Job 27
27
Job
1-2¡Papang parasni nuhni bitik duwa ayangni kau yaktik yultayang,
witing lāki kat yamwas dawi tapalhni manah yawi,
3dawak witing paraski yawarang kat yak-urupdana awaki,
4alas as bik yultas awaki,
dawak yul rahm-awas balna kidika bik yultas awaki!
5Yang sangka awaki pasyakat, dutni yamtasyang kidika laih ban yulta awakiki;
¡yang manna yakat sans manatas awaki, yang akat, dutni yamnayang kapat yāyulnamna!
6Yang barangniyang kidika yultayang ban karangki,
kat yang akat yayulnin dini dis bahang.
7¡Muih bitik yang waihkila kakalwa kidika,
muih dudutni balna tanina yakat uiwang!
8¿Muih dutni kidika ais tahanin duwih,
Papang yaklauwi sangkika kidika dakyakwarang kat?
9Witing dutni yakat bukwi,
yulwarang kat Papang kaldakawas karangki.
10Kat witing laih alasna as bik yakwas ki Papang parasni nuhni bitik duwa kidika kaupak,
kaput bik witing yakat kalyulwas ki.
11Papang parasni nuhni bitik duwa kidika namangnakaki,
dawak witing warkni balna bik.
12Dawak manna bitik talnamana kat,
¿amput dawak yul as dauh kidika yultamanah?
Zofar#27.12 Zofar: S.d. 13-23 kat kidika laih kulna ki Zofar yulbauna, Hibru kau ulna yakat laih kalahwas ki.
13Adika wauhnin dalani adika Papang parasni nuhni bitik duwa kidika
yaklauwi diawarang ki ahal dudutni muih taihyang balna yakat:
14walaninabis kidika mahni karang bik,
kalbaunin yakat uiwi kalbauwi dadauna karang,
kidika awaskat kasnin dini dis kidika yulni yuh dadauna karang.
15Dauwas sangka yaklalawarang kat siknis kau dadauna karang,
dawak yalnina tingmak kakalwa balna kidika kakaidas karang.
16Muih dutni kidika witing lalah uduhwarang mahni sihm sau kapat,
dawak asna bik mahni duwarang,
17kauna, kidika asnina balna laih muih al as yamni kidika duwi āna karang,
dawak kaput bik muih al as kulnin yamni muihni kidika lalahni balna kidika duna karang.
18Muih dutni ūni kidika laih sihm uhubin ūni kapat ki,
dawak bik muih as ū labanni pakwa kapat ki asangpas yakat.
19Witing di duyang kidika kalangwi kamarang,
dawak witing sahmuhwi talwak di as bik diskarang.
20Madah palni#27.20 Madah palni: kaput ulna kidika yamni kapat ki. Hibru kau laih yulwi was kapat. muihsak kidika kal-laihna karang,
dawak pukta yakat wingbauwa kidika kaiwi kalduwi bayakkiwarang.
21Ma kilwa kaupak wing bauwi kaiwi
uni kidika bahwi dukiwarang;
22witing minit yakat wauhna karang, minikun talwas palni,
witing irakuhti yamwarang bik sip-awas karang.
23Wing kidika uiwi kiuna karang parasni nuhni wiuhwi karuk, witing dangnit yakat.
Currently Selected:
Job 27: SUMU
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Sumo
Texto © Sociedad Bíblica de Nicaragua 1998
Job 27
27
Job
1-2¡Papang parasni nuhni bitik duwa ayangni kau yaktik yultayang,
witing lāki kat yamwas dawi tapalhni manah yawi,
3dawak witing paraski yawarang kat yak-urupdana awaki,
4alas as bik yultas awaki,
dawak yul rahm-awas balna kidika bik yultas awaki!
5Yang sangka awaki pasyakat, dutni yamtasyang kidika laih ban yulta awakiki;
¡yang manna yakat sans manatas awaki, yang akat, dutni yamnayang kapat yāyulnamna!
6Yang barangniyang kidika yultayang ban karangki,
kat yang akat yayulnin dini dis bahang.
7¡Muih bitik yang waihkila kakalwa kidika,
muih dudutni balna tanina yakat uiwang!
8¿Muih dutni kidika ais tahanin duwih,
Papang yaklauwi sangkika kidika dakyakwarang kat?
9Witing dutni yakat bukwi,
yulwarang kat Papang kaldakawas karangki.
10Kat witing laih alasna as bik yakwas ki Papang parasni nuhni bitik duwa kidika kaupak,
kaput bik witing yakat kalyulwas ki.
11Papang parasni nuhni bitik duwa kidika namangnakaki,
dawak witing warkni balna bik.
12Dawak manna bitik talnamana kat,
¿amput dawak yul as dauh kidika yultamanah?
Zofar#27.12 Zofar: S.d. 13-23 kat kidika laih kulna ki Zofar yulbauna, Hibru kau ulna yakat laih kalahwas ki.
13Adika wauhnin dalani adika Papang parasni nuhni bitik duwa kidika
yaklauwi diawarang ki ahal dudutni muih taihyang balna yakat:
14walaninabis kidika mahni karang bik,
kalbaunin yakat uiwi kalbauwi dadauna karang,
kidika awaskat kasnin dini dis kidika yulni yuh dadauna karang.
15Dauwas sangka yaklalawarang kat siknis kau dadauna karang,
dawak yalnina tingmak kakalwa balna kidika kakaidas karang.
16Muih dutni kidika witing lalah uduhwarang mahni sihm sau kapat,
dawak asna bik mahni duwarang,
17kauna, kidika asnina balna laih muih al as yamni kidika duwi āna karang,
dawak kaput bik muih al as kulnin yamni muihni kidika lalahni balna kidika duna karang.
18Muih dutni ūni kidika laih sihm uhubin ūni kapat ki,
dawak bik muih as ū labanni pakwa kapat ki asangpas yakat.
19Witing di duyang kidika kalangwi kamarang,
dawak witing sahmuhwi talwak di as bik diskarang.
20Madah palni#27.20 Madah palni: kaput ulna kidika yamni kapat ki. Hibru kau laih yulwi was kapat. muihsak kidika kal-laihna karang,
dawak pukta yakat wingbauwa kidika kaiwi kalduwi bayakkiwarang.
21Ma kilwa kaupak wing bauwi kaiwi
uni kidika bahwi dukiwarang;
22witing minit yakat wauhna karang, minikun talwas palni,
witing irakuhti yamwarang bik sip-awas karang.
23Wing kidika uiwi kiuna karang parasni nuhni wiuhwi karuk, witing dangnit yakat.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Sumo
Texto © Sociedad Bíblica de Nicaragua 1998