ESEKIELE 31
31
Egepeta e tshwantshwa le sefate sa kedare
1Ka letsatsi la pele la kgwedi ya boraro selemong sa leshome le motso o mong, lentswe la Morena la boela la fihla ho nna, la re: 2“Wena ngwana motho, ere ho Faro, kgosi ya Egepeta, le ho setjhaba sa hae:
“ ‘Boholo ba hao
bo ka tshwantshwa le ba mang?
3Bona Asiria eo
e ne e le kedare ya Lebanone,
e makala a matle, a thathaletseng;
e ne e phahame haholo,
e fihla marung,
e tswile ka mahetla
hara mahlaku a teteaneng.
4E ne e nwesetswa ke metsi a mangata,
didiba tse ka fatshe
tsa e hodisa haholo,
metsi a tsona a phalla
ho pota kutu ya yona,
makalana a tsona
a nwesetsa difate tsohle.
5Ka hona ya phahama
ho feta fate tsohle tsa moru,
mahlaku a yona a teteana haholo,
makala a yona le wona a lelefala,
a thathalla ka baka la metsi bongata.
6Nonyana tsohle
tsa hahela makaleng a yona,
batana tsohle
tsa tswalla tlasa makala a yona,
tjhaba tsohle tse kgolo
tsa dula moriting wa yona.
7Boholo ba yona
bo ne bo kgahleha haholo,
le makala a yona a le malelelehadi,
hoba motso wa yona
o ne o le metsing a mangata.
8Kedare tsa rapa sa Modimo
di ne di sa e fete,
le fate tsa hoki
di sa ke makala a yona,
le difate feela di sa ke makala a yona;
botle ba difate tsa rapa sa Modimo
bo ne bo ke ke ba ka botle ba yona.
9Ke ile ka e kgabisa
ka makala a mangata,
lefufa la ba la qeta
fate tsohle tsa Edene,
fate tse neng di metse
rapeng sa Modimo.
10“ ‘Ka baka lena, Morena Modimo o bua tjena: Kahobane kedare eo e ile ya iphahamisetsa hodimo, ya tswa ka mahetla hara mahlaku a teteaneng, le kahobane e ne e ikgantsha ka bophahamo ba yona, 11ke ile ka e leleka, ka neelana ka yona matsohong a eo e leng senatla hara baditjhaba; yena o tla etsa seo a se ratang ka kedare eo ho ya ka bokgopo ba yona. 12Baditjhaba ba sehloho ho feta ba bang ba tla e rema, ba e tlohele hona moo. Mahlaku a yona a tla wela hodima dithaba le ka dikgohlong, makala a yona a robehele ka dinokeng tsohle tsa naha eo. Ditjhaba tsohle tsa lefatshe di tla tloha moriting wa yona, di ikele. 13Dinonyana tsohle tse fofang di tla sala sefateng seo se robehileng, dibatana tsohle tsa naha di sale hara makala a sona. 14Ka baka leo, ha ho sa tla ba le sefate sefe kapa sefe se metseng pela metsi se tla iphahamisa haholo, kapa se tla tswa ka mahetla hara mahlaku a teteaneng. Ha ho sefate se nwesetswang hantle se tla ke se be selelele hakaalo, hobane tsohle di a bolawa, di theolelwa ka mpeng ya lefatshe, hara batho ba theohetseng mohohlong.
15“ ‘Morena Modimo o bua tjena: Mohla letsatsi leo ka lona kedare ena e neng e epelwa, ke ne ke apese didiba tsohle bofifi, ka kwala mehlodi ya tsona, metsi a tsona a kgaotsa ho phalla. Ka etsa hore Lebanone le yona e llele kedare ena, mme difate tsohle tsa moru tsa omella. 16Ka etsa hore ditjhaba di thothomele ha di utlwa modumo wa ho wa ha kedare eo, ha ke e lahlela ka lebitleng mmoho le ba theohelang mohohlong. Jwale difate tshole tsa Edene, le tse ntlentle, tse kgahlehang tsa Lebanone, tsohle tse nwesetswang, tse ka mohohlong, di tla thabela ho wa ha kedare eo. 17Baditjhaba bohle ba neng ba dula moriting wa sefate sena, ba thusana le sona, le bona ba ile lebitleng le sona, ho ba neng ba bolawe ka sabole.
18“ ‘Ke sefe sa difate tsa Edene se ka tshwantshwang le wena ka boholo le ka tlotla? Empa o tla theohela lebitleng le difate tsa Edene; o tla rapalla hara maqai le hara ba ileng ba bolawa ka sabole.
“ ‘Enwa ke Faro le setjhaba sa hae sohle, ho rialo Morena Modimo.’ ”
Currently Selected:
ESEKIELE 31: SSO89SO
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Bible Society of South Africa 1989. Used by permission. All rights reserved.
ESEKIELE 31
31
Egepeta e tshwantshwa le sefate sa kedare
1Ka letsatsi la pele la kgwedi ya boraro selemong sa leshome le motso o mong, lentswe la Morena la boela la fihla ho nna, la re: 2“Wena ngwana motho, ere ho Faro, kgosi ya Egepeta, le ho setjhaba sa hae:
“ ‘Boholo ba hao
bo ka tshwantshwa le ba mang?
3Bona Asiria eo
e ne e le kedare ya Lebanone,
e makala a matle, a thathaletseng;
e ne e phahame haholo,
e fihla marung,
e tswile ka mahetla
hara mahlaku a teteaneng.
4E ne e nwesetswa ke metsi a mangata,
didiba tse ka fatshe
tsa e hodisa haholo,
metsi a tsona a phalla
ho pota kutu ya yona,
makalana a tsona
a nwesetsa difate tsohle.
5Ka hona ya phahama
ho feta fate tsohle tsa moru,
mahlaku a yona a teteana haholo,
makala a yona le wona a lelefala,
a thathalla ka baka la metsi bongata.
6Nonyana tsohle
tsa hahela makaleng a yona,
batana tsohle
tsa tswalla tlasa makala a yona,
tjhaba tsohle tse kgolo
tsa dula moriting wa yona.
7Boholo ba yona
bo ne bo kgahleha haholo,
le makala a yona a le malelelehadi,
hoba motso wa yona
o ne o le metsing a mangata.
8Kedare tsa rapa sa Modimo
di ne di sa e fete,
le fate tsa hoki
di sa ke makala a yona,
le difate feela di sa ke makala a yona;
botle ba difate tsa rapa sa Modimo
bo ne bo ke ke ba ka botle ba yona.
9Ke ile ka e kgabisa
ka makala a mangata,
lefufa la ba la qeta
fate tsohle tsa Edene,
fate tse neng di metse
rapeng sa Modimo.
10“ ‘Ka baka lena, Morena Modimo o bua tjena: Kahobane kedare eo e ile ya iphahamisetsa hodimo, ya tswa ka mahetla hara mahlaku a teteaneng, le kahobane e ne e ikgantsha ka bophahamo ba yona, 11ke ile ka e leleka, ka neelana ka yona matsohong a eo e leng senatla hara baditjhaba; yena o tla etsa seo a se ratang ka kedare eo ho ya ka bokgopo ba yona. 12Baditjhaba ba sehloho ho feta ba bang ba tla e rema, ba e tlohele hona moo. Mahlaku a yona a tla wela hodima dithaba le ka dikgohlong, makala a yona a robehele ka dinokeng tsohle tsa naha eo. Ditjhaba tsohle tsa lefatshe di tla tloha moriting wa yona, di ikele. 13Dinonyana tsohle tse fofang di tla sala sefateng seo se robehileng, dibatana tsohle tsa naha di sale hara makala a sona. 14Ka baka leo, ha ho sa tla ba le sefate sefe kapa sefe se metseng pela metsi se tla iphahamisa haholo, kapa se tla tswa ka mahetla hara mahlaku a teteaneng. Ha ho sefate se nwesetswang hantle se tla ke se be selelele hakaalo, hobane tsohle di a bolawa, di theolelwa ka mpeng ya lefatshe, hara batho ba theohetseng mohohlong.
15“ ‘Morena Modimo o bua tjena: Mohla letsatsi leo ka lona kedare ena e neng e epelwa, ke ne ke apese didiba tsohle bofifi, ka kwala mehlodi ya tsona, metsi a tsona a kgaotsa ho phalla. Ka etsa hore Lebanone le yona e llele kedare ena, mme difate tsohle tsa moru tsa omella. 16Ka etsa hore ditjhaba di thothomele ha di utlwa modumo wa ho wa ha kedare eo, ha ke e lahlela ka lebitleng mmoho le ba theohelang mohohlong. Jwale difate tshole tsa Edene, le tse ntlentle, tse kgahlehang tsa Lebanone, tsohle tse nwesetswang, tse ka mohohlong, di tla thabela ho wa ha kedare eo. 17Baditjhaba bohle ba neng ba dula moriting wa sefate sena, ba thusana le sona, le bona ba ile lebitleng le sona, ho ba neng ba bolawe ka sabole.
18“ ‘Ke sefe sa difate tsa Edene se ka tshwantshwang le wena ka boholo le ka tlotla? Empa o tla theohela lebitleng le difate tsa Edene; o tla rapalla hara maqai le hara ba ileng ba bolawa ka sabole.
“ ‘Enwa ke Faro le setjhaba sa hae sohle, ho rialo Morena Modimo.’ ”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Bible Society of South Africa 1989. Used by permission. All rights reserved.