JINGKHEIÑ 32
32
Ki Reuben bad ki Gad ki kyrpad ban ïoh ïa la ka bynta trai
(Deu. 3:12-22)
1Te ki khun u Reuben, bad ki khun u Gad, ki la don shikatdei eh ki jingri: bad haba ki la ïohi ïa ka ri Jaser, bad ïa ka ri Gilead, te ha khmih, kata ka jaka ka la long ka jaka ïa ki jingri; 2te ki khun u Gad, bad ki khun u Reuben, ki la ïawan, bad ki la ïakren ha u Moses, bad ha u Eleasar lyngdoh, bad ha ki rangbah jong uta u paidlang, ki da ong, 3“Ka Ataroth, bad ka Dibon, bad ka Jaser, bad ka Nimrah, bad ka Heshbon, bad ka Elealeh, bad ka Shebam, bad ka Nebo, bad ka Beon, 4kata ka ri keiñ ïa kaba U Trai u la jop ha khmat u paidlang ki Israel, ka long ka ri ïa ki jingri, te ki shakri jong me ki don ki jingri.” 5Namar kata, ki la ïa-ong, “Lada me la sngewsynei ïa ngi, to pynai ïa kane ka ri ha ki shakri jong me ïa ka ban long ka bynta trai; te to wat ïalam ïa ngi sha shiliang ka Jordan.”
6Te u Moses u la ong ha ki khun u Gad, bad ha ki khun u Reuben, “Haba ki para jong phi kin ïaleit ïaleh thma, ma phi te phin ïashong hangne mo? 7Te balei phin ïa-pynsyier ïa ki dohnud ki khun Israel ba kin ym leit sha shiliang sha kata ka ri ïa kaba u la aiti U Trai ha ki? 8#Jkñ. 13:17-33.Hynrei, kumne hi ki la leh ki kpa jong phi, mynba nga la phah ïa ki na Kadesh-barnea ïa ka ban jngoh ïa ka ri. 9Naba haba ki la ïaleit kiew haduh ka them ka ri Eshkol, bad ki la ïohi ïa ka ri, ki la ïa-pynsyier ïa ka dohnud jong ki khun Israel, ba kin ym leit sha kata ka ri ïa kaba u la lah ai U Trai ha ki. 10#Jkñ. 14:26-35.Te ha kata ka por ruh, ka jingbitar U Trai ka la meh lep, bad u la smai, u da ong, 11‘Shisha uwei na kita ki briew kiba la mih noh na ka ri Ijipt, naduh uba arphew snem ka rta bad tam, un ym ïohi ïa kata ka ri ïa kaba nga la kular da ka jingsmai ha u Abraham, ha u Isaak, bad ha u Jakob; naba kim shym la pynbiang ban bud ïa nga: 12lait na u Kaleb u khun u Jephunneh uba u Kenis, bad u Joshua u khun u Nun: naba ki la pynbiang keiñ ban bud ïa U Trai.’ 13Te ka jingbitar U Trai ka la meh lep pyrshah ïa ki Israel, bad u la pynïaid kylleng la kylleng ïa ki ha kata ka ri khlaw sawphew snem, ha ban da la pynduh noh khoit ïa kata ka pateng bynriew baroh, kaba la leh sniew ha khmat U Trai. 14Bad, ha khmih, phi la mih joit ha ka jaka ki kpa jong phi, phi la man ki briew ki bapop, ïa ka ban nang pynkhraw ïa ka jingbitar barhem jong U Trai sha ki Israel. 15Naba lada phin phai noh na kaba bud ïa U, un iehnoh pat keiñ ïa ki briew ha kata ka ri khlaw; phi ruh phin pynjot noh ïa une u paidbah baroh.”
16Te ki la ïawan hajan jong u, bad ki la ong ruh, “Ngin shu thaw ïa ki jingker langbrot hangne ïa ki jingri jong ngi, bad ïa ki nongbah ïa ki khun khynnah jong ngi: 17Hynrei, ngi hi ngin ïaleit kloi ba la kieng atiar ha khmat ki khun Israel, tad ynda ngi la wallam ïa ki ha ka jaka jong ki hi: te ki khun khynnah jong ngi, kin ïashongneh ha kita ki nongbah ïa kiba la ker kut namar ki trai-shnong jong kane ka ri. 18Ngi, ngin ym leit phai pat sha ki ïing jong ngi, tad ynda ki khun Israel ki la ïoh bha uwei uwei baroh ïa la ka jingïoh pateng. 19Bad ngi ngin ym ïaïoh bynta trai ryngkat bad ki sha shiliang ka Jordan, lane sha lyndet; namar ka jingïoh pateng jong ngi ka la hap ha ngi sha kane ka liang ka Jordan shaphang mihngi.” 20Te u Moses u la ong ha ki, “Lada phin leh ïa kane; lada phin leit ba la kieng atiar ïa ka ban ïaleh thma ha khmat U Trai, 21lada phin ïaleit uwei uwei baroh ruh ba la kieng atiar sha shiliang ka Jordan ha khmat U Trai, tad ynda u la beh noh ïa ki nongshun jong u na khmat jong u, 22bad ba la jop thiaw ïa kata ka ri ha khmat U Trai: te hadien kata, phin ïoh wan phai pat, bad phin long ruh kiba khlem pop ha khmat U Trai, bad ha khmat ki Israel; bad kane ka ri kan long ka bynta trai jong phi ha khmat U Trai. 23Hynrei, lada phin ym leh kumne, ha khmih, phi leh pop ïa U Trai: bad to tip skhem ruh ba ka pop jong phi kan lap ïa phi. 24To phin tei ïa ki nongbah ïa ki khun khynnah jong phi, bad ïa ki jingker ïa ki langbrot jong phi; to leh ruh kat kumba la mih noh na ka shyntur jong phi.” 25Te ki khun u Gad, bad ki khun u Reuben, ki la ïakren ha u Moses, ki da ong, “Ki shakri jong me kin leh kumba u la hukum u kynrad jong ngi. 26Ki khun khynnah jong ngi, ki tnga jong ngi, ki kynhun jong ngi, bad ki jingri jong ngi baroh, kin ïashongneh hangne ha ki nongbah Gilead: 27hynrei, ki shakri jong me kin ïaleit sha shiliang, ha khmat U Trai sha ka thma, kiba la kieng atiar uwei uwei baroh, kumba u ong u kynrad jong ngi.”
28 #
Jos. 1:12-15. Kumta, u Moses u la hukum ïa u Eleasar lyngdoh, bad ïa u Joshua u khun u Nun, bad ïa ki tymmen ki san jong ki jaid ki khun Israel, shaphang jong ki. 29Te u Moses u la ong ha ki, “Lada ki khun u Gad, bad ki khun u Reuben, kin ïaleit sha shiliang ka Jordan lem bad phi, uwei uwei baroh ba la kieng atiar sha ka thma, ha khmat U Trai, bad ba yn jop thiaw ïa ka ri ha khmat jong phi; te kumta, phin ai ïa ka ri Gilead ha ki, ban long ka bynta trai jong ki: 30hynrei, lada kin ym ïaleit sha shiliang ba la kieng atiar ryngkat bad phi, kin ïoh ïa ki bynta trai hapdeng jong phi ha ka ri Kanaan.” 31Te ki khun u Gad, bad ki khun u Reuben, ki la ïathuh, ki da ong, “Kumba u la ong U Trai ha ki shakri jong me, kumta ngi ruh ngin leh. 32Ngin ïaleit keiñ sha shiliang sha ka ri Kanaan ha khmat U Trai ba la kieng atiar ïa ngi, bad ka hok ban ïoh ïa la ka bynta trai shaphang shane ïa ka Jordan kan ïoh long ka jong ngi.”
33Bad u Moses u la ai ha ki, kata ka long, ha ki khun u Gad, bad ha ki khun u Reuben, bad ha kaba shiteng na ka jaid u Manasseh u khun u Joseph, ïa ka hima u Sihon u syiem ki Amor, bad ïa ka hima u Og u syiem ka Bashan, ïa ka ri, bad ïa ki nongbah jong ka ha la ki phang, kita keiñ, ki nongbah jong kata ka ri baroh sawdong. 34Te ki khun u Gad, ki la ïatei pat ïa ka Dibon, bad ïa ka Ataroth, bad ïa ka Aroer; 35bad ïa ka Atroth, ïa ka Shophan, bad ïa ka Jaser, bad ïa ka Jogbehah; 36bad ïa ka Beth-nimrah, bad ïa ka Beth-haran: ki nongbah ba la ker kynroh ïa ki, bad ïa ki jingker ïa ki langbrot. 37Bad ki khun u Reuben, ki la ïatei pat ïa ka Heshbon, bad ïa ka Elealeh, bad ïa ka Kirjathaim: 38bad ïa ka Nebo ruh, bad ïa ka Baal-meon (haba la pynkylla ïa ki kyrteng jong ki,) bad ïa ka Shibmah: te ki la khot kyrteng da kumwei ïa kita ki nongbah ïa kiba ki la ïatei pat. 39Te ki khun u Makhir u khun u Manasseh ki la ïaleit sha Gilead, bad ki la jop ïa ka, bad ki la beh noh ruh ïa ki Amor kiba shong ha kata. 40Bad u Moses u la ai ïa ka Gilead ha u Makhir u khun u Manasseh; te u la shongneh ruh ha ka. 41U Jair ruh u khun u Manasseh u la leit, bad u la jop ruh ïa ki nongrit jong ki, bad u la khot kyrteng ïa ki, “Ki Haboth-Jair#32:41 Ki Haboth-Jair: Kine ki kyntien ki mut Ki shnong u Jair..” 42U Nobah ruh u la leit, bad u la jop ïa ka Kenath, bad ïa ki nongrit jong ka, bad u la khot kyrteng ïa ka, da la ka jong ka kyrteng “Nobah”.
Currently Selected:
JINGKHEIÑ 32: KHB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible Society of India
JINGKHEIÑ 32
32
Ki Reuben bad ki Gad ki kyrpad ban ïoh ïa la ka bynta trai
(Deu. 3:12-22)
1Te ki khun u Reuben, bad ki khun u Gad, ki la don shikatdei eh ki jingri: bad haba ki la ïohi ïa ka ri Jaser, bad ïa ka ri Gilead, te ha khmih, kata ka jaka ka la long ka jaka ïa ki jingri; 2te ki khun u Gad, bad ki khun u Reuben, ki la ïawan, bad ki la ïakren ha u Moses, bad ha u Eleasar lyngdoh, bad ha ki rangbah jong uta u paidlang, ki da ong, 3“Ka Ataroth, bad ka Dibon, bad ka Jaser, bad ka Nimrah, bad ka Heshbon, bad ka Elealeh, bad ka Shebam, bad ka Nebo, bad ka Beon, 4kata ka ri keiñ ïa kaba U Trai u la jop ha khmat u paidlang ki Israel, ka long ka ri ïa ki jingri, te ki shakri jong me ki don ki jingri.” 5Namar kata, ki la ïa-ong, “Lada me la sngewsynei ïa ngi, to pynai ïa kane ka ri ha ki shakri jong me ïa ka ban long ka bynta trai; te to wat ïalam ïa ngi sha shiliang ka Jordan.”
6Te u Moses u la ong ha ki khun u Gad, bad ha ki khun u Reuben, “Haba ki para jong phi kin ïaleit ïaleh thma, ma phi te phin ïashong hangne mo? 7Te balei phin ïa-pynsyier ïa ki dohnud ki khun Israel ba kin ym leit sha shiliang sha kata ka ri ïa kaba u la aiti U Trai ha ki? 8#Jkñ. 13:17-33.Hynrei, kumne hi ki la leh ki kpa jong phi, mynba nga la phah ïa ki na Kadesh-barnea ïa ka ban jngoh ïa ka ri. 9Naba haba ki la ïaleit kiew haduh ka them ka ri Eshkol, bad ki la ïohi ïa ka ri, ki la ïa-pynsyier ïa ka dohnud jong ki khun Israel, ba kin ym leit sha kata ka ri ïa kaba u la lah ai U Trai ha ki. 10#Jkñ. 14:26-35.Te ha kata ka por ruh, ka jingbitar U Trai ka la meh lep, bad u la smai, u da ong, 11‘Shisha uwei na kita ki briew kiba la mih noh na ka ri Ijipt, naduh uba arphew snem ka rta bad tam, un ym ïohi ïa kata ka ri ïa kaba nga la kular da ka jingsmai ha u Abraham, ha u Isaak, bad ha u Jakob; naba kim shym la pynbiang ban bud ïa nga: 12lait na u Kaleb u khun u Jephunneh uba u Kenis, bad u Joshua u khun u Nun: naba ki la pynbiang keiñ ban bud ïa U Trai.’ 13Te ka jingbitar U Trai ka la meh lep pyrshah ïa ki Israel, bad u la pynïaid kylleng la kylleng ïa ki ha kata ka ri khlaw sawphew snem, ha ban da la pynduh noh khoit ïa kata ka pateng bynriew baroh, kaba la leh sniew ha khmat U Trai. 14Bad, ha khmih, phi la mih joit ha ka jaka ki kpa jong phi, phi la man ki briew ki bapop, ïa ka ban nang pynkhraw ïa ka jingbitar barhem jong U Trai sha ki Israel. 15Naba lada phin phai noh na kaba bud ïa U, un iehnoh pat keiñ ïa ki briew ha kata ka ri khlaw; phi ruh phin pynjot noh ïa une u paidbah baroh.”
16Te ki la ïawan hajan jong u, bad ki la ong ruh, “Ngin shu thaw ïa ki jingker langbrot hangne ïa ki jingri jong ngi, bad ïa ki nongbah ïa ki khun khynnah jong ngi: 17Hynrei, ngi hi ngin ïaleit kloi ba la kieng atiar ha khmat ki khun Israel, tad ynda ngi la wallam ïa ki ha ka jaka jong ki hi: te ki khun khynnah jong ngi, kin ïashongneh ha kita ki nongbah ïa kiba la ker kut namar ki trai-shnong jong kane ka ri. 18Ngi, ngin ym leit phai pat sha ki ïing jong ngi, tad ynda ki khun Israel ki la ïoh bha uwei uwei baroh ïa la ka jingïoh pateng. 19Bad ngi ngin ym ïaïoh bynta trai ryngkat bad ki sha shiliang ka Jordan, lane sha lyndet; namar ka jingïoh pateng jong ngi ka la hap ha ngi sha kane ka liang ka Jordan shaphang mihngi.” 20Te u Moses u la ong ha ki, “Lada phin leh ïa kane; lada phin leit ba la kieng atiar ïa ka ban ïaleh thma ha khmat U Trai, 21lada phin ïaleit uwei uwei baroh ruh ba la kieng atiar sha shiliang ka Jordan ha khmat U Trai, tad ynda u la beh noh ïa ki nongshun jong u na khmat jong u, 22bad ba la jop thiaw ïa kata ka ri ha khmat U Trai: te hadien kata, phin ïoh wan phai pat, bad phin long ruh kiba khlem pop ha khmat U Trai, bad ha khmat ki Israel; bad kane ka ri kan long ka bynta trai jong phi ha khmat U Trai. 23Hynrei, lada phin ym leh kumne, ha khmih, phi leh pop ïa U Trai: bad to tip skhem ruh ba ka pop jong phi kan lap ïa phi. 24To phin tei ïa ki nongbah ïa ki khun khynnah jong phi, bad ïa ki jingker ïa ki langbrot jong phi; to leh ruh kat kumba la mih noh na ka shyntur jong phi.” 25Te ki khun u Gad, bad ki khun u Reuben, ki la ïakren ha u Moses, ki da ong, “Ki shakri jong me kin leh kumba u la hukum u kynrad jong ngi. 26Ki khun khynnah jong ngi, ki tnga jong ngi, ki kynhun jong ngi, bad ki jingri jong ngi baroh, kin ïashongneh hangne ha ki nongbah Gilead: 27hynrei, ki shakri jong me kin ïaleit sha shiliang, ha khmat U Trai sha ka thma, kiba la kieng atiar uwei uwei baroh, kumba u ong u kynrad jong ngi.”
28 #
Jos. 1:12-15. Kumta, u Moses u la hukum ïa u Eleasar lyngdoh, bad ïa u Joshua u khun u Nun, bad ïa ki tymmen ki san jong ki jaid ki khun Israel, shaphang jong ki. 29Te u Moses u la ong ha ki, “Lada ki khun u Gad, bad ki khun u Reuben, kin ïaleit sha shiliang ka Jordan lem bad phi, uwei uwei baroh ba la kieng atiar sha ka thma, ha khmat U Trai, bad ba yn jop thiaw ïa ka ri ha khmat jong phi; te kumta, phin ai ïa ka ri Gilead ha ki, ban long ka bynta trai jong ki: 30hynrei, lada kin ym ïaleit sha shiliang ba la kieng atiar ryngkat bad phi, kin ïoh ïa ki bynta trai hapdeng jong phi ha ka ri Kanaan.” 31Te ki khun u Gad, bad ki khun u Reuben, ki la ïathuh, ki da ong, “Kumba u la ong U Trai ha ki shakri jong me, kumta ngi ruh ngin leh. 32Ngin ïaleit keiñ sha shiliang sha ka ri Kanaan ha khmat U Trai ba la kieng atiar ïa ngi, bad ka hok ban ïoh ïa la ka bynta trai shaphang shane ïa ka Jordan kan ïoh long ka jong ngi.”
33Bad u Moses u la ai ha ki, kata ka long, ha ki khun u Gad, bad ha ki khun u Reuben, bad ha kaba shiteng na ka jaid u Manasseh u khun u Joseph, ïa ka hima u Sihon u syiem ki Amor, bad ïa ka hima u Og u syiem ka Bashan, ïa ka ri, bad ïa ki nongbah jong ka ha la ki phang, kita keiñ, ki nongbah jong kata ka ri baroh sawdong. 34Te ki khun u Gad, ki la ïatei pat ïa ka Dibon, bad ïa ka Ataroth, bad ïa ka Aroer; 35bad ïa ka Atroth, ïa ka Shophan, bad ïa ka Jaser, bad ïa ka Jogbehah; 36bad ïa ka Beth-nimrah, bad ïa ka Beth-haran: ki nongbah ba la ker kynroh ïa ki, bad ïa ki jingker ïa ki langbrot. 37Bad ki khun u Reuben, ki la ïatei pat ïa ka Heshbon, bad ïa ka Elealeh, bad ïa ka Kirjathaim: 38bad ïa ka Nebo ruh, bad ïa ka Baal-meon (haba la pynkylla ïa ki kyrteng jong ki,) bad ïa ka Shibmah: te ki la khot kyrteng da kumwei ïa kita ki nongbah ïa kiba ki la ïatei pat. 39Te ki khun u Makhir u khun u Manasseh ki la ïaleit sha Gilead, bad ki la jop ïa ka, bad ki la beh noh ruh ïa ki Amor kiba shong ha kata. 40Bad u Moses u la ai ïa ka Gilead ha u Makhir u khun u Manasseh; te u la shongneh ruh ha ka. 41U Jair ruh u khun u Manasseh u la leit, bad u la jop ruh ïa ki nongrit jong ki, bad u la khot kyrteng ïa ki, “Ki Haboth-Jair#32:41 Ki Haboth-Jair: Kine ki kyntien ki mut Ki shnong u Jair..” 42U Nobah ruh u la leit, bad u la jop ïa ka Kenath, bad ïa ki nongrit jong ka, bad u la khot kyrteng ïa ka, da la ka jong ka kyrteng “Nobah”.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible Society of India