Jo-Rumi 3
3
Nyasaye en ja-adiera
1To ere ohand bedo ja-Yahudi kata ber tero nyangu? 2Nitie ber mangʼeny! Mokwongo, gin ema ne omigi wechegi mag Nyasaye.
3To kapo ni moko kuomgi ne onge gi yie, to bende bedogi maonge yie nyalo ketho adiera mar Nyasaye? 4Ooyo, ok kamano kata matin! Nyasaye nyaka bed ja-adiera, to ji duto jo-miriambo, mana kaka ondiki niya,
“Mondo ibedi kare ka iwuoyo
kendo ilochi ka ingʼadona bura.”#3:4 Zab 51:4
5To ka timbewa maricho konyo kuom guro tim makare mar Nyasaye, to koro wanyalo wacho angʼo? Wanyalo wacho ni Nyasaye timo marach kokumowa gi mirimbe mager? (An awuoyo mana kaka dhano.) 6Ok kamano ngangʼ! Nikech ka en kamano, to Nyasaye dingʼad bura ni piny nade? 7Bende ngʼato nyalo wacho niya, “Ka miriambona nyalo miyo adiera mar Nyasaye medore, kendo duongʼne bende medo nyisore to marangʼo pod ingʼadona bura kaka jaricho?” 8Jomoko osehangonwa wach kawacho ni wapuonjo niya, “Watimuru atima richo mondo eka ber obedie?” Joma kamago owinjore gi kum!
Onge ngʼama ja-adiera
9Koro wanyalo wacho nangʼo mogik? Bende waber adier? Ok kamano ngangʼ! Wasengʼado bura ni jo-Yahudi kod joma ok jo-Yahudi gi joricho mana machalre. 10Mana kaka ondiki niya,
“Onge ngʼama kare, onge kata achiel;
11Onge ngʼama wach donjone,
onge ngʼama dwaro Nyasaye.
12Ji duto osebaro,
giduto gisedoko joma nono;
onge ngʼama timo maber,
onge kata achiel.”#3:12 Zab 14:1-3; 53:1-3; Ekl 7:20
13“Dwondgi chalo liete mapok oum;
lewgi olony e wacho miriambo.”#3:13 Zab 5:9
“Kwiri mar thuond fu ni e lewgi.”#3:13 Zab 140:3
14“Dhogi opongʼ gi kwongʼ kod weche makech.”#3:14 Zab 10:7
15“Tiendegi reto kadhi chwero remo;
16kethruok kod masira ni kamoro amora ma gidhiyoe,
17kendo ok gingʼeyo yo makelo kwe.”#3:17 Isa 59:7,8
18“Ok giluoro Nyasaye kata matin.”#3:18 Zab 36:1
19To koro wangʼeyo ni gimoro amora ma Chik wacho, owacho ni joma ni e bwo chik, mondo ji duto olingʼ thi, kendo buch Nyasaye olo piny duto. 20Kuom mano, onge ngʼama noket kare e nyime kuom timo gik ma Chik owacho, to kuom Chik ema dhano ngʼeyoe kethone.
Bedo makare e yor yie
21To koro tim makare mar Nyasaye ma ok otenore kuom chik, oseelore, mana kaka Ndiko mag Musa gi Jonabi nyiso. 22Ngima makareni mar Nyasaye, yudore e yor yie kuom Yesu Kristo ne ji duto moyie. Onge pogruok; 23nimar ji duto oseketho kendo girem kuom duongʼ mar Nyasaye, 24to iketogi kare nono kuom ngʼwonone, nikech warruok ma nobiro kuom Kristo Yesu. 25Nyasaye nochiwe kaka misango mar golo richo, nikech yie kuom rembe. Ne otimo ma mondo onyis timne makare, nikech e kinde motelo, Nyasaye ne ok odewo richo mane ji osetimo nikech kechne. 26Notimo kamano mondo onyis ratiro e ndalogi ni en owuon en kare, kendo ni oketo kare joma nigi yie kuom Yesu.
27Ere gima ngʼato disungrene? Onge gimoro nikech sunga osegol oko chuth. Ogole e yor timo gima chik dwaro koso? Ooyo, ogole e yor yie. 28Nikech gima wangʼeyo en ni ngʼato iketo kare kuom yie to ok kuom rito Chik. 29Koso dibed ni Nyasaye en Nyasach jo-Yahudi kendgi? Donge en Nyasach joma ok jo-Yahudi bende? Ee, en mar ogendini mamoko bende, 30nikech Nyasaye en achiel kende kendo obiro keto kare joma oter nyangu kuom yie, mana kaka otimo ne joma ok oter nyangu bende e yor yie achielno. 31Koso uparo ni ka wapuonjo yie kamano, to wamiyo Chik bedo maonge gi tich? Ooyo, ok kamano ngangʼ! Koro eka waketo Chik bedo motegno.
Currently Selected:
Jo-Rumi 3: MLM
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Muma Maler Mar Nyasaye, Motingʼo Loko Manyien™
Weg Loko © 1980, 2002, 2003, 2020 otim gi Biblica, Inc.
MItiyo kode gi thuolo moa kuom Biblica, Inc. Biblica, Inc. nigi ratiro duto e piny mangima.
Holy Bible, New Luo Translation™
Copyright © 1980, 2002, 2003, 2020 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
Jo-Rumi 3
3
Nyasaye en ja-adiera
1To ere ohand bedo ja-Yahudi kata ber tero nyangu? 2Nitie ber mangʼeny! Mokwongo, gin ema ne omigi wechegi mag Nyasaye.
3To kapo ni moko kuomgi ne onge gi yie, to bende bedogi maonge yie nyalo ketho adiera mar Nyasaye? 4Ooyo, ok kamano kata matin! Nyasaye nyaka bed ja-adiera, to ji duto jo-miriambo, mana kaka ondiki niya,
“Mondo ibedi kare ka iwuoyo
kendo ilochi ka ingʼadona bura.”#3:4 Zab 51:4
5To ka timbewa maricho konyo kuom guro tim makare mar Nyasaye, to koro wanyalo wacho angʼo? Wanyalo wacho ni Nyasaye timo marach kokumowa gi mirimbe mager? (An awuoyo mana kaka dhano.) 6Ok kamano ngangʼ! Nikech ka en kamano, to Nyasaye dingʼad bura ni piny nade? 7Bende ngʼato nyalo wacho niya, “Ka miriambona nyalo miyo adiera mar Nyasaye medore, kendo duongʼne bende medo nyisore to marangʼo pod ingʼadona bura kaka jaricho?” 8Jomoko osehangonwa wach kawacho ni wapuonjo niya, “Watimuru atima richo mondo eka ber obedie?” Joma kamago owinjore gi kum!
Onge ngʼama ja-adiera
9Koro wanyalo wacho nangʼo mogik? Bende waber adier? Ok kamano ngangʼ! Wasengʼado bura ni jo-Yahudi kod joma ok jo-Yahudi gi joricho mana machalre. 10Mana kaka ondiki niya,
“Onge ngʼama kare, onge kata achiel;
11Onge ngʼama wach donjone,
onge ngʼama dwaro Nyasaye.
12Ji duto osebaro,
giduto gisedoko joma nono;
onge ngʼama timo maber,
onge kata achiel.”#3:12 Zab 14:1-3; 53:1-3; Ekl 7:20
13“Dwondgi chalo liete mapok oum;
lewgi olony e wacho miriambo.”#3:13 Zab 5:9
“Kwiri mar thuond fu ni e lewgi.”#3:13 Zab 140:3
14“Dhogi opongʼ gi kwongʼ kod weche makech.”#3:14 Zab 10:7
15“Tiendegi reto kadhi chwero remo;
16kethruok kod masira ni kamoro amora ma gidhiyoe,
17kendo ok gingʼeyo yo makelo kwe.”#3:17 Isa 59:7,8
18“Ok giluoro Nyasaye kata matin.”#3:18 Zab 36:1
19To koro wangʼeyo ni gimoro amora ma Chik wacho, owacho ni joma ni e bwo chik, mondo ji duto olingʼ thi, kendo buch Nyasaye olo piny duto. 20Kuom mano, onge ngʼama noket kare e nyime kuom timo gik ma Chik owacho, to kuom Chik ema dhano ngʼeyoe kethone.
Bedo makare e yor yie
21To koro tim makare mar Nyasaye ma ok otenore kuom chik, oseelore, mana kaka Ndiko mag Musa gi Jonabi nyiso. 22Ngima makareni mar Nyasaye, yudore e yor yie kuom Yesu Kristo ne ji duto moyie. Onge pogruok; 23nimar ji duto oseketho kendo girem kuom duongʼ mar Nyasaye, 24to iketogi kare nono kuom ngʼwonone, nikech warruok ma nobiro kuom Kristo Yesu. 25Nyasaye nochiwe kaka misango mar golo richo, nikech yie kuom rembe. Ne otimo ma mondo onyis timne makare, nikech e kinde motelo, Nyasaye ne ok odewo richo mane ji osetimo nikech kechne. 26Notimo kamano mondo onyis ratiro e ndalogi ni en owuon en kare, kendo ni oketo kare joma nigi yie kuom Yesu.
27Ere gima ngʼato disungrene? Onge gimoro nikech sunga osegol oko chuth. Ogole e yor timo gima chik dwaro koso? Ooyo, ogole e yor yie. 28Nikech gima wangʼeyo en ni ngʼato iketo kare kuom yie to ok kuom rito Chik. 29Koso dibed ni Nyasaye en Nyasach jo-Yahudi kendgi? Donge en Nyasach joma ok jo-Yahudi bende? Ee, en mar ogendini mamoko bende, 30nikech Nyasaye en achiel kende kendo obiro keto kare joma oter nyangu kuom yie, mana kaka otimo ne joma ok oter nyangu bende e yor yie achielno. 31Koso uparo ni ka wapuonjo yie kamano, to wamiyo Chik bedo maonge gi tich? Ooyo, ok kamano ngangʼ! Koro eka waketo Chik bedo motegno.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Muma Maler Mar Nyasaye, Motingʼo Loko Manyien™
Weg Loko © 1980, 2002, 2003, 2020 otim gi Biblica, Inc.
MItiyo kode gi thuolo moa kuom Biblica, Inc. Biblica, Inc. nigi ratiro duto e piny mangima.
Holy Bible, New Luo Translation™
Copyright © 1980, 2002, 2003, 2020 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.