YESAYA 36
36
Ko Asyur miano ancame ko Yerusalem
(2Tom. 18:13-27; 2Tund. 32:1-19)
1Doi taun kosongulono sangkap Hizkia tomundo Yehuda nabasambuan, kokota-kota Yehuda modaano kobentengo linubotii tukon linobosi tukon Sanherib, tomundo Asyur lungguiyomo. 2Sambuno lapa doiya yana utuse kona suludadu kapalano motatandak kona pangkat luwedoi Lakhis taus doi Yerusalem tukon nasuludadu mobadaang sulano natuntute Tomundo Hizkia namangaku kalah. Salataa yanila polong doi kotadoo maka yanila mangalamo tampat doi kombung mosinombuikon Kombung Penatu, loolani kosausalul mo lomba luwedoi kolam tambikon doi babo. 3Daano Hizkia napagauwe tolu komo lubat pososunggene doi tomundo Asyur nasuludadu kapalano motatandako konapangkat. Dopagauwedoo motolu kosambunoila doiyamo Elyakim Hizkia napau konatugas kapalaiyo korumah tangga doi tomundo nakamali. Sebna konatugas dulutulis negara, tukon Yoah Asaf napau, dulutulis doi kamali. 4Doi tomundo Asyur nasuludadu kapalano bantil doi yanila, “Polenggenekai doi Hizkia natom undo nia Asyur nabantilan, ‘Bulaando ikoo morasaiyo kodilimu mobukuan? 5Ikoo anggene tongo bantilan tolong moola nasoboliyo kosuludadu nasiasat tukon nabukuanan? Indeekai komu binalaanggon sampe ikoo barani molawane ko Asyur? 6#Yeh. 29:6, 7 Ikoo takainomo komo moinikene ko Mesir nasuludadu, bai doiya tongo buno pokakana komian momapake tongkat moluwedoi alang-alang batango; – tukon naapa dotongkatoo moloto naikon taduke kolimamu. Bunomokai doiya kotomundo Mesir nakokubai doi sasamba komian momoini doiyana.’ ”
7Boobus koidan suludadu Asyur kapalano doo bantil, “Kai ugaatene komuyu bantile baikon komuyu moini doi Temenenomu Mian Bisa? Doi tempo Hizkia mamparentakene sulano Yehuda palentayo tukon Yerusalem miano tongo bakaleda doi balabaan salaano doi Yerusalem, bolikon kai Naminanasdoo balabaang tukon tampat-tampat sosubaiyano ko Temeneno? 8Diabudodoo yaku luwedoi tomundo Asyur sambuno barani mopotaani baikon kalu komuyu binee lua kololoono kokuda, pasti akiyo kopo mian mobuno doiya kona badaangan malokitiyo. 9Akikai pomoola lungguiyo kosuludadu Asyur kapalano mau natongo pepende kosambu. Maukai ko Mesir namakapatu bantuan kareta polobosian tukon pasukan momapake adalan! 10Komuyu anggene kami lubat molobosiyo kopo tanodoo akiyo ko Temeneno nabantuan doi kami? Temenenokai komo sumboliikami molubat tukon lobosiyo sampe manas kabus.”
11Maka Elyakim, Sebna tukon Yoah yanila bantile doi tomundo Asyuroo nasuludadu kapalano, “Tuan maukai mubasilingan tukon silingan Aram, kamikai mangalatikene. Inai mobasilingan tukon silingan Ibrani, sabab kalu ikoo basilingan tukon silingan Ibrani korayat modaano doi pagaroo mobinetoon bunggono yanila moola alatiyo.”
12Dotomundodoo Asyur nasuludadu kapalano timbiliyo yanila, “Sulano potoiyo aki natongo komuyu maka potomundo komo pinailukon nabantilan nia bai polong doi sasaibino korayat? Jadi yaku koidan sio kubasilingan doi sasaibino korayat modaano doi pagaroo mobinetoo bunggono sulano napotoiyo, tukon komuyu naikon singgat-singgat mokaane kopo tai susuumuyu.”
13Doibundu koidan dosuludadudoo kapalano yana kokondongo maka nanggeleamon tukon basilingan silingan Ibrani, “Polengelekai oilamo kotomundo Asyur nabinantil, 14‘Inai poiyase Hizkia natipukomuyu! Yana aki namoola salamatene komuyu! 15Inai poiyase lengele kona bujukan sulano pomoini doi Temeneno. Inai poanggene ko Temeneno naikon salamatonggumuyu kai pantane ko suludadu Asyur molambase kopokota. 16Inai polengele Hizkia! Yaku tomundo Asyur nabinantil sulano komuyu kaluar doi kota tukon namangaku kalah. Kopoo kinaan naikon anggur saono doi pokombung, tukon komuyu rasakanggene kopo arah saono, tukon kopo ininum paisu moluwedoi bubung, 17sampe polong doi kupindaano komuyu doi meeng kotano moadukon pokakana kopo tano. Inai nadaano kokombung anggur kohasilo tuuk doi komuyu, tukon daano kogandum kombungo mohasilkanggene kotarigu teali pokinaan. 18Inai polengele Hizkia! Yana tongo tipuwo komuyu tukon bantile baikon ko Temeneno naikon salamatene komuyu. Daanokai komian molulubaton nadewa momoola salamatene kotano moluwedoi kukakuasaan? 19Inaandokai ko Hamat tukon Arpat nadewa-dewa? Inaadokai ko Sofarwaim nadewa-dewa? 20Daanokai komo lubat mosalamatene ko Samaria? Indeekai kodewano komo moola olupute konatano moluwedoi kukakuasaan? Aki namungkin ko Temeneno mosalamatene ko Yerusalem!’ ”
21Salataa yanila lengele doiya, ko Yerusalem tumbuno aki napo motimbili, sabab Tomundo Hizkia lapamo parentayo yanila sulano naaki napo motimbili. 22Sambuno lapa doiya Elyakim, Sebna tukon Yoah yanila siake konapo pakean salaku paloosan susaan, salataa lapa koidan yanila tauso molapurkanggene doi tomundo oila komo lapamo do Asyuroo nasuludadu kapalano nabinantil.
Currently Selected:
YESAYA 36: LAIBGZ
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
YESAYA 36
36
Ko Asyur miano ancame ko Yerusalem
(2Tom. 18:13-27; 2Tund. 32:1-19)
1Doi taun kosongulono sangkap Hizkia tomundo Yehuda nabasambuan, kokota-kota Yehuda modaano kobentengo linubotii tukon linobosi tukon Sanherib, tomundo Asyur lungguiyomo. 2Sambuno lapa doiya yana utuse kona suludadu kapalano motatandak kona pangkat luwedoi Lakhis taus doi Yerusalem tukon nasuludadu mobadaang sulano natuntute Tomundo Hizkia namangaku kalah. Salataa yanila polong doi kotadoo maka yanila mangalamo tampat doi kombung mosinombuikon Kombung Penatu, loolani kosausalul mo lomba luwedoi kolam tambikon doi babo. 3Daano Hizkia napagauwe tolu komo lubat pososunggene doi tomundo Asyur nasuludadu kapalano motatandako konapangkat. Dopagauwedoo motolu kosambunoila doiyamo Elyakim Hizkia napau konatugas kapalaiyo korumah tangga doi tomundo nakamali. Sebna konatugas dulutulis negara, tukon Yoah Asaf napau, dulutulis doi kamali. 4Doi tomundo Asyur nasuludadu kapalano bantil doi yanila, “Polenggenekai doi Hizkia natom undo nia Asyur nabantilan, ‘Bulaando ikoo morasaiyo kodilimu mobukuan? 5Ikoo anggene tongo bantilan tolong moola nasoboliyo kosuludadu nasiasat tukon nabukuanan? Indeekai komu binalaanggon sampe ikoo barani molawane ko Asyur? 6#Yeh. 29:6, 7 Ikoo takainomo komo moinikene ko Mesir nasuludadu, bai doiya tongo buno pokakana komian momapake tongkat moluwedoi alang-alang batango; – tukon naapa dotongkatoo moloto naikon taduke kolimamu. Bunomokai doiya kotomundo Mesir nakokubai doi sasamba komian momoini doiyana.’ ”
7Boobus koidan suludadu Asyur kapalano doo bantil, “Kai ugaatene komuyu bantile baikon komuyu moini doi Temenenomu Mian Bisa? Doi tempo Hizkia mamparentakene sulano Yehuda palentayo tukon Yerusalem miano tongo bakaleda doi balabaan salaano doi Yerusalem, bolikon kai Naminanasdoo balabaang tukon tampat-tampat sosubaiyano ko Temeneno? 8Diabudodoo yaku luwedoi tomundo Asyur sambuno barani mopotaani baikon kalu komuyu binee lua kololoono kokuda, pasti akiyo kopo mian mobuno doiya kona badaangan malokitiyo. 9Akikai pomoola lungguiyo kosuludadu Asyur kapalano mau natongo pepende kosambu. Maukai ko Mesir namakapatu bantuan kareta polobosian tukon pasukan momapake adalan! 10Komuyu anggene kami lubat molobosiyo kopo tanodoo akiyo ko Temeneno nabantuan doi kami? Temenenokai komo sumboliikami molubat tukon lobosiyo sampe manas kabus.”
11Maka Elyakim, Sebna tukon Yoah yanila bantile doi tomundo Asyuroo nasuludadu kapalano, “Tuan maukai mubasilingan tukon silingan Aram, kamikai mangalatikene. Inai mobasilingan tukon silingan Ibrani, sabab kalu ikoo basilingan tukon silingan Ibrani korayat modaano doi pagaroo mobinetoon bunggono yanila moola alatiyo.”
12Dotomundodoo Asyur nasuludadu kapalano timbiliyo yanila, “Sulano potoiyo aki natongo komuyu maka potomundo komo pinailukon nabantilan nia bai polong doi sasaibino korayat? Jadi yaku koidan sio kubasilingan doi sasaibino korayat modaano doi pagaroo mobinetoo bunggono sulano napotoiyo, tukon komuyu naikon singgat-singgat mokaane kopo tai susuumuyu.”
13Doibundu koidan dosuludadudoo kapalano yana kokondongo maka nanggeleamon tukon basilingan silingan Ibrani, “Polengelekai oilamo kotomundo Asyur nabinantil, 14‘Inai poiyase Hizkia natipukomuyu! Yana aki namoola salamatene komuyu! 15Inai poiyase lengele kona bujukan sulano pomoini doi Temeneno. Inai poanggene ko Temeneno naikon salamatonggumuyu kai pantane ko suludadu Asyur molambase kopokota. 16Inai polengele Hizkia! Yaku tomundo Asyur nabinantil sulano komuyu kaluar doi kota tukon namangaku kalah. Kopoo kinaan naikon anggur saono doi pokombung, tukon komuyu rasakanggene kopo arah saono, tukon kopo ininum paisu moluwedoi bubung, 17sampe polong doi kupindaano komuyu doi meeng kotano moadukon pokakana kopo tano. Inai nadaano kokombung anggur kohasilo tuuk doi komuyu, tukon daano kogandum kombungo mohasilkanggene kotarigu teali pokinaan. 18Inai polengele Hizkia! Yana tongo tipuwo komuyu tukon bantile baikon ko Temeneno naikon salamatene komuyu. Daanokai komian molulubaton nadewa momoola salamatene kotano moluwedoi kukakuasaan? 19Inaandokai ko Hamat tukon Arpat nadewa-dewa? Inaadokai ko Sofarwaim nadewa-dewa? 20Daanokai komo lubat mosalamatene ko Samaria? Indeekai kodewano komo moola olupute konatano moluwedoi kukakuasaan? Aki namungkin ko Temeneno mosalamatene ko Yerusalem!’ ”
21Salataa yanila lengele doiya, ko Yerusalem tumbuno aki napo motimbili, sabab Tomundo Hizkia lapamo parentayo yanila sulano naaki napo motimbili. 22Sambuno lapa doiya Elyakim, Sebna tukon Yoah yanila siake konapo pakean salaku paloosan susaan, salataa lapa koidan yanila tauso molapurkanggene doi tomundo oila komo lapamo do Asyuroo nasuludadu kapalano nabinantil.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in