Rom 7
7
1Kō kūmūtūk i i ravūgeme (ĭt ya ka manūwi) punora ūmagkili nam adam, ma nam alam umante iran neteme dan sū nomūrep eni? 2Popōwo nagkū sī nasiven okevi asūon nugkugko iran woresūli iyi marugi popōwo ugi nam alam mafeli nemas eni asūon; kō nagkū asūon okomas, umesūli iyi marugi nani alam ugi asūon. 3Popōwo pe nagkū pol sugkū asūon umante iyi umampelesi iran nateman sī, wonatovnin memagkū nasiven tampalaū; kō nagkū okemas asūon, otin sūli iyi marugi nam alam, ĭm sugkū pe iyi tawi nasiven tampalaū popōwo nagkū yoĭmpī asūon sī mōmū. 4Im sugkū ravūgeme dūmūmpi kĭmi nemas (sugkū nemas eni Iesū Krĭstō yivīpelah nūrian ra nam alam) ūndū nam alam ugi nokolisiran eni Kristo; ma kwanampelesi kĭmi iran sī mōmū, iran iyi mori dūmūvĭsah marugi nemas, ma ka kel ampi novwan pugi Nōbū. 5Ra nempugon pol sugkū kokĭm lete ra netevarū ra nokolisiran, ōvun nĭlasĭvian satindi, dūmne ugi nam alam, dūmumpi numpūrak ra nokolĭsirant worevī novwan tovūni nemas. 6Kō marima dūmūtĭnepe kos marugi nam alam, yimas nakiugi (satindi) mori ūnōwant yemete kos (ugi); ĭm popōwo kos kem len torugat ra naviat ĭtevaū, ĭm tawi ugi nam etūwi ratilat wokon.
7Im kos kel anūwi sie ugi imo?—It sat nam alam ku? Eyi tawi, tawi sugkū, Kō nagkū, tawi nam alam yaū petūkili ugi sat popōwo yaū petūkili nĭlasĭvian nakīugi nagku nam alam yetūnūwi (memokū), 8Kotū nĭlasĭvian: kō sat, yokosiwi yemumpi irag ugi nam alam ōvun nakīugi norĭgi sat omwisū: popōwo nagkū yetūvelum nam alam pimas netevarū ra sat.
9Im pol sugkū nam alam yetuvelum ĭtetūwī yaū mete nomūrep: kō pol sugkū nam alam yivelum, sat yivsorasah, ĭm ya omaswi; 10ĭm iyi nam alam, mori umnomūrep ugi, 11mimo yaū morigi sugkū nemas ugi: popōwo sat, yemokesi tanepugon, ugi nam alam yempiriwokoyaū, mugi iyi vitalokugiyaū. 12Popōwo pe nam alam oti tumpora, ĭm selnivi nam oti tumpora, ĭm tanepo, ĭm aremi. 13Im imo nurah mori aremi yem mas nūsek ūg kū? Eyin tawi. Kō sat, ma wantin sesi memagkū sat ĭtnesog, ugi numpūrak isen umnumpi nemas irag ugi imo mori aremī; —memagkū ma ugi nam alam sat anti satindi wokon. 14Popōwo kos kĭm lagkili ma iyi nam alam oti ugi fan ra naviat ūnisog: kō yaū sugkū netevarū nokolisiran, dūmūsevasi yaū worelĭvsaū ra sat. 15Im imo ya um numpi ya otū kili ugi: popōwo siame ya um numpi, ya otū akiugi; kō yakum numpi imo siame mori yakum nakan pugi. 16Kō nagkū imo mori ya otū akiugi, yakum numpi, ya magkū ugi nam alam ma iyi aremī. 17Im popōwo pe ĭt tawi yaū pe yaū umnumpi, kō sat mori umantendowi ūnisog yaū. 18Popōwo yakum magkili ma ūnisog, mori, ra nokolisiran, (otū mante) tawi sī sie sī aremī: yakum nakīugi pe, kō worumpi ōvun numpūrak aremī yaū tawi faneteme. 19Popōwo siame aremī mori yakum nakiugi, ya otūm numpi: kō siame ūr mori ya otūm nakiugi, yakum numpi. 20Ko nagku imo mori ya otū akiugi, yakum numpi, ĭt tawi momū yaū pe yaū umnumpi, kō sat (mori) umantĭndowi ūnisog yaū. 21Im sugkū yakum mandigi irag, ma, pol sugkū ya magkū worumpi aremī, sat umante ūndū yaū. 22Popōwo ūnōwag yakum navos ugi nam alam: 23kō yakum magesi sī taiū sī pe ra nokolisirag, umnavokat ra nam alam ūnōwag memakīugi woretori yaū worelĭvsaū ra nakīugi satindi mori umante ra nokolisirag. 24Pah yaū paū yakum mandigi sat tamas! mē osemsempari irag marugi imo nokolisiran nemas? 25Yakum ompalugi iran Nōbū ra Iesū Krĭsto Novsūromon. Popōwo pe yaū ūnōwag yakum torugat ra nam alam eni Nōbū; kō ra nokolisirag netevarū ugi sat.
Currently Selected:
Rom 7: ERGNT79
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Erromangan New Testament © British and Foreign Bible Society, 1909,1979.
Rom 7
7
1Kō kūmūtūk i i ravūgeme (ĭt ya ka manūwi) punora ūmagkili nam adam, ma nam alam umante iran neteme dan sū nomūrep eni? 2Popōwo nagkū sī nasiven okevi asūon nugkugko iran woresūli iyi marugi popōwo ugi nam alam mafeli nemas eni asūon; kō nagkū asūon okomas, umesūli iyi marugi nani alam ugi asūon. 3Popōwo pe nagkū pol sugkū asūon umante iyi umampelesi iran nateman sī, wonatovnin memagkū nasiven tampalaū; kō nagkū okemas asūon, otin sūli iyi marugi nam alam, ĭm sugkū pe iyi tawi nasiven tampalaū popōwo nagkū yoĭmpī asūon sī mōmū. 4Im sugkū ravūgeme dūmūmpi kĭmi nemas (sugkū nemas eni Iesū Krĭstō yivīpelah nūrian ra nam alam) ūndū nam alam ugi nokolisiran eni Kristo; ma kwanampelesi kĭmi iran sī mōmū, iran iyi mori dūmūvĭsah marugi nemas, ma ka kel ampi novwan pugi Nōbū. 5Ra nempugon pol sugkū kokĭm lete ra netevarū ra nokolisiran, ōvun nĭlasĭvian satindi, dūmne ugi nam alam, dūmumpi numpūrak ra nokolĭsirant worevī novwan tovūni nemas. 6Kō marima dūmūtĭnepe kos marugi nam alam, yimas nakiugi (satindi) mori ūnōwant yemete kos (ugi); ĭm popōwo kos kem len torugat ra naviat ĭtevaū, ĭm tawi ugi nam etūwi ratilat wokon.
7Im kos kel anūwi sie ugi imo?—It sat nam alam ku? Eyi tawi, tawi sugkū, Kō nagkū, tawi nam alam yaū petūkili ugi sat popōwo yaū petūkili nĭlasĭvian nakīugi nagku nam alam yetūnūwi (memokū), 8Kotū nĭlasĭvian: kō sat, yokosiwi yemumpi irag ugi nam alam ōvun nakīugi norĭgi sat omwisū: popōwo nagkū yetūvelum nam alam pimas netevarū ra sat.
9Im pol sugkū nam alam yetuvelum ĭtetūwī yaū mete nomūrep: kō pol sugkū nam alam yivelum, sat yivsorasah, ĭm ya omaswi; 10ĭm iyi nam alam, mori umnomūrep ugi, 11mimo yaū morigi sugkū nemas ugi: popōwo sat, yemokesi tanepugon, ugi nam alam yempiriwokoyaū, mugi iyi vitalokugiyaū. 12Popōwo pe nam alam oti tumpora, ĭm selnivi nam oti tumpora, ĭm tanepo, ĭm aremi. 13Im imo nurah mori aremi yem mas nūsek ūg kū? Eyin tawi. Kō sat, ma wantin sesi memagkū sat ĭtnesog, ugi numpūrak isen umnumpi nemas irag ugi imo mori aremī; —memagkū ma ugi nam alam sat anti satindi wokon. 14Popōwo kos kĭm lagkili ma iyi nam alam oti ugi fan ra naviat ūnisog: kō yaū sugkū netevarū nokolisiran, dūmūsevasi yaū worelĭvsaū ra sat. 15Im imo ya um numpi ya otū kili ugi: popōwo siame ya um numpi, ya otū akiugi; kō yakum numpi imo siame mori yakum nakan pugi. 16Kō nagkū imo mori ya otū akiugi, yakum numpi, ya magkū ugi nam alam ma iyi aremī. 17Im popōwo pe ĭt tawi yaū pe yaū umnumpi, kō sat mori umantendowi ūnisog yaū. 18Popōwo yakum magkili ma ūnisog, mori, ra nokolisiran, (otū mante) tawi sī sie sī aremī: yakum nakīugi pe, kō worumpi ōvun numpūrak aremī yaū tawi faneteme. 19Popōwo siame aremī mori yakum nakiugi, ya otūm numpi: kō siame ūr mori ya otūm nakiugi, yakum numpi. 20Ko nagku imo mori ya otū akiugi, yakum numpi, ĭt tawi momū yaū pe yaū umnumpi, kō sat (mori) umantĭndowi ūnisog yaū. 21Im sugkū yakum mandigi irag, ma, pol sugkū ya magkū worumpi aremī, sat umante ūndū yaū. 22Popōwo ūnōwag yakum navos ugi nam alam: 23kō yakum magesi sī taiū sī pe ra nokolisirag, umnavokat ra nam alam ūnōwag memakīugi woretori yaū worelĭvsaū ra nakīugi satindi mori umante ra nokolisirag. 24Pah yaū paū yakum mandigi sat tamas! mē osemsempari irag marugi imo nokolisiran nemas? 25Yakum ompalugi iran Nōbū ra Iesū Krĭsto Novsūromon. Popōwo pe yaū ūnōwag yakum torugat ra nam alam eni Nōbū; kō ra nokolisirag netevarū ugi sat.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Erromangan New Testament © British and Foreign Bible Society, 1909,1979.