Masalmo 26
26
Mkombelo wa m'thu wa kwa mbi na mnandu
Disalmo da Dhavhidha
1Ni lamulele, Mkoma,
nguko ni tsimbila ngu nzila yo lulama;
ani ni themba awe Mkoma;
kha ni kanakani.
2Ni xolisise, Mkoma, u txi ni duka;
xolisisa minavelo yangu
ni mialakanyo yangu.
3Lirando lako ni nalo masoni kwangu yotshe mbimo,
ni hanya ngu kuthembeka masoni kwako.
4Kha ni zumbi ni va va randako makuhu,
kambe kha ni tsimbili ni vakanganyisi.
5Na nyenya msengeletano wa vabihi,
kha ni ti lavi kuhanya ni vasoholoki.
6Na samba manza angu,
kasi kukomba ti to kha ni nga ni mnandu,
se na tshuketa hafuhi
ka txiluvelo txako, Mkoma,
7na ni txi embelela tindando ta kudhumisa,
ni txi huwelela sotshe sidiwukiso sako.
8 Mkoma, ani na randa kuzumba nyumbani kwako,
i ku wukhalo wu ku ti kombako wudhumo wako.
9U nga ni fuvise kumweko ni vaonhi;
ni hulukise ka txitsayiso txa sigevenga,
10i ku vathu votala ngu manyala,
na va di ñote manzani
simaha so xavelela ngu sona.
11I di ani, ni tsimbila ngu nzila yo lulama;
ni hulukise, telwa ngu wumbilu ni nani!
12Mikondo yangu yi tsani
amu ka nzila yo lulama,
ni na dhumisa Mkoma, misengeletanoni.
Currently Selected:
Masalmo 26: BEC2016
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
A Bíblia em Txitxopi © Bible Society in Mozambique, 2016.
Masalmo 26
26
Mkombelo wa m'thu wa kwa mbi na mnandu
Disalmo da Dhavhidha
1Ni lamulele, Mkoma,
nguko ni tsimbila ngu nzila yo lulama;
ani ni themba awe Mkoma;
kha ni kanakani.
2Ni xolisise, Mkoma, u txi ni duka;
xolisisa minavelo yangu
ni mialakanyo yangu.
3Lirando lako ni nalo masoni kwangu yotshe mbimo,
ni hanya ngu kuthembeka masoni kwako.
4Kha ni zumbi ni va va randako makuhu,
kambe kha ni tsimbili ni vakanganyisi.
5Na nyenya msengeletano wa vabihi,
kha ni ti lavi kuhanya ni vasoholoki.
6Na samba manza angu,
kasi kukomba ti to kha ni nga ni mnandu,
se na tshuketa hafuhi
ka txiluvelo txako, Mkoma,
7na ni txi embelela tindando ta kudhumisa,
ni txi huwelela sotshe sidiwukiso sako.
8 Mkoma, ani na randa kuzumba nyumbani kwako,
i ku wukhalo wu ku ti kombako wudhumo wako.
9U nga ni fuvise kumweko ni vaonhi;
ni hulukise ka txitsayiso txa sigevenga,
10i ku vathu votala ngu manyala,
na va di ñote manzani
simaha so xavelela ngu sona.
11I di ani, ni tsimbila ngu nzila yo lulama;
ni hulukise, telwa ngu wumbilu ni nani!
12Mikondo yangu yi tsani
amu ka nzila yo lulama,
ni na dhumisa Mkoma, misengeletanoni.
A Bíblia em Txitxopi © Bible Society in Mozambique, 2016.