यहो. 3
3
इस्राएलियाँ का यरदन पार उतर जाणा
1यहोशू सबेरै कै बखत उठ्या, अर सारे इस्राएलियाँ नै गैल ले शित्तीम तै चालकै यरदन नदी के किनारे आया; अर वे पार उतरण तै पैहले ओड़ैए टिकगे। 2अर तीन दिन कै बाद सरदारां नै छावणी कै बिचाळै जाकै 3प्रजा के माणसां ताहीं यो हुकम दिया, “जिब थमनै अपणे परमेसवर यहोवा के करार का सन्दूक अर उस ताहीं ठाए होए लेवीय याजक दिखाई देवै, फेर अपणी जगहां तै चालकै उसकै पाच्छै-पाच्छै चालियो, 4पर सन्दूक के अर थारै बीच म्ह दो हजार हाथ के लगभग अन्तर रहवै; थम सन्दूक कै धोरै ना जाईयो। ताके थम देख सको, के किस राह तै थमनै चालणा सै, क्यूँके इब ताहीं थम इस राह तै होकै न्ही चाल्ले।” 5फेर यहोशू नै प्रजा के माणसां तै कह्या, “थम अपणे आप नै पवित्र करो; क्यूँके कल के दिन यहोवा थारे बीच म्ह अचम्भे काम करैगा।” 6फेर यहोशू नै याजकां तै कह्या, “करार का सन्दूक ठाकै प्रजा कै आग्गै-आग्गै चाल्लों।” फेर वे वाचा का सन्दूक ठाकै माणसां कै आग्गै-आग्गै चाल्ले।
7फेर यहोवा नै यहोशू तै कह्या, “आज कै दिन तै मै सारे इस्राएलियाँ कै स्याम्ही तेरी प्रशंसा करणा शरु करुँगा, जिसतै वे जाण लेंगे के जिस तरियां मै मूसा कै गैल रहया था उस्से तरियां ए मै तेरै गैल भी सूं। 8अर तू करार के सन्दूक के ठाणआळे याजकां नै यो हुकम दे, ‘जिब थम यरदन नदी के पाणी कै किनारे पोहचों, फेर यरदन म्ह खड़े रहियो।’”
9फेर यहोशू नै इस्राएलियाँ तै कह्या, “धोरै आकै अपणे परमेसवर यहोवा के वचन सुणो।” 10अर यहोशू कहण लाग्या, “इसतै थम जाण ल्योगे के जिन्दा परमेसवर थारै बीच म्ह सै, अर वो थारै स्याम्ही तै बेशक कनानियाँ, हित्तियाँ, हिब्बियाँ, परिज्जियाँ, गिर्गाशियाँ, एमोरियां, अर यबूसियाँ नै उनके देश म्ह तै लिकाड़ देगा। 11सुणो, धरती भर के प्रभु की वाचा का सन्दूक तेरै आग्गै-आग्गै यरदन म्ह जाण पै सै। 12इस करकै इब इस्राएल के कुलां म्ह तै बाराह माणसां नै चुण ल्यो, वे एक-एक गोत्र म्ह तै एक-एक माणस हो। 13अर जिस बखत प्रभु यहोवा के करार का सन्दूक ठाणआळे याजकां के पैर यरदन के पाणी म्ह पड़ैंगे, उस बखत यरदन का उप्पर तै बैहन्दा होया पाणी थम जावैगा, अर ढेर होकै ठहरया रहवैगा।”
14ज्यांतै जिब प्रजा के माणसां नै अपणे डेरयां तै यरदन नदी पार करण खात्तर चाल्ले, तो याजक करार का सन्दूक ठाए होए प्रजा कै आग्गै-आग्गै चाल्ले, 15अर सन्दूक के ठाणआळे यरदन नदी पै पोहचे, अर सन्दूक के ठाणआळे याजकां के पैर यरदन के तट के पाणी म्ह पड़े (यरदन नदी का पाणी तो कटणी कै बखत के हर दिन अपणे तट के ऊपर-ऊपर बह्या करदा), 16फेर जो पाणी उप्पर की और तै बह्या आवै था वो घणा दूर, यानिके आदाम नगर कै धोरै जो सारतान कै लोवै सै रुक कै एक ढेर होग्या, अर दीवार जिसा उठ्या रहया, अर जो पाणी अराबा का ताल, जो मृत सागर भी कुहवावै सै उसकी और बह्या करै था, वो पूरी तरियां तै सूख ग्या; अर प्रजा के माणस यरीहो कै स्याम्ही पार उतरगे। 17अर याजक यहोवा के करार का सन्दूक ठाए होए यरदन के बीचों बीच पोहचकै सुखी धरती पै मजबूती तै खड़े रहे, अर सारे इस्राएली सुक्खी-सुक्खी ए धरती पार उतरदे रहे आखर म्ह उस सारी जात्ति के लोग यरदन पार होगे।
Currently Selected:
यहो. 3: BGC
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Haryanvi Bible (हरियाणवी), by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
यहो. 3
3
इस्राएलियाँ का यरदन पार उतर जाणा
1यहोशू सबेरै कै बखत उठ्या, अर सारे इस्राएलियाँ नै गैल ले शित्तीम तै चालकै यरदन नदी के किनारे आया; अर वे पार उतरण तै पैहले ओड़ैए टिकगे। 2अर तीन दिन कै बाद सरदारां नै छावणी कै बिचाळै जाकै 3प्रजा के माणसां ताहीं यो हुकम दिया, “जिब थमनै अपणे परमेसवर यहोवा के करार का सन्दूक अर उस ताहीं ठाए होए लेवीय याजक दिखाई देवै, फेर अपणी जगहां तै चालकै उसकै पाच्छै-पाच्छै चालियो, 4पर सन्दूक के अर थारै बीच म्ह दो हजार हाथ के लगभग अन्तर रहवै; थम सन्दूक कै धोरै ना जाईयो। ताके थम देख सको, के किस राह तै थमनै चालणा सै, क्यूँके इब ताहीं थम इस राह तै होकै न्ही चाल्ले।” 5फेर यहोशू नै प्रजा के माणसां तै कह्या, “थम अपणे आप नै पवित्र करो; क्यूँके कल के दिन यहोवा थारे बीच म्ह अचम्भे काम करैगा।” 6फेर यहोशू नै याजकां तै कह्या, “करार का सन्दूक ठाकै प्रजा कै आग्गै-आग्गै चाल्लों।” फेर वे वाचा का सन्दूक ठाकै माणसां कै आग्गै-आग्गै चाल्ले।
7फेर यहोवा नै यहोशू तै कह्या, “आज कै दिन तै मै सारे इस्राएलियाँ कै स्याम्ही तेरी प्रशंसा करणा शरु करुँगा, जिसतै वे जाण लेंगे के जिस तरियां मै मूसा कै गैल रहया था उस्से तरियां ए मै तेरै गैल भी सूं। 8अर तू करार के सन्दूक के ठाणआळे याजकां नै यो हुकम दे, ‘जिब थम यरदन नदी के पाणी कै किनारे पोहचों, फेर यरदन म्ह खड़े रहियो।’”
9फेर यहोशू नै इस्राएलियाँ तै कह्या, “धोरै आकै अपणे परमेसवर यहोवा के वचन सुणो।” 10अर यहोशू कहण लाग्या, “इसतै थम जाण ल्योगे के जिन्दा परमेसवर थारै बीच म्ह सै, अर वो थारै स्याम्ही तै बेशक कनानियाँ, हित्तियाँ, हिब्बियाँ, परिज्जियाँ, गिर्गाशियाँ, एमोरियां, अर यबूसियाँ नै उनके देश म्ह तै लिकाड़ देगा। 11सुणो, धरती भर के प्रभु की वाचा का सन्दूक तेरै आग्गै-आग्गै यरदन म्ह जाण पै सै। 12इस करकै इब इस्राएल के कुलां म्ह तै बाराह माणसां नै चुण ल्यो, वे एक-एक गोत्र म्ह तै एक-एक माणस हो। 13अर जिस बखत प्रभु यहोवा के करार का सन्दूक ठाणआळे याजकां के पैर यरदन के पाणी म्ह पड़ैंगे, उस बखत यरदन का उप्पर तै बैहन्दा होया पाणी थम जावैगा, अर ढेर होकै ठहरया रहवैगा।”
14ज्यांतै जिब प्रजा के माणसां नै अपणे डेरयां तै यरदन नदी पार करण खात्तर चाल्ले, तो याजक करार का सन्दूक ठाए होए प्रजा कै आग्गै-आग्गै चाल्ले, 15अर सन्दूक के ठाणआळे यरदन नदी पै पोहचे, अर सन्दूक के ठाणआळे याजकां के पैर यरदन के तट के पाणी म्ह पड़े (यरदन नदी का पाणी तो कटणी कै बखत के हर दिन अपणे तट के ऊपर-ऊपर बह्या करदा), 16फेर जो पाणी उप्पर की और तै बह्या आवै था वो घणा दूर, यानिके आदाम नगर कै धोरै जो सारतान कै लोवै सै रुक कै एक ढेर होग्या, अर दीवार जिसा उठ्या रहया, अर जो पाणी अराबा का ताल, जो मृत सागर भी कुहवावै सै उसकी और बह्या करै था, वो पूरी तरियां तै सूख ग्या; अर प्रजा के माणस यरीहो कै स्याम्ही पार उतरगे। 17अर याजक यहोवा के करार का सन्दूक ठाए होए यरदन के बीचों बीच पोहचकै सुखी धरती पै मजबूती तै खड़े रहे, अर सारे इस्राएली सुक्खी-सुक्खी ए धरती पार उतरदे रहे आखर म्ह उस सारी जात्ति के लोग यरदन पार होगे।
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Haryanvi Bible (हरियाणवी), by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.