Salmos 88
88
Dawan, ¿ampatdawak dauh yatalamanh?
Coré walanibis balna unbabauna dawak Salninamo. Coro sumalniyang kaupak, siknis kidika yulni. Hemán ezrahíta kaupak kidika yaklauwi sumalna unbauna atnin yulni.
1Dawan, yang Papangki, yalaihwi yakyang,
pukta madah, manyakat ilp mayultayang,
2¡mikityultayang kidika dakah!,
¡yultayang kidika dakah!
3Dutni mahni yang mikit yakat bukna kidika,
dauknik manah dana;
4¡uman dauna balna pasyakat yakulnin ki,
kat paraski dis dana bahang!
5Yarumhwidana ki dadauna balna pasyakat;
kalbauwi dadauna balna kapatyang
dawak bik uman nununa kidika;
nanitna daktaman kidika dispapamna kapat
dawak bik man lawa dinitna kahnaman kapat.
6Pa sulihni kau tuhniyakat yahanaman,
pa puksani dawak tuhni yakat.
7Man kulnam daukalna kidika mikit yakat datang bukna,
¡wasma lalamwa tikini kidika yaklauwi yataihwi āna!
8Yamnaman, kaltalyang balna yamniyang kidika yarumhwi dana atnin;
yamnaman, yang adika witingna niningna yakat dutni atnik.
¡Yang laih silak muihni as sip kiri yaklawas kapatyang!
9Kaidana manah, mikpa adika puklakwi.
¡Ma bitik yakat Dawan man yakat mayultayang,
dawak man yakat tingki dulautayang!
10¿Dadauna muihni balna yakat di taldas dini kidika yammakatpah?
¿Dauna muihni balna kidika tingkih mayuyulwarang-katpah?
11¿Rahm man kidika, dawak dalani lani dutaman kidika yulni yulwarangkatpah,
sau ū, dauna balna pānina yakat?
12Daunin pāni puksani yakat laih di bitik dinitkahwi,
¿muih as sakkarangh amanglana atnin,
man barangniman kidika, dawak di taldas dini yamtaman kidika?#Job 10:21-22; Sal 6:5; 115:17; Is 38:18-19.
13Kaunah yang laih Dawan, man yakat yultayang;
mapiris yakat man yakat mikityultayang.
14¿Ais yamta di dauh kapat yatalamanh Dawan?
¿Ais yamta yangkaupak maldamanh?
15Wahmayang mani balna kaupak
kulnik bukna daunin kat;
man kaupak, di yamadadangni balna kidika wauhnayang,
kaunah waralaih baisa sip-awasyang.
16Man kulnam daukalna yamadangni kidika mikitmunah bayakna,
dawak mikit bayakna;#Job 6:4.
17awar bitik yakat ya-awaihdakki,
sihm was ilna kapat.
18Kaltalyang yamni balna dutayangdai kidika kaupak naikau yayaknaman,
dawak waradika laih puksani manah kaltalyang dutayang.
Currently Selected:
Salmos 88: SUMU
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Sumo
Texto © Sociedad Bíblica de Nicaragua 1998
Salmos 88
88
Dawan, ¿ampatdawak dauh yatalamanh?
Coré walanibis balna unbabauna dawak Salninamo. Coro sumalniyang kaupak, siknis kidika yulni. Hemán ezrahíta kaupak kidika yaklauwi sumalna unbauna atnin yulni.
1Dawan, yang Papangki, yalaihwi yakyang,
pukta madah, manyakat ilp mayultayang,
2¡mikityultayang kidika dakah!,
¡yultayang kidika dakah!
3Dutni mahni yang mikit yakat bukna kidika,
dauknik manah dana;
4¡uman dauna balna pasyakat yakulnin ki,
kat paraski dis dana bahang!
5Yarumhwidana ki dadauna balna pasyakat;
kalbauwi dadauna balna kapatyang
dawak bik uman nununa kidika;
nanitna daktaman kidika dispapamna kapat
dawak bik man lawa dinitna kahnaman kapat.
6Pa sulihni kau tuhniyakat yahanaman,
pa puksani dawak tuhni yakat.
7Man kulnam daukalna kidika mikit yakat datang bukna,
¡wasma lalamwa tikini kidika yaklauwi yataihwi āna!
8Yamnaman, kaltalyang balna yamniyang kidika yarumhwi dana atnin;
yamnaman, yang adika witingna niningna yakat dutni atnik.
¡Yang laih silak muihni as sip kiri yaklawas kapatyang!
9Kaidana manah, mikpa adika puklakwi.
¡Ma bitik yakat Dawan man yakat mayultayang,
dawak man yakat tingki dulautayang!
10¿Dadauna muihni balna yakat di taldas dini kidika yammakatpah?
¿Dauna muihni balna kidika tingkih mayuyulwarang-katpah?
11¿Rahm man kidika, dawak dalani lani dutaman kidika yulni yulwarangkatpah,
sau ū, dauna balna pānina yakat?
12Daunin pāni puksani yakat laih di bitik dinitkahwi,
¿muih as sakkarangh amanglana atnin,
man barangniman kidika, dawak di taldas dini yamtaman kidika?#Job 10:21-22; Sal 6:5; 115:17; Is 38:18-19.
13Kaunah yang laih Dawan, man yakat yultayang;
mapiris yakat man yakat mikityultayang.
14¿Ais yamta di dauh kapat yatalamanh Dawan?
¿Ais yamta yangkaupak maldamanh?
15Wahmayang mani balna kaupak
kulnik bukna daunin kat;
man kaupak, di yamadadangni balna kidika wauhnayang,
kaunah waralaih baisa sip-awasyang.
16Man kulnam daukalna yamadangni kidika mikitmunah bayakna,
dawak mikit bayakna;#Job 6:4.
17awar bitik yakat ya-awaihdakki,
sihm was ilna kapat.
18Kaltalyang yamni balna dutayangdai kidika kaupak naikau yayaknaman,
dawak waradika laih puksani manah kaltalyang dutayang.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Sumo
Texto © Sociedad Bíblica de Nicaragua 1998