1 कुरिंथीयो 15
15
यीशुन मोती माय रेन जीव उठणो
1एय बाय बोणहा, एवी मी तुमूह तीच पेल होमलायेल हाजाली खुबेर इर केरावणे होद्थु, जीह तुमू मानील बी एता, एने जा माय तुमू मोजबुत बी हेते। 2ज्यी हाजाली खोबरीन द्वारे तुमूह सुटकारो जुड़ेल हे, ताह देरीन रेतेह; नाहते तुमरो बुरहो केरनो काईच काम नाय आवी।
3ज्यी वात माहु फाय वोर पुचील एती, तीह मी आखा रेन मोहत्वान सोमजीन तुमू माय वोर पोचाड़ दियेल हे, ती ज्यी काय देरेम पुस्तेकान गेत यीशु मसी आपणा पापान केरता मोरनु 4#मत्ती 12:40; प्रेरितान काम 2:24-32एने ताह बुज दियेल, एने चोखाली पुस्तेकान गेत तीसरे दिह जीव बी उठील, 5#लुका 24:34; मत्ती 28:16,17; मरकुस 16:14; लुका 24:36; योहान 20:19एने पेल पतरसाह एने पासाण बारा चेलाह देखानो। 6उवतो यीशु पाच होवाह रेन बी जादा विश्वासी बाय बोणहा एकठोस देखानो, ता माय रेन जुलूम जाणे एवी वोर जीवताला हेते, पुण थोड़ाक मोर गीयाह। 7पुशो तो याकुबाह एने आखा प्रेरिताह देखानो। 8#प्रेरितान काम 9:3-6आखान पासाण माहु बी देखानो, ज्यो सुमजो काय पायदा एणेन दिह्यान पेल पायदा इनोह।#15:8 जान जेल्मो नियमीत नाह सोतो; नाहते गेलेत टेम माय जेल्मो लियेल हे। 9#प्रेरितान काम 8:3काहाकाय मी आखा चेलाम रेन आत्यो हे, एने प्रेरित केवाणेन लायेक बी नाह सुतो, काहाकाय मी बोगवानान मोंडलीह सेतायेल ईतो 10पुण मी जो काय बी हे बोगवानान किव माय हे, तान किव जो मार पोर ईयेल हे, तो उदेड़ नाह ईयेल, पुण मी ता आखाह रेन वादार मेहनेत बी किरेल तीबी ज्यो मार उगे रेन नाह एनो, पुण बोगवानान किव केरीन जी मार पोर एती। 11तानकेरता मी हे नाहते ता एती, आमु ज्योस पारचार केरतेह, एने ज्यास पोर तुमू बी बुरहो किरेल।
आपणो पोशो जीव उठणो
12ज्यानकेरीन जुलबुखे काय मसीन ज्यो पारचार केराय जाथे, काय तो मुरेल माय रेन जीव उठनो, तेवी तुमू माय रेन थोड़ाक माणहे इहकेरीन काहा केतेह काय मुरेल तान पोशो जीव उठणेच नाह सोतो? 13केदी मुरेलान पोशो जीव उठणो सोतोच नाह, ते मसी बी निहे जीव उठनो एय। 14एने केदी मसी नाय जीव उठतो, ते आमरो पारचार केरनो बी उदेड़ हे, एने तुमरो बुरहो बी उदेड़ हे। 15एने आमु बोगवानान जुठा गोवाह ठेराहो, काहाकाय आमु बोगवानान बारामाय ज्यु पुरावो दियेल काय तो मसीह जीवाड़ दियेल हे, एने केदी मुरेल माणहे जीवाड़ाय नाय जाते ते मसी बी जीव नाय उठतो। 16एने केदी मुरेल नाय जीव उठता, ते मसी बी नाय जीव उठतो; 17पुण केदी मसी नाय जीव उठतो, ते तुमरो बुरहो उदेड़ हे एने तुमू एवी वोर सोतान पापा माय खोवाय रेनाह। 18पुण जा मसी पोर बुरहो केरनारे मोर जायेल हेते, ता बी खेतेम ईयेल हेते। 19#15:19 मसी माय किरेल आपणी आसा फोक्तो न्याह रेन जीवाय ने केरता वोर हे, केदी ताह रेन होवटोह निहे एय ते; नाहते केदी ज्या जीवणा माय तान आहने फोक्तो मसी माय किरेल एय ते। केदी आपु ज्या जीवणा माय ओलास मसी पोर आसा केरतेह, ते आपु सोब माणहाह रेन वादार दुखी माणहे हेते।
20पुण खेरीच मसी मुरेल माय रेन जीव उठेल हे, एने जा मोर जायेल हेते ता बी जीव उठती ज्यो वातीन पुरावो हे। 21काहाकाय जुलबुखे एक माणहान उगे रेन मोत आवी, ते एक माणहास ने उगे रेन मुरेलान पोशो जीव उठणो बी आवो। 22जेवी आदम सोबा पोर मोत लायेल, तिहेस मसी जा ता पोर बुरहो केरतेह ता आखाह जीवाय आपी। 23पेल मसी जीव उठेल मोती माय रेन एने जेवी तान पोशो आवणेन दिह तान माणहे जीव उठती। 24ज्यान पासाण सेवेट एय। तुलबूखे तो आखा राज केरनाराह खाराब जीवाह, एने आखा आदिकाराह, एने मसी आखी ताकेत खेतेम केरीन राज बोगवान आबाख ने आथा माय होप देय। 25काहाकाय मसी ताह वोर राज केरी जाहाक वोर तान दुसमोनाह तान पायान तेलसा बुंदे नाय लियावी। 26आखाम रेन आखरी दुसमोन जो खेतेम केराय जाय, तो मोत हे। 27काहाकाय देरेम पुस्तेक किथे, “बोगवान आखो काय मसीन पायान तेलसा बुंदे केर दियेल हे,” पुण जुलबुखे तो किथे, आखो काय तान ताबाम केर दियेल हे तो ओंगाण हे, पुण बोगवान सोता आंगे रियेल। 28एने जुलबुखे आखो काय तान उगे एय जाय, ते बिटोख सोता बी तान ताबाम एय जाय, जो आखो काय तान ताबाम केर दियेल, काहाकाय आखा माय बोगवानुस सोब वोस्तु एने सोब वातु पोर पुरी रिती माय राज केरी।
29नाहते जा माणहे मुरेलान केरता बपतीस्मा लेतेह, ता काय केरती? केदी मुरेल जीव उठतेच नाह ते ओवता काहा तान केरता बपतीस्मा लेतेह? 30एने आपु बी काहा जाहार ताहार तेकलीत माय पोड़ रेतेह? 31एय बाय बोणहा, माहु ती मोठाय जी आपणा मसी यीशु माय मी तुमरा बारामाय केरथु, मी दाड़ीन दिह मोरथु। 32मी इफिसुस गावा माय जेंगली जेनवेरान गेत माणहे एता ता हिऱ्यो लेड़ाय किरेल, ते माहु काय फायदो ईनो? केदी मुरेल जीवता नाय एय, ते आवो आपु खाता पिता काहाकाय काल ते मोरीस जाहु। 33ठेगाहो मा, “खाराब हेंगात हाजाला सोबावाह बिगाड़ दिथे।” 34हाजो विचार केरने चालु किरो एने पाप केरने सोड़ दिवो, काहाकाय थोड़ाक ओहला हेते जा बोगवानाह नाह जाणते, मी तुमूह लाजवाड़नेन केरता ज्यो केथु।
पोशा जीव उठणारान सेरीरे
35एवी एगदो ज्यो केय, “मुरेल किहीक जीव उठतेह, एने कोहलाक सेरीरा हेऱ्या आवतेह?” 36एय बिगेर एकलीवाला जो काय तु पिरीह, जाह वोर तो नाह मुरीत ताहाक वोर जीवतालो नाह एणे। 37एने जो तु पिरीह, ज्यो तो रोप नाह सोतो जो उगणार हे, पुण निस्तो दाणो हे गोवान नाहते उंजु कायतान बी दाणा एय। 38पुण बोगवान तान आसान उगे रेन ताह सेरीर आपणे, एने एकेक बिजाह तान खाज सेरीर। 39सोब सेरीर एक हारको नाह सोतो: माणहान सेरीर आलेग हे, जेनवेरान सेरीर आलेग हे; चीड़ान सेरीर आलेग हे; मासान सेरीर आलेग हे। 40हेरगान सेरीर हे एने देरतीन सेरीर बी हे, पुण हेरगान सेरीर ने चोमेक आलेग हे, एने देरतीन आलेग। 41दिह्यान चोमेक आलेग हे, चांदान चोमेक आलेग हे, एने चांदण्यान चोमेक आलेग हे, काहाकाय एक चांदण्याह रेन दिहरा चांदण्या वोर चोमेक माय गालो हे।
42मुरेलान जीव उठणो बी ओहलोस हे, सेरीर खेतेम एणेन हाल माय पेराणे एने खेतेम नाय एय ओहला वेहा माय जीव उठीह। 43तो बिगेर मान पान हेऱ्यो बुजाय जाथे, एने चोमेक हेऱ्यो जीव उठणे; कोमजोरी हेऱ्यो बुजाय जाथे एने ताकेती हेऱ्यो जीव उठणे। 44सारिरीक सेरीर बुजाय जाथे, एने आत्मिक सेरीर जीव उठणे। ते सारिरीक सेरीर बी हे, एने आत्मिक सेरीर बी हे। 45ओहलोस लिखेल बी हे, “पेल्लो माणुह आदम ताह जीवतालो जेनवार बोणायेल, एने सिवल्यो आदम जीवाय आपणार जीव हे।” 46पुण पेल आत्मिक नाह पुण सारिरीक सेरीर ईतो, ज्यान पासाण आत्मिक ईनो। 47पिल्लो माणुह आदम माटड्यान एतो, दिहरो हेरगान हे। 48जोहलो तो माटड्यान एतो, तोहलास ता बी हेते जा माटड्यान हेते, एने जोहलो तु हेरगान हे तोहलास ता बी हेते जा हेरगान हेते। 49#15:49 आमु पेरहु; थोड़ाक लेख माय पेरहु लिखेल हे।एने जीहे आपु तान सेरीर लियेल जो माटड्यान एतो, तिहेस केरीन ता आपु हेरगान सेरीर बी लेहु।
50एय बाय बोणहा, मी ज्यो केथु, माह एने लुय बोगवानान राज माय हिस्सेदार नाह बोण सेकते, एने खेतेम एणाराह विण खेतेमान ईसो नाय जुड़ सिकेह। 51#1 थिस्सलुनिक्यो 4:15-17मी तुमूह मालमात ने वात केथु, आपु आखा नाय मोरहु, पुण आखा बोदली जाहु, एने ज्यो एकुस ताल माय पापण्या पाड़तास सेवली पावली फुकतास एय। 52काहाकाय पावली फुकाय जाय एने मुरेल सेरीर बिगेर खेतेम एण्यी हाल माय उठ जाती, एने आपु बोदेल जाहो। 53काहाकाय जोरवरी हे, ज्यो खेतेम एण्यो सेरीर बिगेर खेतेम एण्याह पेरलेय, एने ज्यो मोरनार सेरीर बिगेर मोरनाराह पेरलेय। 54एने जुलबुखे ज्यो खेतेम एण्यो बिगेर खेतेम एण्याह पेरलेय, एने ज्यो मोरनार बिगेर मोरनाराह पेरलेय, तुलबूखे तो वचन जो लिखेल हे, पुरो एय जाय: “मोत खेतेम एय गियी, एने जीत जुड़नी!”
55एय मोत, तारी जिक का रेनी?
एय मोत, तारो टोचणो का रेनो? 56मोत ने टोचणो पाप हे, एने पापान ताकेत मुसान कायदो हे। 57पुण बोगवानान दन्यवाद एय जो आपणा मालीक यीशु मसीन द्वारे आपुह जिकाड़ीह। 58तानकेरता एय मार मोंगाल्ला बाय बोणहा, मोजबुत एने वातड़ा रिवो, एने मालीकान कामा माय कायेम वोड़ते जावो, काहाकाय ज्यो जाणतेह काय तुमरी मेहनेत मालीक माय उदेड़ नाह सोती।
Currently Selected:
1 कुरिंथीयो 15: Nii2025
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Nahali Bible © The Word for the World International and Nahali Vishwaseen Mandli, Toranmal, Dhadgaon, Nandurbar, Maharashtra 2025
1 कुरिंथीयो 15
15
यीशुन मोती माय रेन जीव उठणो
1एय बाय बोणहा, एवी मी तुमूह तीच पेल होमलायेल हाजाली खुबेर इर केरावणे होद्थु, जीह तुमू मानील बी एता, एने जा माय तुमू मोजबुत बी हेते। 2ज्यी हाजाली खोबरीन द्वारे तुमूह सुटकारो जुड़ेल हे, ताह देरीन रेतेह; नाहते तुमरो बुरहो केरनो काईच काम नाय आवी।
3ज्यी वात माहु फाय वोर पुचील एती, तीह मी आखा रेन मोहत्वान सोमजीन तुमू माय वोर पोचाड़ दियेल हे, ती ज्यी काय देरेम पुस्तेकान गेत यीशु मसी आपणा पापान केरता मोरनु 4#मत्ती 12:40; प्रेरितान काम 2:24-32एने ताह बुज दियेल, एने चोखाली पुस्तेकान गेत तीसरे दिह जीव बी उठील, 5#लुका 24:34; मत्ती 28:16,17; मरकुस 16:14; लुका 24:36; योहान 20:19एने पेल पतरसाह एने पासाण बारा चेलाह देखानो। 6उवतो यीशु पाच होवाह रेन बी जादा विश्वासी बाय बोणहा एकठोस देखानो, ता माय रेन जुलूम जाणे एवी वोर जीवताला हेते, पुण थोड़ाक मोर गीयाह। 7पुशो तो याकुबाह एने आखा प्रेरिताह देखानो। 8#प्रेरितान काम 9:3-6आखान पासाण माहु बी देखानो, ज्यो सुमजो काय पायदा एणेन दिह्यान पेल पायदा इनोह।#15:8 जान जेल्मो नियमीत नाह सोतो; नाहते गेलेत टेम माय जेल्मो लियेल हे। 9#प्रेरितान काम 8:3काहाकाय मी आखा चेलाम रेन आत्यो हे, एने प्रेरित केवाणेन लायेक बी नाह सुतो, काहाकाय मी बोगवानान मोंडलीह सेतायेल ईतो 10पुण मी जो काय बी हे बोगवानान किव माय हे, तान किव जो मार पोर ईयेल हे, तो उदेड़ नाह ईयेल, पुण मी ता आखाह रेन वादार मेहनेत बी किरेल तीबी ज्यो मार उगे रेन नाह एनो, पुण बोगवानान किव केरीन जी मार पोर एती। 11तानकेरता मी हे नाहते ता एती, आमु ज्योस पारचार केरतेह, एने ज्यास पोर तुमू बी बुरहो किरेल।
आपणो पोशो जीव उठणो
12ज्यानकेरीन जुलबुखे काय मसीन ज्यो पारचार केराय जाथे, काय तो मुरेल माय रेन जीव उठनो, तेवी तुमू माय रेन थोड़ाक माणहे इहकेरीन काहा केतेह काय मुरेल तान पोशो जीव उठणेच नाह सोतो? 13केदी मुरेलान पोशो जीव उठणो सोतोच नाह, ते मसी बी निहे जीव उठनो एय। 14एने केदी मसी नाय जीव उठतो, ते आमरो पारचार केरनो बी उदेड़ हे, एने तुमरो बुरहो बी उदेड़ हे। 15एने आमु बोगवानान जुठा गोवाह ठेराहो, काहाकाय आमु बोगवानान बारामाय ज्यु पुरावो दियेल काय तो मसीह जीवाड़ दियेल हे, एने केदी मुरेल माणहे जीवाड़ाय नाय जाते ते मसी बी जीव नाय उठतो। 16एने केदी मुरेल नाय जीव उठता, ते मसी बी नाय जीव उठतो; 17पुण केदी मसी नाय जीव उठतो, ते तुमरो बुरहो उदेड़ हे एने तुमू एवी वोर सोतान पापा माय खोवाय रेनाह। 18पुण जा मसी पोर बुरहो केरनारे मोर जायेल हेते, ता बी खेतेम ईयेल हेते। 19#15:19 मसी माय किरेल आपणी आसा फोक्तो न्याह रेन जीवाय ने केरता वोर हे, केदी ताह रेन होवटोह निहे एय ते; नाहते केदी ज्या जीवणा माय तान आहने फोक्तो मसी माय किरेल एय ते। केदी आपु ज्या जीवणा माय ओलास मसी पोर आसा केरतेह, ते आपु सोब माणहाह रेन वादार दुखी माणहे हेते।
20पुण खेरीच मसी मुरेल माय रेन जीव उठेल हे, एने जा मोर जायेल हेते ता बी जीव उठती ज्यो वातीन पुरावो हे। 21काहाकाय जुलबुखे एक माणहान उगे रेन मोत आवी, ते एक माणहास ने उगे रेन मुरेलान पोशो जीव उठणो बी आवो। 22जेवी आदम सोबा पोर मोत लायेल, तिहेस मसी जा ता पोर बुरहो केरतेह ता आखाह जीवाय आपी। 23पेल मसी जीव उठेल मोती माय रेन एने जेवी तान पोशो आवणेन दिह तान माणहे जीव उठती। 24ज्यान पासाण सेवेट एय। तुलबूखे तो आखा राज केरनाराह खाराब जीवाह, एने आखा आदिकाराह, एने मसी आखी ताकेत खेतेम केरीन राज बोगवान आबाख ने आथा माय होप देय। 25काहाकाय मसी ताह वोर राज केरी जाहाक वोर तान दुसमोनाह तान पायान तेलसा बुंदे नाय लियावी। 26आखाम रेन आखरी दुसमोन जो खेतेम केराय जाय, तो मोत हे। 27काहाकाय देरेम पुस्तेक किथे, “बोगवान आखो काय मसीन पायान तेलसा बुंदे केर दियेल हे,” पुण जुलबुखे तो किथे, आखो काय तान ताबाम केर दियेल हे तो ओंगाण हे, पुण बोगवान सोता आंगे रियेल। 28एने जुलबुखे आखो काय तान उगे एय जाय, ते बिटोख सोता बी तान ताबाम एय जाय, जो आखो काय तान ताबाम केर दियेल, काहाकाय आखा माय बोगवानुस सोब वोस्तु एने सोब वातु पोर पुरी रिती माय राज केरी।
29नाहते जा माणहे मुरेलान केरता बपतीस्मा लेतेह, ता काय केरती? केदी मुरेल जीव उठतेच नाह ते ओवता काहा तान केरता बपतीस्मा लेतेह? 30एने आपु बी काहा जाहार ताहार तेकलीत माय पोड़ रेतेह? 31एय बाय बोणहा, माहु ती मोठाय जी आपणा मसी यीशु माय मी तुमरा बारामाय केरथु, मी दाड़ीन दिह मोरथु। 32मी इफिसुस गावा माय जेंगली जेनवेरान गेत माणहे एता ता हिऱ्यो लेड़ाय किरेल, ते माहु काय फायदो ईनो? केदी मुरेल जीवता नाय एय, ते आवो आपु खाता पिता काहाकाय काल ते मोरीस जाहु। 33ठेगाहो मा, “खाराब हेंगात हाजाला सोबावाह बिगाड़ दिथे।” 34हाजो विचार केरने चालु किरो एने पाप केरने सोड़ दिवो, काहाकाय थोड़ाक ओहला हेते जा बोगवानाह नाह जाणते, मी तुमूह लाजवाड़नेन केरता ज्यो केथु।
पोशा जीव उठणारान सेरीरे
35एवी एगदो ज्यो केय, “मुरेल किहीक जीव उठतेह, एने कोहलाक सेरीरा हेऱ्या आवतेह?” 36एय बिगेर एकलीवाला जो काय तु पिरीह, जाह वोर तो नाह मुरीत ताहाक वोर जीवतालो नाह एणे। 37एने जो तु पिरीह, ज्यो तो रोप नाह सोतो जो उगणार हे, पुण निस्तो दाणो हे गोवान नाहते उंजु कायतान बी दाणा एय। 38पुण बोगवान तान आसान उगे रेन ताह सेरीर आपणे, एने एकेक बिजाह तान खाज सेरीर। 39सोब सेरीर एक हारको नाह सोतो: माणहान सेरीर आलेग हे, जेनवेरान सेरीर आलेग हे; चीड़ान सेरीर आलेग हे; मासान सेरीर आलेग हे। 40हेरगान सेरीर हे एने देरतीन सेरीर बी हे, पुण हेरगान सेरीर ने चोमेक आलेग हे, एने देरतीन आलेग। 41दिह्यान चोमेक आलेग हे, चांदान चोमेक आलेग हे, एने चांदण्यान चोमेक आलेग हे, काहाकाय एक चांदण्याह रेन दिहरा चांदण्या वोर चोमेक माय गालो हे।
42मुरेलान जीव उठणो बी ओहलोस हे, सेरीर खेतेम एणेन हाल माय पेराणे एने खेतेम नाय एय ओहला वेहा माय जीव उठीह। 43तो बिगेर मान पान हेऱ्यो बुजाय जाथे, एने चोमेक हेऱ्यो जीव उठणे; कोमजोरी हेऱ्यो बुजाय जाथे एने ताकेती हेऱ्यो जीव उठणे। 44सारिरीक सेरीर बुजाय जाथे, एने आत्मिक सेरीर जीव उठणे। ते सारिरीक सेरीर बी हे, एने आत्मिक सेरीर बी हे। 45ओहलोस लिखेल बी हे, “पेल्लो माणुह आदम ताह जीवतालो जेनवार बोणायेल, एने सिवल्यो आदम जीवाय आपणार जीव हे।” 46पुण पेल आत्मिक नाह पुण सारिरीक सेरीर ईतो, ज्यान पासाण आत्मिक ईनो। 47पिल्लो माणुह आदम माटड्यान एतो, दिहरो हेरगान हे। 48जोहलो तो माटड्यान एतो, तोहलास ता बी हेते जा माटड्यान हेते, एने जोहलो तु हेरगान हे तोहलास ता बी हेते जा हेरगान हेते। 49#15:49 आमु पेरहु; थोड़ाक लेख माय पेरहु लिखेल हे।एने जीहे आपु तान सेरीर लियेल जो माटड्यान एतो, तिहेस केरीन ता आपु हेरगान सेरीर बी लेहु।
50एय बाय बोणहा, मी ज्यो केथु, माह एने लुय बोगवानान राज माय हिस्सेदार नाह बोण सेकते, एने खेतेम एणाराह विण खेतेमान ईसो नाय जुड़ सिकेह। 51#1 थिस्सलुनिक्यो 4:15-17मी तुमूह मालमात ने वात केथु, आपु आखा नाय मोरहु, पुण आखा बोदली जाहु, एने ज्यो एकुस ताल माय पापण्या पाड़तास सेवली पावली फुकतास एय। 52काहाकाय पावली फुकाय जाय एने मुरेल सेरीर बिगेर खेतेम एण्यी हाल माय उठ जाती, एने आपु बोदेल जाहो। 53काहाकाय जोरवरी हे, ज्यो खेतेम एण्यो सेरीर बिगेर खेतेम एण्याह पेरलेय, एने ज्यो मोरनार सेरीर बिगेर मोरनाराह पेरलेय। 54एने जुलबुखे ज्यो खेतेम एण्यो बिगेर खेतेम एण्याह पेरलेय, एने ज्यो मोरनार बिगेर मोरनाराह पेरलेय, तुलबूखे तो वचन जो लिखेल हे, पुरो एय जाय: “मोत खेतेम एय गियी, एने जीत जुड़नी!”
55एय मोत, तारी जिक का रेनी?
एय मोत, तारो टोचणो का रेनो? 56मोत ने टोचणो पाप हे, एने पापान ताकेत मुसान कायदो हे। 57पुण बोगवानान दन्यवाद एय जो आपणा मालीक यीशु मसीन द्वारे आपुह जिकाड़ीह। 58तानकेरता एय मार मोंगाल्ला बाय बोणहा, मोजबुत एने वातड़ा रिवो, एने मालीकान कामा माय कायेम वोड़ते जावो, काहाकाय ज्यो जाणतेह काय तुमरी मेहनेत मालीक माय उदेड़ नाह सोती।
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Nahali Bible © The Word for the World International and Nahali Vishwaseen Mandli, Toranmal, Dhadgaon, Nandurbar, Maharashtra 2025