi mende deget diyasike,” yiluk yisuka wene
23Agat oba yi mende ndi mende taʼbokogonat kosusak mende koko laguka eti ebe mbogot oba werek mende oba lisogo kagako laguka. Mende, ebe mende mbogot oba mende eti kambing sapi eti mende warogo amep oba kosusak erlok dek eti paga, 24at Kristus o Allah enggaerek ago yiluk akoni nen oba lisogo palkukama eti unggisike ʼbuk. Dek o. At te, mbogot ebe paga unggisikesik Allah werekma etomaat nit ninake werek o. 25It ap Yahudi mende Allah indewerek inewe nggok Allah aguma eti unggisi dogolik, enggaerek amep wolok unggisi lagike ʼbuk. Dek o. Sapi inom, kambing inom, amep wolok tahun wago dombok in ggi omanggi pasigat unggisi lagike. Esigit diluk mende, at Kristus arligat enggaerek amep wolok inggi alep-yabungga unggigidek. At te, inggi omanggi pasigat unggisike o. 26At nen, it alep kagako laguka eti kagat, kagatlepma, agat walkasike kurli nen lok-logat yogondak ya kurli, yi aik ndi aik kasi dogolik inggi alep-yabungga watlago dogolep o. Esigit diluk mende, o ilugun oba nit weyak kagarigogi mende deget diyagaluk inggi omanggi pasigat kambing sapi Allah ake waresu kak, enggaerek ebe watlasi wagike o. 27Nit akoni omanggi pasigat watlatlukmo nen, yabunggane wene ninoba ʼbigik, nggokik, kagasigin yiluk, at Allah nenat yisike eti kak, 28at Kristus nen esigit dilugat, nit akoni weyak kagarigogi mende deget diyagaluk inggi omanggi pasigat kambing sapi Allah waroko laguka eti kak, at ebe watlagikesik, yabunggane wisigin eti, nit weyak kagarigogi mende deget diyagaluk wisigin ʼbuk. Dek o. Nit akoni, at wagonem elokoma anggorlem dogoligogi mende dombok panot ninabigiluk wisigin o.
Currently Selected:
Ibrani 9: DNA
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ibrani 9
9
Akoni agat oba mende nen inanggo warogo amep Allah wogoko laguka kak, Yesus ebe amep Allah wogokike wene
1Alebagik Allah nen wene warogo aʼburi woginakike wene eti ndak-ndak, it nen at ake kagako dogowagaluk yanggul isasikemo,
“Yigit diluk kagako dogusak, ndigit diluk kagako dogusak,” yiluk wene inilu welaguka. Nen, o su mende elalma dogolik kagako dogusak oba akoni nen palkukama welagikeat. 2O eti ngganggok mbalek sukamngge endaga, o ngganggok mbalek wusama yu kak, Allah ago palek yisi laguka. Etoma isagal yibarligogo mende inom, o meja mberlago kimbiri Allah ʼbiyiligogoma inom, welagike. (Kel. 25:8, 23-40; 26:1-37) 3Nen, o ngganggok mbalek indikmongge su paga kurli mbalek eti endaga, o ngganggok mbalek mondok ebe wusama yu kak, Allah enggaerek ago yisi laguka. (Kel. 26:31-33; Mat. 27:51) 4O etoma ambusu obasi pano mende Allah ake kali kunggo lagukama emas mende kagarek inom, peti Allah ninom kunik werek yiluk owado taʼbokogo emas mende laberek inom, welagike. Peti eti akla, manna nasi laguka mende iyak emas mende akla yukarlek eti inom, ap Harun aregerluk anggu dukisi lagike mende eti inom, wene Allah nen ninasuk wakike wene kolal nggit oba mbalek eti inom, welagike. (Kel. 25:10-22) 5Peti eti ambot oba it malaikat salek inebe mbere, inaʼbika werek mende Allah ebe werek yiluk alino kagarogo ʼbisuka mende welaguka. It eti akoni weyak kagarigogi mende Allah nen sagalogo deget diyalok at inom pano dambulogo ʼbiyasi lagike paga, inaʼbika paga sebelogo ʼbiluk welaguka. Esigit diluk welaguka mendeat, wene eti taʼbokogonat pasik yogondak ya omanggindek-omanggindek mbilin-mbalintogo yusak erlok dek o.
6Yi mende ndi mende taʼbokogonat eti obalikmo dombok nggarelek werekma, it ap Allah indewerek mende inebe taʼbokogonat kibitngge-yogongge Allah ake kagasuwogoluk o kurli mbalek sukamngge eti unggisi laguka. 7Esigit diluk unggisi laguka mende, o kurli mbalek indikmongge mende etiat, ap Allah indewerek inewe nggok mende eti arligat at enggaerek weyak kagako lagike mende pasik inom, aʼburi akoni Israel mende inobabut nggaʼberek dek nil-kilsek oba weyak kagako laguka mende pasik inom, inanggo warogo amep wolok, Allah wogosigiluk tahun ebe wago dombok inggi omanggi pasigat unggisi lagike. (Kel. 30:10; Im. 16:30) 8Esigit diluk kagako dogusak yiluk wene inasuk warek welagike eti oba lisogo, nit panorogo diduwagaluk Allah Agurengge nen, men yanggul nisiligogo,
“O ngganggok sukamngge eti werek nggorlek, Allah enggaerek ago ebe mende su kuwalkidek larek welagike,” yiluk yanggul nisiligogo. 9-10Wene eti ebe o yogondak kagat larigogo mende pasik alino kagarek welagike. Wene alino kagarek mende eti, ndak-ndagat kagako dogowagaluk, kimbiri inom, i inom, yigit diluk nasi dogolik, yi mende ndi mende oba yigit diluk korasi dogusak, yiluk Allah nen yanggul isasike mende ndak-ndagat kagako dogolik, inanggo Allah waroko laguka o. Allah nen wene ngget ebe mende awan kagakidek werek nggorlek, agat oba yoma elalma dogolik, alino waganogo kagako laguka eti paga, wene inoba dek yiluk inakla ʼbogokogo seleget dusak erlok dek welagike. 11-12It esigit diluk kagako laguka mende Allah nen,
“Yi mende ndi mende yabunggane pano kagat lasigin,” yiluk abok yisike eti pasik, at Yesus Allah indewerek inewe nggok ebe wagike. Esigit diluk wagikesik, it alep yi mende ndi mende Allah nen walkasike mende nggigilogo akoni nen o palkukama etoma unggisike ʼbuk. Dek o. At te, o ebe mende nggok pano palekma inggi omanggi pasik unggisikesik, o kurli mbalek sukamngge togot diluk mbiyokogo o ngganggok mbalek indikmongge wusama yiluk yu kak, Allah enggaerek aguma etoma unggisike. Esigit diluk unggisike eti kambing inom, sapi inom, amep wolok unggisike ʼbuk. Dek o. Nit kerle warek negen werekma piyalek mondok dogowagaluk, ninonggo mondok-mondok mbalogo watlagikesik, enggaerek amep wolok etoma unggisikesik, nit ninake werek o. 13Nen, it akoni alebagik kagako laguka eti paga kagako dogolik, akoni nen wusa mende ininggi pakalok, inoba sewe isi paga nggorinabigogi kak, it ap Yahudi mende nen wusa mende ininggi pakausak dek mende pakasi kalok, pano asuwagaluk kambing amep inom, sapi amep inom, sapi eyak ebe warogo Allah ake kali kunigogi mende owak kali nalok, wul werek mende inom, waganogo inowado sikmangge mende pasik korinako laguka. (Kel. 30:10; Im. 17:11) 14It inowado sikmangge mende pasik sapi amep erlok dek mende paga erlok pano korinako laguka. Eti paga, nit Kristus amep nggok mende paga,
“Wene kinoba dek,” yiluk ninakla selekogo erlok mondok ʼbinaligogo o. Nit Allah iluk dogoligogo mende akla warlok mende dombok kagako dogowagaluk, domba isi pano mende Allah waroko laguka eti kak, at Kristus Allah Agurengge ikok mondok dogoligogo mende obatne paga, watlago dogolik, ebe Allah wogokike eti paga, nit alebat dek asigin mende yugunat kagako lagagu mende, at nen,
“Wene kinoba dek,” yiluk, at amep paga ninakla selekogo ʼbinanggikemo werek o.
15Eti paga, wene warogo alebagik wokninakike mende eti pago dogolik, nit ninasuk warek dek weyak kagako lagagu eti paga ninebe kerle warek negen welagagu. Esigit diluk werekma, at Allah nen Kristus watlagike eti paga kerle piyal ninakikesik, nit at nen wanisasike mende dombok ninom kun diluk, pano ikok mondok dogogin mende woknisagaluk, wene ngget mende warogo wokninabiluk, Kristus ebe kurli paga mendisike.
16-17Ap omanggi nen,
“An ninggi ʼbiluk yigit diluk sumbusogo wogisano,” yiluk yiligogo mende ebe iluk werek nggorlek, amende korliligogi dek. Mende, at ebe watlago kalogat,
“At arat watlaga,” yiluk selekma yisi kalok, inggi ʼbiluk korliligogi. 18Esigit diluk kagako kalok, ininggi ʼbiluk korliligogi kak, Allah nen wene alebagik warogo woginakike eti mep warogo nenat aik obaat ndetnokogo yisike. 19Allah nen,
“Yigit diluk kagasusak, ndigit diluk kagasusak,” yiluk ninasuk wakike wene etnogo taʼbokogonat, at Musa nen it akoni Israel mende yogisasikesik nen, yabunggane sapi amep inom, kambing amep inom, i inom dambukogo ʼbiluk nen, domba isi elokonggen mep negen mende sokat ilugun oba porlokogo ʼbiluk, musan engga paga mep warigogi eti kak, at Musa nen mep warogo Allah nen wene ninasuk wakike wene kolal mbalek eti paga wat digik, akoni Israel mende inobangge magogo, wat diyigik, kagakike. 20Esigit diluk wat diyasi dogolik, men yogisasike,
“Wene Allah nen ninasuk wake mende ndak-ndakogo kagako dogowagaluk, at nen,
Kit wene arat warogo wokinaki, yiluk mep wat dinangge yi o,” (Kel. 24:6-8)
yiluk yogisasike. 21Esigit diluk yogisasikesik nen, Allah ago su mende palek etnogo inom, yi mende ndi mende Allah aguma etoma at ake kagako laguka mende taʼbokogonat inom, obangge mep warik lagike. 22Allah nen wene ninasuk wakike mende etnogo ndak-ndagat kagako dogolik, yi mende ndi mende taʼbokogonat mep oba arlek korigogoma nogo nen, mep wulakidek kalok, nit akoni weyak kagarigogi mende sagalogo deget diyausak erlok dek eti paga, mep wakike o.
“At Kristus watlagike eti paga arlek, nit akoni weyak kagarigogi mende deget diyasike,” yiluk yisuka wene
23Agat oba yi mende ndi mende taʼbokogonat kosusak mende koko laguka eti ebe mbogot oba werek mende oba lisogo kagako laguka. Mende, ebe mende mbogot oba mende eti kambing sapi eti mende warogo amep oba kosusak erlok dek eti paga, 24at Kristus o Allah enggaerek ago yiluk akoni nen oba lisogo palkukama eti unggisike ʼbuk. Dek o. At te, mbogot ebe paga unggisikesik Allah werekma etomaat nit ninake werek o. 25It ap Yahudi mende Allah indewerek inewe nggok Allah aguma eti unggisi dogolik, enggaerek amep wolok unggisi lagike ʼbuk. Dek o. Sapi inom, kambing inom, amep wolok tahun wago dombok in ggi omanggi pasigat unggisi lagike. Esigit diluk mende, at Kristus arligat enggaerek amep wolok inggi alep-yabungga unggigidek. At te, inggi omanggi pasigat unggisike o. 26At nen, it alep kagako laguka eti kagat, kagatlepma, agat walkasike kurli nen lok-logat yogondak ya kurli, yi aik ndi aik kasi dogolik inggi alep-yabungga watlago dogolep o. Esigit diluk mende, o ilugun oba nit weyak kagarigogi mende deget diyagaluk inggi omanggi pasigat kambing sapi Allah ake waresu kak, enggaerek ebe watlasi wagike o. 27Nit akoni omanggi pasigat watlatlukmo nen, yabunggane wene ninoba ʼbigik, nggokik, kagasigin yiluk, at Allah nenat yisike eti kak, 28at Kristus nen esigit dilugat, nit akoni weyak kagarigogi mende deget diyagaluk inggi omanggi pasigat kambing sapi Allah waroko laguka eti kak, at ebe watlagikesik, yabunggane wisigin eti, nit weyak kagarigogi mende deget diyagaluk wisigin ʼbuk. Dek o. Nit akoni, at wagonem elokoma anggorlem dogoligogi mende dombok panot ninabigiluk wisigin o.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in