Yesaya 8
8
Anak Yesaya sebagai tanda untuk bangsa itu
1 Tuhan berkata kepada saya, “Ambillah sebuah batu tulis besar, lalu tulislah dengan huruf-huruf yang jelas:#8:1: jelas atau besar atau yang dapat dibaca oleh setiap orang. ‘Perampasan yang Tangkas, Perampokan yang Cepat.’#8:1: Perampasan yang Tangkas, Perampokan yang Cepat: Dalam bahasa Ibrani Maher-Syalai dan Hash-Bas. 2Panggillah sebagai saksi dua orang yang dapat dipercaya, yaitu Imam Uria dan Zakharia, anak Yeberekhya.”
3Beberapa waktu kemudian istri saya hamil. Ketika anak kami lahir, Tuhan berkata kepada saya, “Namailah dia ‘Perampasan yang Tangkas, Perampokan yang Cepat.’ 4Sebab sebelum anak itu cukup besar untuk mengatakan ‘Bapak’ dan ‘Ibu’, seluruh kekayaan Damsyik dan semua barang rampasan Samaria akan diangkut kepada raja Asyur.”
Raja Asyur datang
5 Tuhan berbicara lagi kepada saya, 6kata-Nya, “Bangsa ini menolak air yang tenang dari anak Sungai Syiloah,#8:6: anak Sungai Syiloah: Anak sungai yang mengalir dari sebuah mata air besar di sebelah timur Yerusalem. dan senang#8:6: senang: Beberapa terjemahan lain: tawar hati atau: takut atau: gemetar. dengan Raja Rezin dan Raja Pekah. 7Sebab itu Aku, Tuhan, akan mendatangkan raja Asyur dan seluruh tentaranya untuk menyerang Yehuda. Mereka akan maju seperti Sungai Efrat yang meluap-luap dan membanjiri tebing-tebingnya. 8Mereka akan melanda Yehuda seperti banjir sampai setinggi leher dan menggenangi segala-galanya.”
Allah menyertai kita!#8:8: Allah ... kita, atau: sayap-sayap-Nya akan dikembangkan di atas seluruh negeri. Semoga Allah menyertai kita. Sayap-Nya yang terbentang melindungi negeri kita.
9Berhimpunlah dengan gentar, hai sekalian bangsa! Dengarlah hai ujung-ujung bumi! Bersiaplah untuk bertempur, tetapi dengan hati yang gentar! Ya, bersiap-siaplah, tetapi dengan rasa gentar! 10Buatlah rencana, tetapi semuanya akan gagal. Ambillah keputusan, tetapi tak ada gunanya, sebab Allah menyertai kami.
Tuhan memberi peringatan kepada Yesaya
11Saya dikuasai Tuhan dan diberi peringatan supaya jangan mengikuti jalan yang ditempuh bangsa itu. Kata-Nya, 12“Jangan menganggap komplotan apa yang mereka anggap komplotan, dan jangan takut akan hal-hal yang mereka takuti. #1Ptr. 3:14-15 13Ingatlah bahwa Aku, Tuhan Yang Mahakuasa adalah suci. Hanya Akulah yang harus kautakuti. 14Oleh karena Aku sangat suci, Aku menjadi batu sandungan bagi rakyat Yehuda dan Israel, dan perangkap yang menjerat penduduk Yerusalem. #1Ptr. 2:8 15Banyak orang akan jatuh tersandung dan terluka. Mereka akan terperosok ke dalam perangkap.”
Larangan untuk minta petunjuk dari dukun
16Kalian, murid-muridku harus menyimpan dan memelihara pesan-pesan yang diberikan Allah kepada saya. 17Tuhan telah menyembunyikan diri dari keturunan Yakub, umat-Nya, tetapi saya percaya dan berharap kepada-Nya. #Ibr. 2:13
18Inilah saya dan anak-anak yang diberikan Tuhan kepada saya. Tuhan Yang Mahakuasa yang memerintah di Bukit Sion, mengutus kami menjadi tanda untuk umat Israel. #Ibr. 2:13
19Tetapi orang-orang akan menyuruh kamu meminta petunjuk dari dukun-dukun yang berbisik-bisik dan berkomat-kamit. Orang-orang itu akan berkata, “Bukankah kita patut minta petunjuk dari arwah-arwah demi kepentingan orang hidup?”
20Jawablah begini, “Dengarkan ajaran Tuhan! Orang yang tidak bicara sesuai dengan ajaran itu, tidak mempunyai harapan.”#8:20: Dalam naskah Ibrani ayat ini tidak jelas artinya.
Masa penuh kesesakan
21Orang-orang yang malang dan lapar akan berkeliaran di negeri itu. Karena kelaparan, mereka marah-marah sehingga mengutuk raja dan Allah mereka. Ke mana pun mereka memandang, ke atas 22atau ke bawah, mereka tak akan melihat apa-apa selain kesesakan dan kegelapan serta kesuraman yang mencekam. Mereka akan dibuang ke tempat yang gelap itu.
23Tetapi tidak untuk selamanya negeri itu mengalami kesesakan.
Raja yang akan datang
Daerah yang didiami suku-suku Zebulon dan Naftali pernah dianggap rendah oleh Tuhan. Tetapi di masa yang akan datang, Ia akan memberi kehormatan kepada seluruh wilayah dari Laut Tengah ke timur sampai seberang Sungai Yordan, bahkan sampai Galilea yang didiami orang asing.
Currently Selected:
Yesaya 8: BIMK
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini © Indonesian Bible Society, 1985.
Yesaya 8
8
Anak Yesaya sebagai tanda untuk bangsa itu
1 Tuhan berkata kepada saya, “Ambillah sebuah batu tulis besar, lalu tulislah dengan huruf-huruf yang jelas:#8:1: jelas atau besar atau yang dapat dibaca oleh setiap orang. ‘Perampasan yang Tangkas, Perampokan yang Cepat.’#8:1: Perampasan yang Tangkas, Perampokan yang Cepat: Dalam bahasa Ibrani Maher-Syalai dan Hash-Bas. 2Panggillah sebagai saksi dua orang yang dapat dipercaya, yaitu Imam Uria dan Zakharia, anak Yeberekhya.”
3Beberapa waktu kemudian istri saya hamil. Ketika anak kami lahir, Tuhan berkata kepada saya, “Namailah dia ‘Perampasan yang Tangkas, Perampokan yang Cepat.’ 4Sebab sebelum anak itu cukup besar untuk mengatakan ‘Bapak’ dan ‘Ibu’, seluruh kekayaan Damsyik dan semua barang rampasan Samaria akan diangkut kepada raja Asyur.”
Raja Asyur datang
5 Tuhan berbicara lagi kepada saya, 6kata-Nya, “Bangsa ini menolak air yang tenang dari anak Sungai Syiloah,#8:6: anak Sungai Syiloah: Anak sungai yang mengalir dari sebuah mata air besar di sebelah timur Yerusalem. dan senang#8:6: senang: Beberapa terjemahan lain: tawar hati atau: takut atau: gemetar. dengan Raja Rezin dan Raja Pekah. 7Sebab itu Aku, Tuhan, akan mendatangkan raja Asyur dan seluruh tentaranya untuk menyerang Yehuda. Mereka akan maju seperti Sungai Efrat yang meluap-luap dan membanjiri tebing-tebingnya. 8Mereka akan melanda Yehuda seperti banjir sampai setinggi leher dan menggenangi segala-galanya.”
Allah menyertai kita!#8:8: Allah ... kita, atau: sayap-sayap-Nya akan dikembangkan di atas seluruh negeri. Semoga Allah menyertai kita. Sayap-Nya yang terbentang melindungi negeri kita.
9Berhimpunlah dengan gentar, hai sekalian bangsa! Dengarlah hai ujung-ujung bumi! Bersiaplah untuk bertempur, tetapi dengan hati yang gentar! Ya, bersiap-siaplah, tetapi dengan rasa gentar! 10Buatlah rencana, tetapi semuanya akan gagal. Ambillah keputusan, tetapi tak ada gunanya, sebab Allah menyertai kami.
Tuhan memberi peringatan kepada Yesaya
11Saya dikuasai Tuhan dan diberi peringatan supaya jangan mengikuti jalan yang ditempuh bangsa itu. Kata-Nya, 12“Jangan menganggap komplotan apa yang mereka anggap komplotan, dan jangan takut akan hal-hal yang mereka takuti. #1Ptr. 3:14-15 13Ingatlah bahwa Aku, Tuhan Yang Mahakuasa adalah suci. Hanya Akulah yang harus kautakuti. 14Oleh karena Aku sangat suci, Aku menjadi batu sandungan bagi rakyat Yehuda dan Israel, dan perangkap yang menjerat penduduk Yerusalem. #1Ptr. 2:8 15Banyak orang akan jatuh tersandung dan terluka. Mereka akan terperosok ke dalam perangkap.”
Larangan untuk minta petunjuk dari dukun
16Kalian, murid-muridku harus menyimpan dan memelihara pesan-pesan yang diberikan Allah kepada saya. 17Tuhan telah menyembunyikan diri dari keturunan Yakub, umat-Nya, tetapi saya percaya dan berharap kepada-Nya. #Ibr. 2:13
18Inilah saya dan anak-anak yang diberikan Tuhan kepada saya. Tuhan Yang Mahakuasa yang memerintah di Bukit Sion, mengutus kami menjadi tanda untuk umat Israel. #Ibr. 2:13
19Tetapi orang-orang akan menyuruh kamu meminta petunjuk dari dukun-dukun yang berbisik-bisik dan berkomat-kamit. Orang-orang itu akan berkata, “Bukankah kita patut minta petunjuk dari arwah-arwah demi kepentingan orang hidup?”
20Jawablah begini, “Dengarkan ajaran Tuhan! Orang yang tidak bicara sesuai dengan ajaran itu, tidak mempunyai harapan.”#8:20: Dalam naskah Ibrani ayat ini tidak jelas artinya.
Masa penuh kesesakan
21Orang-orang yang malang dan lapar akan berkeliaran di negeri itu. Karena kelaparan, mereka marah-marah sehingga mengutuk raja dan Allah mereka. Ke mana pun mereka memandang, ke atas 22atau ke bawah, mereka tak akan melihat apa-apa selain kesesakan dan kegelapan serta kesuraman yang mencekam. Mereka akan dibuang ke tempat yang gelap itu.
23Tetapi tidak untuk selamanya negeri itu mengalami kesesakan.
Raja yang akan datang
Daerah yang didiami suku-suku Zebulon dan Naftali pernah dianggap rendah oleh Tuhan. Tetapi di masa yang akan datang, Ia akan memberi kehormatan kepada seluruh wilayah dari Laut Tengah ke timur sampai seberang Sungai Yordan, bahkan sampai Galilea yang didiami orang asing.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini © Indonesian Bible Society, 1985.