ZABUR 32
32
Peungakuan dan peuamphon
1 #
Rm. 4:7-8
Zabur Nabi Daud. Ca-e peulajaran.
Mubahgia kheueh ureuëng
nyang desya jih geupeu amphon,
dan buet jih nyang salah geupeumeuáh.
2Mubahgia kheueh ureuëng
nyang buet jih jeuhet hana geu itong lé Tuhan,
dan nyang hana galak teumipée.
3Simantong ulĂ´n hana lĂ´n aku desya lĂ´n, ulĂ´n meurana
sabab apoh apah tieb-tieb watée.
4Uroe malam Droeneueh neuteugon ulĂ´n, ya Tuhan,
teunaga lôn habéh lagée meuadée lam uroe kha.
5 #
2Sam. 12:13
Laju lĂ´n aku desya ulĂ´n ubak Droeneueh,
keusalahan lôn hana nyang ulôn söm.
UlĂ´n peuputĂ´h ulĂ´n aku hainyan nibak Droeneueh,
dan Droeneueh neupeu amphon banmandum desya ulĂ´n.
6Sababnyan tieb-tieb ureuëng nyang salah nyang sigetjih bék putôh-putôh jimeudoá
óh watée jihnyan jirasa ka meukarat,
dan meunyoe teuka ié beuna laju teuka keusosahan,
ureuëng nyan hana keunong ié raya.
7Droeneueh kheueh teumpat ulôn musöm,
neupeubeubaih ulĂ´n nibak apoh apah.
Teuma lĂ´n meusurak kareuna geumbira,
sabab Droeneueh ka neupeuseulamat ulĂ´n.
8 Tuhan meufeureuman,
“Ulôn teuma Lôn tunyok rot nyang harôh gata jak,
gata LĂ´n bimbeng dan LĂ´n bri naseuhat.
9Bék lagée guda nyang hana meuakai,
nyang harôh teukeundali deungon keukang dan talo mangat jitem jak.”
10Ureuëng meudesya meutumpôk-tumpôk jitimpok deungon seungsara;
teuma ureuëng nyang meuharab ubak Tuhan
teutab geupeulindong lé geunaséh Gobnyan.
11Hai ureuëng-ureuëng saléeh, meugeumbira kheueh dan meusuka cita kheueh
sabab peue nyang ka geupeubuet lé Tuhan.
Meusurak geumbira, hai banmandum ureuëng nyang jujoe até!
Currently Selected:
ZABUR 32: LAIACE
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Old and New Testament in Today's Aceh Language @ LAI, 1997.
ZABUR 32
32
Peungakuan dan peuamphon
1 #
Rm. 4:7-8
Zabur Nabi Daud. Ca-e peulajaran.
Mubahgia kheueh ureuëng
nyang desya jih geupeu amphon,
dan buet jih nyang salah geupeumeuáh.
2Mubahgia kheueh ureuëng
nyang buet jih jeuhet hana geu itong lé Tuhan,
dan nyang hana galak teumipée.
3Simantong ulĂ´n hana lĂ´n aku desya lĂ´n, ulĂ´n meurana
sabab apoh apah tieb-tieb watée.
4Uroe malam Droeneueh neuteugon ulĂ´n, ya Tuhan,
teunaga lôn habéh lagée meuadée lam uroe kha.
5 #
2Sam. 12:13
Laju lĂ´n aku desya ulĂ´n ubak Droeneueh,
keusalahan lôn hana nyang ulôn söm.
UlĂ´n peuputĂ´h ulĂ´n aku hainyan nibak Droeneueh,
dan Droeneueh neupeu amphon banmandum desya ulĂ´n.
6Sababnyan tieb-tieb ureuëng nyang salah nyang sigetjih bék putôh-putôh jimeudoá
óh watée jihnyan jirasa ka meukarat,
dan meunyoe teuka ié beuna laju teuka keusosahan,
ureuëng nyan hana keunong ié raya.
7Droeneueh kheueh teumpat ulôn musöm,
neupeubeubaih ulĂ´n nibak apoh apah.
Teuma lĂ´n meusurak kareuna geumbira,
sabab Droeneueh ka neupeuseulamat ulĂ´n.
8 Tuhan meufeureuman,
“Ulôn teuma Lôn tunyok rot nyang harôh gata jak,
gata LĂ´n bimbeng dan LĂ´n bri naseuhat.
9Bék lagée guda nyang hana meuakai,
nyang harôh teukeundali deungon keukang dan talo mangat jitem jak.”
10Ureuëng meudesya meutumpôk-tumpôk jitimpok deungon seungsara;
teuma ureuëng nyang meuharab ubak Tuhan
teutab geupeulindong lé geunaséh Gobnyan.
11Hai ureuëng-ureuëng saléeh, meugeumbira kheueh dan meusuka cita kheueh
sabab peue nyang ka geupeubuet lé Tuhan.
Meusurak geumbira, hai banmandum ureuëng nyang jujoe até!
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Old and New Testament in Today's Aceh Language @ LAI, 1997.