ZABUR 137
137
Meuba-e bak binéh krueng-krueng Babel
1Nibak binéh-binéh krueng Babel
kamoe duek-duek dan kamoe mo meuba-e watée teuingat keu Sion.
2Nibak bak-bak kayée gandarusa di nanggroe nyan
kamoe gantung keucapi kamoe.
3Ureuëng-ureuëng nyang teun kamoe
jiyue kamoe meuca-e keu awaknyan.
Dan ureuëng-ureuëng nyang teugom dan seupet kamoe
jiyue bak kamoe meuca-e lagu nyang geumbira,
“Meuca-e kheueh keu kamoe lagu-lagu nibak Sion!”
4Mungken di nanggroe aséng
kamoe meuca-e keu Tuhan?
5Bah kheueh ulôn hana hase le meuca-e
meunyoe ulôn tuwoe keu droeneueh, Yerusalem!
6Bah kheueh ulôn hana hase le meuca-e
meunyoe ulôn tuwoe bak droeneueh
dan hana lôn peujeuet droeneueh keuharok ulôn!
7Ya Tuhan, neuingat kheueh ubak peundeuritaan ureuëng Edom
watée Yerusalem teupeuhanco.
Awaknyan jipeugah, “Peuhanco laju,
peuhanco laju sampoe habéh rata!”
8 #
Why. 18:6
Hai Babel, gata teupeubinasa!
Mubahgia kheueh ureuëng nyang jibalaih keu gata
keujeuhetan nyang gata peubuet ateueh kamoe.
9Mubahgia kheueh ureuëng nyang jicok aneuëk-aneuëk manyak gata
dan laju jitiek u bukét batée!
Currently Selected:
ZABUR 137: LAIACE
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Old and New Testament in Today's Aceh Language @ LAI, 1997.
ZABUR 137
137
Meuba-e bak binéh krueng-krueng Babel
1Nibak binéh-binéh krueng Babel
kamoe duek-duek dan kamoe mo meuba-e watée teuingat keu Sion.
2Nibak bak-bak kayée gandarusa di nanggroe nyan
kamoe gantung keucapi kamoe.
3Ureuëng-ureuëng nyang teun kamoe
jiyue kamoe meuca-e keu awaknyan.
Dan ureuëng-ureuëng nyang teugom dan seupet kamoe
jiyue bak kamoe meuca-e lagu nyang geumbira,
“Meuca-e kheueh keu kamoe lagu-lagu nibak Sion!”
4Mungken di nanggroe aséng
kamoe meuca-e keu Tuhan?
5Bah kheueh ulôn hana hase le meuca-e
meunyoe ulôn tuwoe keu droeneueh, Yerusalem!
6Bah kheueh ulôn hana hase le meuca-e
meunyoe ulôn tuwoe bak droeneueh
dan hana lôn peujeuet droeneueh keuharok ulôn!
7Ya Tuhan, neuingat kheueh ubak peundeuritaan ureuëng Edom
watée Yerusalem teupeuhanco.
Awaknyan jipeugah, “Peuhanco laju,
peuhanco laju sampoe habéh rata!”
8 #
Why. 18:6
Hai Babel, gata teupeubinasa!
Mubahgia kheueh ureuëng nyang jibalaih keu gata
keujeuhetan nyang gata peubuet ateueh kamoe.
9Mubahgia kheueh ureuëng nyang jicok aneuëk-aneuëk manyak gata
dan laju jitiek u bukét batée!
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Old and New Testament in Today's Aceh Language @ LAI, 1997.