Daniel 1
1
Amïgunkunawan Babiloniacho Daniel kashqan
1Judá nacioncho kimsa watana Joacim rey kaykaptinmi Babilonia nacionpa mandaqnin rey Nabucodonosor soldädunkunawan Jerusalénman chayaykur jiruruypa tsapapäkurqan. 2Tayta Diosmi kachaparirqan rey Joacimta Nabucodonosor prësu tsarinanpaq y Diospa templuncho kaykaq wakin manëjukunata apakunanpaq. Tsaykunatami Babiloniaman apaykur diosninkunapa templuncho kaq almacén cuartuman churarqan.#2Rey. 24.1; 2Crón. 36.6-7.
3Nirkurnami eunucukunapa mandaqnin Aspenazta Nabucodonosor nirqan prësu apamushqan wakin Israel mözukunata palaciuman pushananpaq. Wakin mözukunaqa Israel rey aylumi karqan y wakinnami Israelcho rïcu runakunapa aylun karqan.#2Rey. 20.18; 24.10-16; Isa. 39.7. 4Tsay akrashqan mözukunami karqan sänu, kuyaylapaq, shumaq tantiyakuq, yachatsiptin jukla yachakuq y ali yachaq. Tsaymi paykuna ali karqan reypa palaciuncho sirvipäkunanpaq, Babilonia#1.4 Hebreo idiömachöqa Caldea ninmi. Caldeaqa Babiloniapa jukaq jutinmi kaykan. runakuna qelqashqankunata estudiapäkunanpaq y rimashqan idiömata yachakärinanpaq.
5Rey Nabucodonosormi ordenarqan palaciucho yanukushqan mikuykunata tsay mözukuna waran waran mikupäkunanpaq y vïnuta upupäkunanpaq. Tsaynöpis ordenarqan kimsa wata shumaq yachakurkur palaciucho payta sirvipäkunanpaq.
6Tsay akrashqan mözukunawanmi karqan Daniel, Ananías, Misael y Azarías. Paykunaqa Judápitami karqan. 7Paykunapa jutinta Aspenaz trukatsirmi Danielpa jutinta churaparqan Beltsasar kananpaq, Ananíaspa jutinta churaparqan Sadrac kananpaq, Misaelpa jutinta churaparqan Mesac kananpaq y Azaríaspa jutintana churaparqan Abed-nego kananpaq.
8Danielmi impüru kayta mana munar yarpachakurqan reypa mikuyninta mana mikunanpaq y vïnuntapis mana upunanpaq. Tsaymi Aspenazta ruwakurqan tsay mikuykunata mana qarananpaq. 9Tayta Dios yanapaptinmi Danielqa Aspenazwan yachanakurqan. 10Tsayno ruwakuptinmi Aspenaz kayno nirqan: <<Itsanqa reytami mantsakü. Paymi nimashqa qamkunata ali mikuyta qaranäpaq y ali vïnuta kamaripänäpaq. Wakin mözukuna weray weray kaykaqta rikashpan qamkunata upishyashqa kaykaqta rikaykurqa noqatachari wanutsimanqa>>.
11Tsayno niptinmi cuidaqnin runatana Daniel ruwakurqan. Tsay runatami mandaq Aspenaz churarqan Danielta, Ananíasta, Misaelta y Azaríasta cuidananpaq. Ruwakur Daniel kayno nirqan: 12<<Ruwakuläshayki, tayta. Verdüralata y yakulata chunka junaq qaraykalämay. 13Tsay chunka junaq pasarkuptinna reypa mikuyninta mikuq mözukunaman tinkutsimanki imano kaykashqätapis. Paykunapita mas ali kaptïqa manakushqänöla qarapäkamanki>>.
14Tsaymi cuidaq runa awnishpan manakushqannöla chunka junaq qararqan. 15Chunka junaq cumplirkuptinnami rey kamaripashqan mikuyta mikuqkunapitapis mas weray werayla karkaykarqan. 16Tsaymi mözukunata cuidaq runaqa reypa mikuyninta mana qararqantsu y vïnunta tsay mözukunata mana kamariparqannatsu. Tsaypa trukanqa verdüralatami qararqan.
17Tsay chuskun mözukunata Tayta Dios yachayta qormi yanaparqan Babilonia runakuna qelqashqan röllukunata liyipäkunanpaq y yachatsishqankunata shumaq yachakärinanpaq. Tsaynöpis Danieltami yanaparqan pipis revelación chaskishqanta tantiyananpaq y runakuna imapaq sueñushqantapis musyananpaq.
18Rey Nabucodonosor nishqanno kimsa wata yacharkatsirnami reypa nawpanman tsay mözukunata Aspenaz pusharqan. 19Danielwan, Ananíaswan, Misaelwan y Azaríaswan parlarkurnami rey tantiyakurqan lapan mözukunapitapis mas yachaq kapäkushqanta. Tsaymi paykunata churarqan yanapaqninkuna kananpaq. 20Mayjina sasa kaqkunata rey tapuptinpis maytsaycho kaq brüjukunapita y rikakuqkunapitapis chunka kuti masmi tantiyapäkurqan. 21Tsaynöpami Danielqa Babiloniacho tarqan rey Ciro punta kaq wata mandashqan witsanyaq.
Currently Selected:
Daniel 1: qvmB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.