Ovun Apostol 23
23
1Im Pol yemtopotneme ōveteme naūr memenūwi memokū, Oveteme ravūgsĭeme yaū melevsaū iran Nōbū ugi itnesog ūnowag mefeli nempugon marima. 2Im Ananīas potni sokowar yempasiwokonda mori dūmūtūrū ra nokorin isen worateki nugon isen. 3Im Pol yemenūwi memokū, Nōbū ontak moril wa otin nesovoli nesebo; kĭk umantesep worūrian irag ugi nam alam mempasiwokonda worateki yaū mem nareki nam alam kū? 4Mirora mori dūmūtūrū potipot dūmūnūwi mūmokū, kĭk emanūwi sat pugi potni sokowar eni Nōbū kū? 5Im Pol yemenūwi memokū, Ravūgsīeme, yatū kili iyi potni sokowar; ĭt yemetiyi memenūwi memokū, Kotū anūwi nam sat iran Narisah isenda netevokontū sorum. 6Im Pol yemokili ma nugkon ra irora ōvun Sadūsi, ĭm polsugkū nugkon ōvun Faresi iyi yemtorenūwi ūniminda ōveteme naūr memokū, Oveteme, ravūgsĭeme, yaū neteme Faresi, ĭm nitni eni neteme Faresi; popōwo ugi tametemetugi ĭm nivsorasah marugi nemas ūmnūrian irag. 7Im pol sugkū iyi yemenūwi imo, ōvun Faresi movun Saddūsi dūmūsepen nōūrora; mo metin sumpūora semsimak. 8Popōwo ovun Sadusi ūmanūwi mūmagkū tawi nevsorasah marugi nemas, tawi nagelo tawi naviat; Kō ōvun Faresi ūmanūwi mūmagkū umante dūrū sū, 9Dūmūtepū nesesaū tamas, movun Somūl ra ōvun Faresi dūmūtūok, mūmūnūwi ūnugūnda mūmokū, ka kĭm letūm lagesi sī sat ra imo neteme; kū nagkū sī naviat yenūwi pugi, kū sī nagelo aremī kos keletūm len navokat iran Nōbū. 10Yimtelesah neseaū tamas, iyi Hĭliark yemtetugi irora wokintevi Pol, miyi yem teliel ora telienlō worivep, mū mūvī iyi parokonda, mō mūtori ūnisog nimo horog.
11Im pūmrok penūri Novsūromon yemetūrū ra nokorin isen memenūwi memokū Avosūwi Pol kĭm umpūvsok siamesū ugi yaū ra Yerūsalem, umante tovunok worumpūvsak ugi yaū ra Rōm sugkū.
12Im pol sugkū yumti dan nugkon ōveteme Isrēel dūmūsepen semsimokonda mū waveki ugi Pol, mūmūnūwi nam ugi navoret tamas iranda, mūmūnūwi mūmokū ūtū oni ūtū amoneki, mafeli nempugon, irora wontalugi Pol. 13Mirora mori dūmūnūwi punora irora imo nam unam worumpi sugkū mōmū ra forte ōveteme. 14Mirora dūmūvelum pun ora ōvun potni sokowar mōveteme talam, mūmūnūwi mūmokū, Ka kelenūwi nam ugi navoret tamas iramam ĭm lokū ka keletū oni ka keletū amoneki sī se sī mafeli nempugon ka ke lintalugi Pol; 15Popōwo imo sugkū, kĭmi mōveteme naūr ūnūwi nam pugi Hĭliark mokū iyi ontori iyi mran pugkūm, sugkū nagkū kūmakīugi woromen tagkeli mōmū ugi iyi, ĭm pol sugkū iyi amprok umpotipot ka ke lesntalugi iyi. 16Kō iyi netni eni vivin eni Pol yemorigi nam ugi senteri, mempe ūnisog nimo horog mo menūwi pugi Pol. 17Im Pol yemovrugi sī sentūrion, mo menūwi memokū, Tori imo neviarep pugi Hiliark ĭt iyi umagkū worenūwi sī nam pugi. 18Miyi yivi ĭm tori pugi Hĭliark, memenūwi memokū, Pol neteme nēeti yemovrokoyaū, me mesenigi yaū woreori pugkĭk imo neviarep, iyi umagkū worenūwi sī nam pugkĭk. 19Hĭliark Kuvnur yemelekavi nokoven isen memtori ra silivok, memtagkeli memokū, sie kĭk emagkū worenūwi po yaū? 20Miyi yemenūwi memokū, Oveteme Isrēel dūmūsepen enūwi nam pun ora irora mūmokū woresenug kĭk woretori sep Pol mran pun ora ra naūor sugkū nagkū irora dūmakīugi woromentagkeli mōmū ugi. 21Popōwo imo sugkū, etūumpi sugkū popōwo mōmū ra forte ōveteme Asepen enūwi nam ugi navoret tamas iranda, tawi woreni nevag kū woremoneki mafeli nempugon irora wontalugi iyi; ūmuntevetwi nam neevūos nam sorum. 22Miyi Hĭliark yemtenimpe neviarep mori, meni walivat ūnowan memokū iyi otū anūwi pugi sī ma iyi yemesesi imosū pugi. 23Miyi yemovrokonda dūrū sentūrion memenūwi memokū, Uteveseves ōvun telienlō tū hunder woreve mafeli ra Sesaria, mōveteme woresuki tan hors seventi, mōveteme ugi saū tū hunder, ra nugkon pūmrok ilevoteven deselugi. 24Utaveseves ov nūrah woretipe Pol ran tan, ma sugkū wontori aremī pugi Filĭks kuvnur. 25Miyi yemetiyi nam memokū: 26Klodius Lĭsias pugi Filĭks kuvnur, numposeti kĭk e paū. 27Neteme mori, ōveteme Isrēel dūmūrūleki, mūmokū wontalugi, ĭm ya okovelum dal ōvun telienlō, worsukilikiliwi iran, popōwo yaū morĭgi ma iyi neteme Rōom. 28Im yaū mokū ya agkili irasie irora dūmūvievri iyi, ya ĭm tori ra nxor isenda: 29Memokili dūmūvievri popōwo ugi ōvun nam alam isenda, yetū umpi sī se sī woretampnigi iran ugi nemas kū nēeti. 30Im nempugon yemenūwi po yaū ma irora dūmūsenteri neteme mori, marimago ya okotamūli pugkĭk, mō manūwi pun ora mori omontesūwī iran worenūwi ūnimtum sie irora dokesi iran (isūma). Kĭk e paū.
31Mōvun telienlō dūmumpi sugkū yempasiwokonda dūmūvī Pol mū mūtori pūmrok mafeli ra Antipatris. 32Im rat mran dūmūwi ōveteme dūmūsuki tan hors woreve dal iyi, mūmūtorileki ra nimo horog 33Mirora dūmūvelum ra Sesaria mūmūvugi kuvnur netiyi, mūmōtipe Pol ūnĭpmi isen. 34Miyi yemesepi netiyi, memtagkeli iyi memokū, kin eteme ia? Memokili yemne ra Silisia memenūwi memokū, 35Ya kandug kĭk nempugon ōveteme mori dūmūvreyorok wampelum. Miyi yemenūwi memokū irora wafinte iyi ra mumpon nimo horog isen Herod.
Currently Selected:
Ovun Apostol 23: ERGNT79
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Erromangan New Testament © British and Foreign Bible Society, 1909,1979.
Ovun Apostol 23
23
1Im Pol yemtopotneme ōveteme naūr memenūwi memokū, Oveteme ravūgsĭeme yaū melevsaū iran Nōbū ugi itnesog ūnowag mefeli nempugon marima. 2Im Ananīas potni sokowar yempasiwokonda mori dūmūtūrū ra nokorin isen worateki nugon isen. 3Im Pol yemenūwi memokū, Nōbū ontak moril wa otin nesovoli nesebo; kĭk umantesep worūrian irag ugi nam alam mempasiwokonda worateki yaū mem nareki nam alam kū? 4Mirora mori dūmūtūrū potipot dūmūnūwi mūmokū, kĭk emanūwi sat pugi potni sokowar eni Nōbū kū? 5Im Pol yemenūwi memokū, Ravūgsīeme, yatū kili iyi potni sokowar; ĭt yemetiyi memenūwi memokū, Kotū anūwi nam sat iran Narisah isenda netevokontū sorum. 6Im Pol yemokili ma nugkon ra irora ōvun Sadūsi, ĭm polsugkū nugkon ōvun Faresi iyi yemtorenūwi ūniminda ōveteme naūr memokū, Oveteme, ravūgsĭeme, yaū neteme Faresi, ĭm nitni eni neteme Faresi; popōwo ugi tametemetugi ĭm nivsorasah marugi nemas ūmnūrian irag. 7Im pol sugkū iyi yemenūwi imo, ōvun Faresi movun Saddūsi dūmūsepen nōūrora; mo metin sumpūora semsimak. 8Popōwo ovun Sadusi ūmanūwi mūmagkū tawi nevsorasah marugi nemas, tawi nagelo tawi naviat; Kō ōvun Faresi ūmanūwi mūmagkū umante dūrū sū, 9Dūmūtepū nesesaū tamas, movun Somūl ra ōvun Faresi dūmūtūok, mūmūnūwi ūnugūnda mūmokū, ka kĭm letūm lagesi sī sat ra imo neteme; kū nagkū sī naviat yenūwi pugi, kū sī nagelo aremī kos keletūm len navokat iran Nōbū. 10Yimtelesah neseaū tamas, iyi Hĭliark yemtetugi irora wokintevi Pol, miyi yem teliel ora telienlō worivep, mū mūvī iyi parokonda, mō mūtori ūnisog nimo horog.
11Im pūmrok penūri Novsūromon yemetūrū ra nokorin isen memenūwi memokū Avosūwi Pol kĭm umpūvsok siamesū ugi yaū ra Yerūsalem, umante tovunok worumpūvsak ugi yaū ra Rōm sugkū.
12Im pol sugkū yumti dan nugkon ōveteme Isrēel dūmūsepen semsimokonda mū waveki ugi Pol, mūmūnūwi nam ugi navoret tamas iranda, mūmūnūwi mūmokū ūtū oni ūtū amoneki, mafeli nempugon, irora wontalugi Pol. 13Mirora mori dūmūnūwi punora irora imo nam unam worumpi sugkū mōmū ra forte ōveteme. 14Mirora dūmūvelum pun ora ōvun potni sokowar mōveteme talam, mūmūnūwi mūmokū, Ka kelenūwi nam ugi navoret tamas iramam ĭm lokū ka keletū oni ka keletū amoneki sī se sī mafeli nempugon ka ke lintalugi Pol; 15Popōwo imo sugkū, kĭmi mōveteme naūr ūnūwi nam pugi Hĭliark mokū iyi ontori iyi mran pugkūm, sugkū nagkū kūmakīugi woromen tagkeli mōmū ugi iyi, ĭm pol sugkū iyi amprok umpotipot ka ke lesntalugi iyi. 16Kō iyi netni eni vivin eni Pol yemorigi nam ugi senteri, mempe ūnisog nimo horog mo menūwi pugi Pol. 17Im Pol yemovrugi sī sentūrion, mo menūwi memokū, Tori imo neviarep pugi Hiliark ĭt iyi umagkū worenūwi sī nam pugi. 18Miyi yivi ĭm tori pugi Hĭliark, memenūwi memokū, Pol neteme nēeti yemovrokoyaū, me mesenigi yaū woreori pugkĭk imo neviarep, iyi umagkū worenūwi sī nam pugkĭk. 19Hĭliark Kuvnur yemelekavi nokoven isen memtori ra silivok, memtagkeli memokū, sie kĭk emagkū worenūwi po yaū? 20Miyi yemenūwi memokū, Oveteme Isrēel dūmūsepen enūwi nam pun ora irora mūmokū woresenug kĭk woretori sep Pol mran pun ora ra naūor sugkū nagkū irora dūmakīugi woromentagkeli mōmū ugi. 21Popōwo imo sugkū, etūumpi sugkū popōwo mōmū ra forte ōveteme Asepen enūwi nam ugi navoret tamas iranda, tawi woreni nevag kū woremoneki mafeli nempugon irora wontalugi iyi; ūmuntevetwi nam neevūos nam sorum. 22Miyi Hĭliark yemtenimpe neviarep mori, meni walivat ūnowan memokū iyi otū anūwi pugi sī ma iyi yemesesi imosū pugi. 23Miyi yemovrokonda dūrū sentūrion memenūwi memokū, Uteveseves ōvun telienlō tū hunder woreve mafeli ra Sesaria, mōveteme woresuki tan hors seventi, mōveteme ugi saū tū hunder, ra nugkon pūmrok ilevoteven deselugi. 24Utaveseves ov nūrah woretipe Pol ran tan, ma sugkū wontori aremī pugi Filĭks kuvnur. 25Miyi yemetiyi nam memokū: 26Klodius Lĭsias pugi Filĭks kuvnur, numposeti kĭk e paū. 27Neteme mori, ōveteme Isrēel dūmūrūleki, mūmokū wontalugi, ĭm ya okovelum dal ōvun telienlō, worsukilikiliwi iran, popōwo yaū morĭgi ma iyi neteme Rōom. 28Im yaū mokū ya agkili irasie irora dūmūvievri iyi, ya ĭm tori ra nxor isenda: 29Memokili dūmūvievri popōwo ugi ōvun nam alam isenda, yetū umpi sī se sī woretampnigi iran ugi nemas kū nēeti. 30Im nempugon yemenūwi po yaū ma irora dūmūsenteri neteme mori, marimago ya okotamūli pugkĭk, mō manūwi pun ora mori omontesūwī iran worenūwi ūnimtum sie irora dokesi iran (isūma). Kĭk e paū.
31Mōvun telienlō dūmumpi sugkū yempasiwokonda dūmūvī Pol mū mūtori pūmrok mafeli ra Antipatris. 32Im rat mran dūmūwi ōveteme dūmūsuki tan hors woreve dal iyi, mūmūtorileki ra nimo horog 33Mirora dūmūvelum ra Sesaria mūmūvugi kuvnur netiyi, mūmōtipe Pol ūnĭpmi isen. 34Miyi yemesepi netiyi, memtagkeli iyi memokū, kin eteme ia? Memokili yemne ra Silisia memenūwi memokū, 35Ya kandug kĭk nempugon ōveteme mori dūmūvreyorok wampelum. Miyi yemenūwi memokū irora wafinte iyi ra mumpon nimo horog isen Herod.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Erromangan New Testament © British and Foreign Bible Society, 1909,1979.