1 TIMOTEO 4
4
Llulla yachachiykuna
1Qhipa p'unchaykunapi wakinkunaqa iyaw niyninkuta chiriyachikupunqakum, llulla ajayukunawan sallqaykuchikunqaku jinataq millay saqra supaykunapaq yachachiyninkunatam qatinqaku, ajinata nispaqa sut'intam Ch'uwa Ajayuqa willawanchis. 2Paykunaqa puraj uya jinataq llulla runakunamanmi uyarinqaku, chaykunataq manam ima mana allin ruwasqankunamantapas p'inqakuchkankuchu. 3Runachakunaqa manam allinchu kachkan nispam kay runakunaqa ninku jinataq wakin mikhuykunatapas manam mikhunachu nispam nillankutaq. Chaywampas Diosmi tukuy mikhuykunata nuqanchispaq churapuwanchis chaykunamantataq payman yuspärananchispaq. Payqa tukuy pikunachus paypi iyaw ninchis jinataq chiqan kaytapas riqsinchis chaykunapaqmi chay mikhuykunata churapuwanchis. 4Tukuy imatachus Diosqa ruwachkan chayqa allinmi kakuchkan; Diosman yuspäraspachus jap'iqasun chhikaqa manam imatapas manam allinchu nispa nichkasunchu, 5Imaraykuchus Diospaq rimaynin jinataq payman mañakusqanchismi tukuy ima mikhuytapas ch'uwaman tukuchin.
6Tukuy kaykunamantaqa wawqipanakunaman yachachiy, ajinamantam Cristopaq uj sumaq jaywaqnin kanki, iyaw niypaq rimayninkunawan jinataq ima allin yachachiytachus qatichkanki chaywan kallpachasqa jaywaqmi kanki.
7Chaywampas, kaypachapaq willayninkunata jinataq mana iyaw niqkunapaq kachisqan yachachiyninkunata ama uyariychu. Jesucristopaq uj allin yachaqaq qatiqnin kanapaq kallpachakuy. 8Aychanchista kallpachanapaq ruwaykunaqa allin kakuchkan chhikapas, uj allin yachaqaq qatiq kanakaqmi astawan allinqa, imaraykuchus kunampachapaq jinataq jamuq pachapaq kawsay qukuyta munaqmi. 9Kay nisqaqa ancha chiqampunim, chayrayku tukuyninkum iyaw ninanku. 10Chayraykullataqmi llank'anchis jinataq kallpachakunchispasqa, imaraykuchus kawsachkaq Diospim suyayninchista churanchis, pichus tukuypaq qhispichiqninmi, astawanraqmi paypi iyaw niqkunapaqqa.
11Kaykunatam kamachinayki jinataq yachachinaykipasqa. 12Ama piwampas wayna kasqaykirayku juch'uychachikuychu; astawampas qanjina puriykachanankupaq uj rikuchiyjinam iyaw niqkunapaq kanayki. Jayk'aqchus qampaq rimasqaykita uyarinqaku jinataq imaynatachus kawsakunki chayta rikunqaku chhikaqa, qanjina ch'uwa kayta munachunku. Tukuyninku qampaq munakuq kasqaykita jinataq iyaw niyuq kasqaykimanta yachaqakuchunku. 13Chayamunaykamaqa, tukuy runapaq ñawpaqimpi Qilqasqakunata ñawirinaman churakuy, paykunamantaq kallpachariy jinataq yacharichichkay. 14Ima atiykunatachus Dios quchkasunki chaykunataqa ama chinkachikuychu. Imaraykuchus chay atiykunataqa Diosmi jayk'aqchus iglesia purichiqkunaqa makinkunawan churqatachkarqasunki chhika qurqasunkiqa. Paykunamanqa Ch'uwa Ajayum ajinata ruwanankupaq kamachirqan.
15Allin qhawaqarikuspa tukuy chaykuna ruwanaman churakuy, ajinamanta tukuyninku qampaq sapa p'unchay astawan allin kasqaykimanta yachanankupaq. 16Qan kikinmanta jinataq imatachus yachachichkanki chaymantapas allintapuni qhawaqarikuy. Ajinatachus ruwanki chhikaqa qan kikinmanmi qhispichikunki jinataq qanman uyariqkunamampas qhispichillankitaqmi.
Currently Selected:
1 TIMOTEO 4: QNBNT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nuevo Testamento Quechua Norte Boliviano © Sociedad Bíblica Boliviana, 2006.
1 TIMOTEO 4
4
Llulla yachachiykuna
1Qhipa p'unchaykunapi wakinkunaqa iyaw niyninkuta chiriyachikupunqakum, llulla ajayukunawan sallqaykuchikunqaku jinataq millay saqra supaykunapaq yachachiyninkunatam qatinqaku, ajinata nispaqa sut'intam Ch'uwa Ajayuqa willawanchis. 2Paykunaqa puraj uya jinataq llulla runakunamanmi uyarinqaku, chaykunataq manam ima mana allin ruwasqankunamantapas p'inqakuchkankuchu. 3Runachakunaqa manam allinchu kachkan nispam kay runakunaqa ninku jinataq wakin mikhuykunatapas manam mikhunachu nispam nillankutaq. Chaywampas Diosmi tukuy mikhuykunata nuqanchispaq churapuwanchis chaykunamantataq payman yuspärananchispaq. Payqa tukuy pikunachus paypi iyaw ninchis jinataq chiqan kaytapas riqsinchis chaykunapaqmi chay mikhuykunata churapuwanchis. 4Tukuy imatachus Diosqa ruwachkan chayqa allinmi kakuchkan; Diosman yuspäraspachus jap'iqasun chhikaqa manam imatapas manam allinchu nispa nichkasunchu, 5Imaraykuchus Diospaq rimaynin jinataq payman mañakusqanchismi tukuy ima mikhuytapas ch'uwaman tukuchin.
6Tukuy kaykunamantaqa wawqipanakunaman yachachiy, ajinamantam Cristopaq uj sumaq jaywaqnin kanki, iyaw niypaq rimayninkunawan jinataq ima allin yachachiytachus qatichkanki chaywan kallpachasqa jaywaqmi kanki.
7Chaywampas, kaypachapaq willayninkunata jinataq mana iyaw niqkunapaq kachisqan yachachiyninkunata ama uyariychu. Jesucristopaq uj allin yachaqaq qatiqnin kanapaq kallpachakuy. 8Aychanchista kallpachanapaq ruwaykunaqa allin kakuchkan chhikapas, uj allin yachaqaq qatiq kanakaqmi astawan allinqa, imaraykuchus kunampachapaq jinataq jamuq pachapaq kawsay qukuyta munaqmi. 9Kay nisqaqa ancha chiqampunim, chayrayku tukuyninkum iyaw ninanku. 10Chayraykullataqmi llank'anchis jinataq kallpachakunchispasqa, imaraykuchus kawsachkaq Diospim suyayninchista churanchis, pichus tukuypaq qhispichiqninmi, astawanraqmi paypi iyaw niqkunapaqqa.
11Kaykunatam kamachinayki jinataq yachachinaykipasqa. 12Ama piwampas wayna kasqaykirayku juch'uychachikuychu; astawampas qanjina puriykachanankupaq uj rikuchiyjinam iyaw niqkunapaq kanayki. Jayk'aqchus qampaq rimasqaykita uyarinqaku jinataq imaynatachus kawsakunki chayta rikunqaku chhikaqa, qanjina ch'uwa kayta munachunku. Tukuyninku qampaq munakuq kasqaykita jinataq iyaw niyuq kasqaykimanta yachaqakuchunku. 13Chayamunaykamaqa, tukuy runapaq ñawpaqimpi Qilqasqakunata ñawirinaman churakuy, paykunamantaq kallpachariy jinataq yacharichichkay. 14Ima atiykunatachus Dios quchkasunki chaykunataqa ama chinkachikuychu. Imaraykuchus chay atiykunataqa Diosmi jayk'aqchus iglesia purichiqkunaqa makinkunawan churqatachkarqasunki chhika qurqasunkiqa. Paykunamanqa Ch'uwa Ajayum ajinata ruwanankupaq kamachirqan.
15Allin qhawaqarikuspa tukuy chaykuna ruwanaman churakuy, ajinamanta tukuyninku qampaq sapa p'unchay astawan allin kasqaykimanta yachanankupaq. 16Qan kikinmanta jinataq imatachus yachachichkanki chaymantapas allintapuni qhawaqarikuy. Ajinatachus ruwanki chhikaqa qan kikinmanmi qhispichikunki jinataq qanman uyariqkunamampas qhispichillankitaqmi.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nuevo Testamento Quechua Norte Boliviano © Sociedad Bíblica Boliviana, 2006.