Danyele 7
7
Danyele Ambena Do Dia Nyama Nyei
1Lʼeleku ka ntundu ka diulelu dia Beleshaza, khumʼekanga ka Babilona, Danyele akenyi do la waenelo lamʼakindi lu mbetu kandi. Ku ndi akafundi do diako, akati akambu wa waki waki loko. 2Danyele akati ati: Lamʼakamendaka lu enelo lʼutshu, lakenyi pepe nyei yʼuma lʼulungu yapepa ladiku dia ashi a waki, Mediteraneya. 3Nyama nyei ya waki yutshikitanyi yakayatumbaka uma lu ashi.#7:3 Eny. 13:1; 17:8. 4Kene ka ntundu kakafanyi la tambwe. To kaki la ahafu wa pungu. Ku lamʼakamakiendaka, wakahatula ahafu ato, wakakiunyiya uma la kete, wakakiemadia lu ekulu ebendi uku untu, wakakisha utema wʼuntu. 5Menyi ku nyama ka hendi kufanyi la laundu kene. To kakasungukala lu luhandju lomotshi. To kaki la weka esatu wa luhandju lʼunyo lʼasa wanyu. Wakakitela vati: Unela, uli emunyi efula. 6Lʼokongo diku, lamʼakamendaka, menyi ku nyama kekina kufanyi la koi kene. To kaki la ahafu anei uku fudu lʼokongo ato. Nyama kako kaki la ete enei; wakakisha luwandji.#7:6 Eny. 13:2. 7Lamʼakimi lu menda lu waenelo lʼutshu, menyi ku nyama ka nei ka mamba, ka woma ndu kaki la wulu waheyama kene. To kaki la wanyu wa mbulu. To kakali, kakawediawedia, ndu kakahotshahotsha atshikadi lʼekulu. To kakatshikitanyi la nyama ya ntundu tshe, ndu kaki la seki dikumi.#7:7 Eny. 12:3; 13:1. 8Lamʼakamashishimaka seki yako, menyi ku luseki lukina la tshitshe lone layatumbi lʼatei ayo. Ku seki shatu yʼuma lʼatei a seki ya ntundu yakungo umaka atshina ayo. Menyi ku luseki lako la ashu uku ashu wʼuntu, ndu la unyo wakataka akambu wa utaku lone.#7:8 Eny. 13:5-6. 9Lamʼakimi lu menda,
Wakakitshaka kiti ya waulelu,#7:9 Eny. 20:4.
Ku tangu andja akadjase.
Eloto andi waki wema uku pembe,
La divu dia lʼote andi uku diosa
diʼekoko dia pudipudi.#7:9 Eny. 1:14.
Kiti kandi ka diulelu kaki nyumbi ya
dja,
La etshimbi ato uku dja yadikita.
10Okedi wa dja wakafukofukoka,
Wakakelaka la ntandu kandi;
Nunu nunu wakukambelaka ulimu,
La nunu akumi akumi wakemalaka la
ntundu kandi.#7:10 Eny. 5:11.
Embadi wakadjase lu elumbwelu,
wakafula abuku.#7:10 Eny. 20:12.
11Etena kako dimi laki lu menda, ne dia aui wa kashi wakataka luseki lako. Lamʼakamendaka nyaraa kako, to kakadiakema. Dimba diato diakalanyema, ndu diakakimwama dia ntshumbama lu dja. 12Wakahotola nyama kina waulelu ayo, keli wakayitshiki la lumu edja ndu etena kemotshi. 13Lamʼakamendaka lu waenelo lʼutshu,
Menyi ku one lufanyi la onʼa untu
Ayayi lu wangi wa lʼulungu.#7:13 Mat. 24:30; 26:64; Mak. 13:26; 14:62; Luk. 21:27; Eny. 1:7, 13; 14:14.
Ndi akayi uya le Tangu Andja,
Ku wakayuweme la ntundu kandi.
14Wakawusha luwandji, lutumbu,
La diulelu dia antu tshe, wedja,
La antu wʼeteketa tshe ndjala
lʼokongo andi.#7:14 Eny. 11:15.
Luwandji landi, leli luwandji la
pundju, lahashilaki.
La diulelu diandi, hadiulanyemaki
pundju.
15Dimi Danyele laki la lunyangu la wulu lʼutema, la waenelo wa lu tukanyi tami wakambati asulu. 16Dimi lakasukana le otoi omotshi a wane waki leko, ku lakolombe dia ndi nimbitshiyami akambu ane tshe; 17akanimbitshiya kitshimudi yawo ati: Nyama ya waki nyei ku, yeli khumi ya dikanga nyei yayunela la kete. 18Keli ekilami wa KhumʼUlungu wayulungula diulelu, wayuyala akanga adio pundju, pundju.#7:18 Eny. 22:5.
19Lʼokongo diku, dimi lakalangi nimbitela akambu wa nyama ka nei kakatshikitanyi la kina tshe, kaki woma wa mamba, kaki la wanyu wa mbulu, la kala yʼehotela; kakalekaka, kakatetshatetshaka, ndu kakahotshahotshaka atshikadi lʼekulu. 20Dimi lakalangi nimbitela akambu wa seki dikumi yaki lʼote ato; ndu wa luseki lukina lakatumbi, lakako seki shatu lʼatei ayo la ntundu kalo, luseki laki la ashu la unyo wakateketaka akambu wa mamba, ndu lakafani uku lo mbakaleki kina wuki. 21Dimi lakenyi luseki lako laiosha ekilami, ku lo lakalembia.#7:21 Eny. 13:7. 22Edja ndu lamʼakayi Tangu Andja dia ndjusambula akambu wʼekilami wa KhumʼUlungu,#7:22 Eny. 20:4. edja ndu lamʼakayala ekilami akanga a diulelu.
23Ku ndi akamvutela ati:
Nyama ka nei keli diulelu dia nei,
Diayuyala lu kete, diutshikitanyi la
waulelu akina tshe.
Dio diayumana kete tshe,
Diayuyihotshahotsha ndu diayudiudia.
24Seki dikumi, yeli khumi ya dikanga
dikumi,
Yayunela lu diulelu ne.#7:24 Eny. 17:12.
Ku khumʼekanga kekina kayunela
lʼokongo awo,
Ndi ayutshikitana la ya ntundu,
Ayulembia khumi ya dikanga shatu.
25Ndi ayoteketa aui wa nsemanela la
KhumʼUlungu,
Ayuhekuya ekilami wa KhumʼUlungu.
Ndi ayulungamela nkadimula tena la
elembe.
Ku ekilami wayukimwama lʼanya andi
etena kemotshi,
Tena pendi, etenyi ka hendi kʼetena.#7:25 Eny. 12:14; 13:5-6.
26Keli elumbwelu kayuya,
Wayuhotola luwandji landi.
Lo layulanyema, layushila pundju.
27Ku diulelu, luwandji,
La wuki a waulelu weli lʼesi ulungu
tshe,
Wayukimwama le wudja wʼekilami
wa KhumʼUlungu.#7:27 Eny. 20:4.
Diulelu diawo, dieli diulelu dia
pundju,#7:27 Eny. 22:5.
La ambuledi tshe wayuyala lʼokongo
awo,
Ndu wayakitanyiaka.
28Ekumelu kʼakambu tshe keso. Dimi, Danyele, lakahenyahenyama wulu lu tukanyi. Elundji kami kakakadimo, keli dimi lakalami akambu ane lʼutema.
Currently Selected:
Danyele 7: TLL
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Bible en Otetela © Allianee Biblique de la Republique Democratique du Congo, 1991
Danyele 7
7
Danyele Ambena Do Dia Nyama Nyei
1Lʼeleku ka ntundu ka diulelu dia Beleshaza, khumʼekanga ka Babilona, Danyele akenyi do la waenelo lamʼakindi lu mbetu kandi. Ku ndi akafundi do diako, akati akambu wa waki waki loko. 2Danyele akati ati: Lamʼakamendaka lu enelo lʼutshu, lakenyi pepe nyei yʼuma lʼulungu yapepa ladiku dia ashi a waki, Mediteraneya. 3Nyama nyei ya waki yutshikitanyi yakayatumbaka uma lu ashi.#7:3 Eny. 13:1; 17:8. 4Kene ka ntundu kakafanyi la tambwe. To kaki la ahafu wa pungu. Ku lamʼakamakiendaka, wakahatula ahafu ato, wakakiunyiya uma la kete, wakakiemadia lu ekulu ebendi uku untu, wakakisha utema wʼuntu. 5Menyi ku nyama ka hendi kufanyi la laundu kene. To kakasungukala lu luhandju lomotshi. To kaki la weka esatu wa luhandju lʼunyo lʼasa wanyu. Wakakitela vati: Unela, uli emunyi efula. 6Lʼokongo diku, lamʼakamendaka, menyi ku nyama kekina kufanyi la koi kene. To kaki la ahafu anei uku fudu lʼokongo ato. Nyama kako kaki la ete enei; wakakisha luwandji.#7:6 Eny. 13:2. 7Lamʼakimi lu menda lu waenelo lʼutshu, menyi ku nyama ka nei ka mamba, ka woma ndu kaki la wulu waheyama kene. To kaki la wanyu wa mbulu. To kakali, kakawediawedia, ndu kakahotshahotsha atshikadi lʼekulu. To kakatshikitanyi la nyama ya ntundu tshe, ndu kaki la seki dikumi.#7:7 Eny. 12:3; 13:1. 8Lamʼakamashishimaka seki yako, menyi ku luseki lukina la tshitshe lone layatumbi lʼatei ayo. Ku seki shatu yʼuma lʼatei a seki ya ntundu yakungo umaka atshina ayo. Menyi ku luseki lako la ashu uku ashu wʼuntu, ndu la unyo wakataka akambu wa utaku lone.#7:8 Eny. 13:5-6. 9Lamʼakimi lu menda,
Wakakitshaka kiti ya waulelu,#7:9 Eny. 20:4.
Ku tangu andja akadjase.
Eloto andi waki wema uku pembe,
La divu dia lʼote andi uku diosa
diʼekoko dia pudipudi.#7:9 Eny. 1:14.
Kiti kandi ka diulelu kaki nyumbi ya
dja,
La etshimbi ato uku dja yadikita.
10Okedi wa dja wakafukofukoka,
Wakakelaka la ntandu kandi;
Nunu nunu wakukambelaka ulimu,
La nunu akumi akumi wakemalaka la
ntundu kandi.#7:10 Eny. 5:11.
Embadi wakadjase lu elumbwelu,
wakafula abuku.#7:10 Eny. 20:12.
11Etena kako dimi laki lu menda, ne dia aui wa kashi wakataka luseki lako. Lamʼakamendaka nyaraa kako, to kakadiakema. Dimba diato diakalanyema, ndu diakakimwama dia ntshumbama lu dja. 12Wakahotola nyama kina waulelu ayo, keli wakayitshiki la lumu edja ndu etena kemotshi. 13Lamʼakamendaka lu waenelo lʼutshu,
Menyi ku one lufanyi la onʼa untu
Ayayi lu wangi wa lʼulungu.#7:13 Mat. 24:30; 26:64; Mak. 13:26; 14:62; Luk. 21:27; Eny. 1:7, 13; 14:14.
Ndi akayi uya le Tangu Andja,
Ku wakayuweme la ntundu kandi.
14Wakawusha luwandji, lutumbu,
La diulelu dia antu tshe, wedja,
La antu wʼeteketa tshe ndjala
lʼokongo andi.#7:14 Eny. 11:15.
Luwandji landi, leli luwandji la
pundju, lahashilaki.
La diulelu diandi, hadiulanyemaki
pundju.
15Dimi Danyele laki la lunyangu la wulu lʼutema, la waenelo wa lu tukanyi tami wakambati asulu. 16Dimi lakasukana le otoi omotshi a wane waki leko, ku lakolombe dia ndi nimbitshiyami akambu ane tshe; 17akanimbitshiya kitshimudi yawo ati: Nyama ya waki nyei ku, yeli khumi ya dikanga nyei yayunela la kete. 18Keli ekilami wa KhumʼUlungu wayulungula diulelu, wayuyala akanga adio pundju, pundju.#7:18 Eny. 22:5.
19Lʼokongo diku, dimi lakalangi nimbitela akambu wa nyama ka nei kakatshikitanyi la kina tshe, kaki woma wa mamba, kaki la wanyu wa mbulu, la kala yʼehotela; kakalekaka, kakatetshatetshaka, ndu kakahotshahotshaka atshikadi lʼekulu. 20Dimi lakalangi nimbitela akambu wa seki dikumi yaki lʼote ato; ndu wa luseki lukina lakatumbi, lakako seki shatu lʼatei ayo la ntundu kalo, luseki laki la ashu la unyo wakateketaka akambu wa mamba, ndu lakafani uku lo mbakaleki kina wuki. 21Dimi lakenyi luseki lako laiosha ekilami, ku lo lakalembia.#7:21 Eny. 13:7. 22Edja ndu lamʼakayi Tangu Andja dia ndjusambula akambu wʼekilami wa KhumʼUlungu,#7:22 Eny. 20:4. edja ndu lamʼakayala ekilami akanga a diulelu.
23Ku ndi akamvutela ati:
Nyama ka nei keli diulelu dia nei,
Diayuyala lu kete, diutshikitanyi la
waulelu akina tshe.
Dio diayumana kete tshe,
Diayuyihotshahotsha ndu diayudiudia.
24Seki dikumi, yeli khumi ya dikanga
dikumi,
Yayunela lu diulelu ne.#7:24 Eny. 17:12.
Ku khumʼekanga kekina kayunela
lʼokongo awo,
Ndi ayutshikitana la ya ntundu,
Ayulembia khumi ya dikanga shatu.
25Ndi ayoteketa aui wa nsemanela la
KhumʼUlungu,
Ayuhekuya ekilami wa KhumʼUlungu.
Ndi ayulungamela nkadimula tena la
elembe.
Ku ekilami wayukimwama lʼanya andi
etena kemotshi,
Tena pendi, etenyi ka hendi kʼetena.#7:25 Eny. 12:14; 13:5-6.
26Keli elumbwelu kayuya,
Wayuhotola luwandji landi.
Lo layulanyema, layushila pundju.
27Ku diulelu, luwandji,
La wuki a waulelu weli lʼesi ulungu
tshe,
Wayukimwama le wudja wʼekilami
wa KhumʼUlungu.#7:27 Eny. 20:4.
Diulelu diawo, dieli diulelu dia
pundju,#7:27 Eny. 22:5.
La ambuledi tshe wayuyala lʼokongo
awo,
Ndu wayakitanyiaka.
28Ekumelu kʼakambu tshe keso. Dimi, Danyele, lakahenyahenyama wulu lu tukanyi. Elundji kami kakakadimo, keli dimi lakalami akambu ane lʼutema.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Bible en Otetela © Allianee Biblique de la Republique Democratique du Congo, 1991