गिनती 8
8
दीव्यां ताहीं जळाण की विधि
1फेर यहोवा नै मूसा तै कह्या,
2“हारुन ताहीं समझाकै यो कह के जिब-जिब तू दीव्यां नै जळावै तब-तब सात्तु दीव्यां का चाँदणा टांडी कै स्याम्ही हो।”
3इस करकै हारुन नै उस्से तरियां ए करया, यानिके जो हुकम यहोवा नै मूसा ताहीं दिया था उस्से कै मुताबिक उसनै दीव्यां ताहीं जळाया के वे टांडी कै स्याम्ही चाँदणा दें।
4अर टांडी की बणावट इसी थी, यानिके यो पाए तै लेकै फूल्लां ताहीं गढ़े होए सोन्ने का बणाया गया था; जो नमूना यहोवा नै मूसा तै दिखाया था उस्से कै मुताबिक उसनै टांडी ताहीं बणाया।
लेवियाँ के नियुक्त होण का बखान
5फेर यहोवा नै मूसा तै कह्या,
6“इस्राएलियाँ कै बिचाळै तै लेवियाँ नै न्यारा लेकै शुद्ध कर। 7उननै शुद्ध करण कै खात्तर तू इसा कर, के पवित्र करण आळा पाणी उनपै छिड़क दे, फेर वे सर्वांग मुण्डन करावै, अर कपड़े धोवैं, अर वे अपणे ताहीं शुद्ध करैं। 8फेर वे तेल तै सणे होए मैद्दे के अन्नबलि सुधा एक बाछड़ा ले लें, अर तू पापबलि कै खात्तर एक दूसरा बाछड़ा लिये। 9अर तू लेवियाँ ताहीं मिलापआळे तम्बू कै स्याम्ही पोहचाणा, अर इस्राएलियाँ की सारी मण्डळी ताहीं कठ्ठा करिये। 10फेर तू लेवियाँ नै यहोवा कै आग्गै धोरै ले आईये, अर इस्राएली अपणे-अपणे हाथ उनपै धरैं, 11फेर हारुन लेवियाँ नै यहोवा कै स्याम्ही इस्राएल के माणसां की ओड़ तै हिलाई होई भेंट करकै अर्पण करै के वे यहोवा की सेवा करण आळे ठहरै। 12फेर लेवीय अपणे-अपणे हाथ उन बाछड़याँ कै सिरां पै धरैं; फेर तू लेवियाँ कै खात्तर प्रायश्चित करण नै एक बाछड़ा पापबलि अर दूसरा होमबलि करकै यहोवा कै खात्तर चढ़ाईये। 13अर लेवियाँ नै हारुन अर उसकै बेट्याँ कै स्याम्ही खड्या करिये, अर उननै हिलाणे की भेंट कै खात्तर यहोवा तै अर्पण करिये।”
14“इस तरियां तू उननै इस्राएल के माणसां म्ह तै न्यारा करिये, अर वे मेरे ए ठहरैगें। 15अर जिब तू लेवियाँ ताहीं शुद्ध करकै हिलाई होई भेंट कै खात्तर अर्पण कर ले, उसकै बाद वे मिलापआळे तम्बू सम्बन्धी सेवा-पाणी करण कै खात्तर भित्तर आया करैं। 16क्यूँके वे इस्राएल के माणसां म्ह तै मेरै ताहीं पूरी तरियां तै अर्पण करे होए सैं; मन्नै उन ताहीं सारे इस्राएलियाँ म्ह तै एक-एक जनान्नी के जेठ्यां कै बदलै अपणालिया सै। 17इस्राएलियाँ के जेठ्ठे, चाहे माणस के हों, चाहे पशु के, सारे मेरे सैं; क्यूँके मन्नै उस बखत अपणे खात्तर पवित्र ठहराया जिब मन्नै मिस्र देश के सारे जेठ्यां ताहीं मार गेरया। 18अर मन्नै इस्राएलियाँ के सारे जेठ्यां कै बदलै लेवियाँ ताहीं लिया सै। 19उननै लेकै मन्नै हारुन अर उसके बेट्याँ ताहीं इस्राएल के माणसां म्ह तै दान करकै दे दिया सै, के वे मिलापआळे तम्बू म्ह इस्राएलियाँ कै कारण सेवकाई अर प्रायश्चित करया करैं, कदे इसा ना हो के जिब इस्राएली पवित्रस्थान के धोरै आवै फेर उनपै कोए महाविपत्ति आ पड़ै।”
20लेवियाँ कै बारै म्ह यहोवा का यो हुकम पाकै मूसा अर हारुन अर इस्राएलियाँ की सारी मण्डळी नै उनकै गेल्या ठीक उस्से तरियां ए करया। 21लेवियाँ नै तो अपणे-आप ताहीं पाप तै शुद्ध करया, अर अपणे कपड़यां ताहीं धो लिया; अर हारुन नै उन ताहीं यहोवा कै स्याम्ही हिलाई होई भेंट करकै अर्पण करया, अर उननै शुद्ध करण ताहीं उनके खात्तर प्रायश्चित भी करया। 22अर उसकै बाद लेवी हारुन अर उसकै बेट्याँ कै स्याम्ही मिलापआळे तम्बू म्ह अपणी-अपणी सेवा करण नै गए; अर जो हुकम यहोवा नै मूसा तै लेवियाँ कै बारै म्ह दिया था, उस्से कै मुताबिक वे उनतै बरताव करण लाग्गे।
23फेर यहोवा नै मूसा तै कह्या, 24“जो लेवियाँ नै करणा सै वो यो सै, के पच्चीस साल की अर उसतै घणी उम्र म्ह वे मिलापआळे तम्बू तै सम्बन्धी काम करण कै खात्तर भित्तर हाजिर होया करैं; 25अर जिब पचास साल कै हों तो फेर उस सेवा कै खात्तर ना आवैं अर ना काम करैं; 26पर वे अपणे भाई-बन्धुआं कै गेल्या मिलापआळे तम्बू कै धोरै रुखाळ का काम करया करैं, अर किसे ढाळ की सेवा ना करैं। लेवियाँ ताहीं जो-जो काम सौंपे जावैं उनकै बारै म्ह तू उनतै इसाए करिये।”
Currently Selected:
गिनती 8: BGC
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Haryanvi Bible (हरियाणवी), by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
गिनती 8
8
दीव्यां ताहीं जळाण की विधि
1फेर यहोवा नै मूसा तै कह्या,
2“हारुन ताहीं समझाकै यो कह के जिब-जिब तू दीव्यां नै जळावै तब-तब सात्तु दीव्यां का चाँदणा टांडी कै स्याम्ही हो।”
3इस करकै हारुन नै उस्से तरियां ए करया, यानिके जो हुकम यहोवा नै मूसा ताहीं दिया था उस्से कै मुताबिक उसनै दीव्यां ताहीं जळाया के वे टांडी कै स्याम्ही चाँदणा दें।
4अर टांडी की बणावट इसी थी, यानिके यो पाए तै लेकै फूल्लां ताहीं गढ़े होए सोन्ने का बणाया गया था; जो नमूना यहोवा नै मूसा तै दिखाया था उस्से कै मुताबिक उसनै टांडी ताहीं बणाया।
लेवियाँ के नियुक्त होण का बखान
5फेर यहोवा नै मूसा तै कह्या,
6“इस्राएलियाँ कै बिचाळै तै लेवियाँ नै न्यारा लेकै शुद्ध कर। 7उननै शुद्ध करण कै खात्तर तू इसा कर, के पवित्र करण आळा पाणी उनपै छिड़क दे, फेर वे सर्वांग मुण्डन करावै, अर कपड़े धोवैं, अर वे अपणे ताहीं शुद्ध करैं। 8फेर वे तेल तै सणे होए मैद्दे के अन्नबलि सुधा एक बाछड़ा ले लें, अर तू पापबलि कै खात्तर एक दूसरा बाछड़ा लिये। 9अर तू लेवियाँ ताहीं मिलापआळे तम्बू कै स्याम्ही पोहचाणा, अर इस्राएलियाँ की सारी मण्डळी ताहीं कठ्ठा करिये। 10फेर तू लेवियाँ नै यहोवा कै आग्गै धोरै ले आईये, अर इस्राएली अपणे-अपणे हाथ उनपै धरैं, 11फेर हारुन लेवियाँ नै यहोवा कै स्याम्ही इस्राएल के माणसां की ओड़ तै हिलाई होई भेंट करकै अर्पण करै के वे यहोवा की सेवा करण आळे ठहरै। 12फेर लेवीय अपणे-अपणे हाथ उन बाछड़याँ कै सिरां पै धरैं; फेर तू लेवियाँ कै खात्तर प्रायश्चित करण नै एक बाछड़ा पापबलि अर दूसरा होमबलि करकै यहोवा कै खात्तर चढ़ाईये। 13अर लेवियाँ नै हारुन अर उसकै बेट्याँ कै स्याम्ही खड्या करिये, अर उननै हिलाणे की भेंट कै खात्तर यहोवा तै अर्पण करिये।”
14“इस तरियां तू उननै इस्राएल के माणसां म्ह तै न्यारा करिये, अर वे मेरे ए ठहरैगें। 15अर जिब तू लेवियाँ ताहीं शुद्ध करकै हिलाई होई भेंट कै खात्तर अर्पण कर ले, उसकै बाद वे मिलापआळे तम्बू सम्बन्धी सेवा-पाणी करण कै खात्तर भित्तर आया करैं। 16क्यूँके वे इस्राएल के माणसां म्ह तै मेरै ताहीं पूरी तरियां तै अर्पण करे होए सैं; मन्नै उन ताहीं सारे इस्राएलियाँ म्ह तै एक-एक जनान्नी के जेठ्यां कै बदलै अपणालिया सै। 17इस्राएलियाँ के जेठ्ठे, चाहे माणस के हों, चाहे पशु के, सारे मेरे सैं; क्यूँके मन्नै उस बखत अपणे खात्तर पवित्र ठहराया जिब मन्नै मिस्र देश के सारे जेठ्यां ताहीं मार गेरया। 18अर मन्नै इस्राएलियाँ के सारे जेठ्यां कै बदलै लेवियाँ ताहीं लिया सै। 19उननै लेकै मन्नै हारुन अर उसके बेट्याँ ताहीं इस्राएल के माणसां म्ह तै दान करकै दे दिया सै, के वे मिलापआळे तम्बू म्ह इस्राएलियाँ कै कारण सेवकाई अर प्रायश्चित करया करैं, कदे इसा ना हो के जिब इस्राएली पवित्रस्थान के धोरै आवै फेर उनपै कोए महाविपत्ति आ पड़ै।”
20लेवियाँ कै बारै म्ह यहोवा का यो हुकम पाकै मूसा अर हारुन अर इस्राएलियाँ की सारी मण्डळी नै उनकै गेल्या ठीक उस्से तरियां ए करया। 21लेवियाँ नै तो अपणे-आप ताहीं पाप तै शुद्ध करया, अर अपणे कपड़यां ताहीं धो लिया; अर हारुन नै उन ताहीं यहोवा कै स्याम्ही हिलाई होई भेंट करकै अर्पण करया, अर उननै शुद्ध करण ताहीं उनके खात्तर प्रायश्चित भी करया। 22अर उसकै बाद लेवी हारुन अर उसकै बेट्याँ कै स्याम्ही मिलापआळे तम्बू म्ह अपणी-अपणी सेवा करण नै गए; अर जो हुकम यहोवा नै मूसा तै लेवियाँ कै बारै म्ह दिया था, उस्से कै मुताबिक वे उनतै बरताव करण लाग्गे।
23फेर यहोवा नै मूसा तै कह्या, 24“जो लेवियाँ नै करणा सै वो यो सै, के पच्चीस साल की अर उसतै घणी उम्र म्ह वे मिलापआळे तम्बू तै सम्बन्धी काम करण कै खात्तर भित्तर हाजिर होया करैं; 25अर जिब पचास साल कै हों तो फेर उस सेवा कै खात्तर ना आवैं अर ना काम करैं; 26पर वे अपणे भाई-बन्धुआं कै गेल्या मिलापआळे तम्बू कै धोरै रुखाळ का काम करया करैं, अर किसे ढाळ की सेवा ना करैं। लेवियाँ ताहीं जो-जो काम सौंपे जावैं उनकै बारै म्ह तू उनतै इसाए करिये।”
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Haryanvi Bible (हरियाणवी), by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.