PONGOTUNGGUL 10
10
1Mung kopos bunito moala naboaniyo komeeng kobotol kominyak mobabangi,
soisik kobodohan bai hapuskanggene kohikmat motatandak.
2Pantasokai kalu komian mopandoy nalakukanggene kokebijaksanaan,
tukon komian mobodoh lakukene kokulokisan.
3Konakobodohan tokita doi sasaibino konakokubai.
Tukon doi sasaibino komian tinudoikon kai konalongasan.
4Kalu komu berkuasa nggimoliikon,
inai kai makabi tade mobalimang.
Maukai komu kasalahan na babasal,
ikoo inompuni kalu tanaang tukon sabar.
5Daano kokulokisan bailon kukinita doi dunia,
doiyamo sasaibino koponguasa napenyelewengan.
6Mian mobodoh binee osulangan momonondok,
baikai komian terkemuka aki namalaat oi-oila.
7Biasa, kukitayo koata-ata molokiti adalan
sadangkan kakaum bangsawan tolongo ampakon aiai pokakana koata.
8 #
Sad. 7:16; And. 26:27 Indee komo kaliyo kobuang, naikon tuwong doi lalomo;
indee komo duduwo kobeton naikon binda mouposon sokuwo.
9Indee komo balimang doi bakalian batu, naikon tapandunggon tukon pokolon.
Indee komobatayo kokayung, naikon malaat silaka.
10Kalukai komubakoko bokitul tukon aki mubilase,
ikoo sio balimang tukon kokobukuan.
Pakeyomokai komu akil mosehat,
tukon kabaiyomokai komurencana lolukon.
11Kalu binda mosoku akiyoon nakinamalu tukon basupaan,
maka dotalapu binda akiyono kotakoso koidan.
12Komian mopandoy nabantilan kubaiyo yana inodotii,
bai komian mobodo silaka sabab bantilan-bantilan susuungo.
13Yana tambuun tukon biasa bakala-kala,
bai konapupusan konasalita buno mian tindo.
14Bisa, komian mobodo basalita badaang.
Oloyo ndasinasalaan tosookon tuuk doi kita sasaibino.
Akiyo komo moola ramale komo teali salataa kita akiyono.
15Tongo mian mobodo komo aki natoiyo kololoon doi nabonua,
yana balimang kokobukuan tukon akiyo kona tade-tadean.
16Silakamokai dotanodoo sabab kona tomundo mongula tuuno,
tukon sasaibino kopembesar tolongo mokubai lamean mobabasal meeng kopopook.
17Kona mujuran doi tanodoo kona tomundo taangga,
kona pembesar kaan doi tempono,
aki nayase malangu tukon pandoi taane kobutongo.
18Bonua atono naikon labe kalu aki nakinindondok,
tukon doibundu dobonuadoo manas sebab namalasan.
19Koramean kubaiyo kokokumbitan, tukon koanggur kubaiyo kotedesan.
Bai perlu nadaano kodoy pebealo.
20Inai manganuukon tomundo, asal tolongo doi noamu lalomo.
Inai mototosiiyo komian mukaasa tadukai doi nakombiang mooloan susuungo.
Mungkin daano komeeng kotomisi mondongoliiyo komu binantil,
maka napelenggene doi mian mobersangkutan.
Currently Selected:
PONGOTUNGGUL 10: LAIBGZ
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
PONGOTUNGGUL 10
10
1Mung kopos bunito moala naboaniyo komeeng kobotol kominyak mobabangi,
soisik kobodohan bai hapuskanggene kohikmat motatandak.
2Pantasokai kalu komian mopandoy nalakukanggene kokebijaksanaan,
tukon komian mobodoh lakukene kokulokisan.
3Konakobodohan tokita doi sasaibino konakokubai.
Tukon doi sasaibino komian tinudoikon kai konalongasan.
4Kalu komu berkuasa nggimoliikon,
inai kai makabi tade mobalimang.
Maukai komu kasalahan na babasal,
ikoo inompuni kalu tanaang tukon sabar.
5Daano kokulokisan bailon kukinita doi dunia,
doiyamo sasaibino koponguasa napenyelewengan.
6Mian mobodoh binee osulangan momonondok,
baikai komian terkemuka aki namalaat oi-oila.
7Biasa, kukitayo koata-ata molokiti adalan
sadangkan kakaum bangsawan tolongo ampakon aiai pokakana koata.
8 #
Sad. 7:16; And. 26:27 Indee komo kaliyo kobuang, naikon tuwong doi lalomo;
indee komo duduwo kobeton naikon binda mouposon sokuwo.
9Indee komo balimang doi bakalian batu, naikon tapandunggon tukon pokolon.
Indee komobatayo kokayung, naikon malaat silaka.
10Kalukai komubakoko bokitul tukon aki mubilase,
ikoo sio balimang tukon kokobukuan.
Pakeyomokai komu akil mosehat,
tukon kabaiyomokai komurencana lolukon.
11Kalu binda mosoku akiyoon nakinamalu tukon basupaan,
maka dotalapu binda akiyono kotakoso koidan.
12Komian mopandoy nabantilan kubaiyo yana inodotii,
bai komian mobodo silaka sabab bantilan-bantilan susuungo.
13Yana tambuun tukon biasa bakala-kala,
bai konapupusan konasalita buno mian tindo.
14Bisa, komian mobodo basalita badaang.
Oloyo ndasinasalaan tosookon tuuk doi kita sasaibino.
Akiyo komo moola ramale komo teali salataa kita akiyono.
15Tongo mian mobodo komo aki natoiyo kololoon doi nabonua,
yana balimang kokobukuan tukon akiyo kona tade-tadean.
16Silakamokai dotanodoo sabab kona tomundo mongula tuuno,
tukon sasaibino kopembesar tolongo mokubai lamean mobabasal meeng kopopook.
17Kona mujuran doi tanodoo kona tomundo taangga,
kona pembesar kaan doi tempono,
aki nayase malangu tukon pandoi taane kobutongo.
18Bonua atono naikon labe kalu aki nakinindondok,
tukon doibundu dobonuadoo manas sebab namalasan.
19Koramean kubaiyo kokokumbitan, tukon koanggur kubaiyo kotedesan.
Bai perlu nadaano kodoy pebealo.
20Inai manganuukon tomundo, asal tolongo doi noamu lalomo.
Inai mototosiiyo komian mukaasa tadukai doi nakombiang mooloan susuungo.
Mungkin daano komeeng kotomisi mondongoliiyo komu binantil,
maka napelenggene doi mian mobersangkutan.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in