DIEMA 22
22
1Go tuma go phala go huma kudu,
go hlomphega go phala silibera le gauta.
2Bahumi le badiidi ba swana ka taba ye:
ka moka ba bopilwe ke Morena.
3Yo bohlale o bona kotsi e sa tla gomme a e pheme,
mohlokatsebo yena o leba go yona gomme a wele.
4Go ikokobetša le go boifa Morena go tlišetša motho lehumo, le tlhompego, le bophelo.
5Moipabaledi o phema meetlwa le melaba ye e lego tseleng ya yo kgopo.
6Ruta ngwana tsela ya go phela,
gomme bophelong bja gagwe ka moka a ka se e lahle.
7Mohumi o laola badiidi,
moadingwa ke lekgoba la moadimi.
8Mobjalabokgopo o welwa ke madimabe,
ya ba ge batho ba ikhuditše bogale bja gagwe.
9Mafakudu o a šegofatšwa,
ka ge dijo tša gagwe a di ngwathelana le bahloki.
10Raka mokweri, kgang e fele,
go fele le phapano le tlhomphollo.
11Yo a ratago boloki,
wa polelo tša botho,
kgoši e tla ba mogwera wa gagwe.
12Morena o šetša gore tsebo e lotolwe;
polelo tša ba go se tshephege o a di phuhlamiša.
13Sebodu se re: “Ka ntle go ne tau!
Nka bolawa kua mekgotheng!”
14Polelo tša seotswa ke molete wa go iša;
yo a galefetšwego ke Morena o wela ka gare ga wona.
15Go seleka ke mokgwa wa ngwana,
gomme go kgonwa ke thupa ya tsholo.
16Yo a ikhumišago ka go ja badiidi matsogo,
goba a fago bahumi dimpho, o tla diila.
DIEMA TŠA BAHLALE
17Hlwaya tsebe o theeletše polelo tša borabohlale;
thuto ya ka o e ele hloko.
18Ge o ka di boloka ka pelong,
tša dula di le molomong wa gago,
o tla ipshina ka tšona.
19Ke ruta wena lehono,
gore o phele o botile Morena.
20Ke go ngwaletše diema tše masome a mararo
tša go go eletša le go go okeletša tsebo,
21gore o tle o lemoge se se lokilego le se e lego therešo;
ke mo e tlago re ge o romilwe
wa boa le pego ya nnete.
1
22O se hlalefetše modiidi ka ge e le modiidi, le mohlaki o se mo tšeatšee kgorong. 23Gobane bona bao tabeng ya bona ba tla bolelelwa ke Morena, bahlakodi le bona Morena o tla ba hlakola bophelo.
2
24O se gwerane le sefelapelwana; o se sepelelane le motho wa pelwana ye nyennyane, 25ka gore o ka tla wa tlwaela mekgwa ya gagwe, mme wa šitwa ke go e lahla.
3
26O se itleme go lefela motho molato wa gagwe ge yena a palelwa; o se ikane go lefela motho yo a jetšego molato mpeng, 27ka gore ge o ka šitwa ke go lefa, ba ka go amoga le bolao bja gago, wa šala o robetše fase.
4
28O se šuthiše mollwane wa gago wa bogologolo wo o tsemilwego ke borakgolokhukhu ba gago.
5
29Sekgoni sa modiro ke sa go direla magoši, e sego bathofela.
Currently Selected:
DIEMA 22: NSO00
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible in Sepedi 2000 translation © Bible Society of South Africa 2000. Digital Version © Bible Society of South Africa 2012. All rights reserved. www.biblesa.co.za.
DIEMA 22
22
1Go tuma go phala go huma kudu,
go hlomphega go phala silibera le gauta.
2Bahumi le badiidi ba swana ka taba ye:
ka moka ba bopilwe ke Morena.
3Yo bohlale o bona kotsi e sa tla gomme a e pheme,
mohlokatsebo yena o leba go yona gomme a wele.
4Go ikokobetša le go boifa Morena go tlišetša motho lehumo, le tlhompego, le bophelo.
5Moipabaledi o phema meetlwa le melaba ye e lego tseleng ya yo kgopo.
6Ruta ngwana tsela ya go phela,
gomme bophelong bja gagwe ka moka a ka se e lahle.
7Mohumi o laola badiidi,
moadingwa ke lekgoba la moadimi.
8Mobjalabokgopo o welwa ke madimabe,
ya ba ge batho ba ikhuditše bogale bja gagwe.
9Mafakudu o a šegofatšwa,
ka ge dijo tša gagwe a di ngwathelana le bahloki.
10Raka mokweri, kgang e fele,
go fele le phapano le tlhomphollo.
11Yo a ratago boloki,
wa polelo tša botho,
kgoši e tla ba mogwera wa gagwe.
12Morena o šetša gore tsebo e lotolwe;
polelo tša ba go se tshephege o a di phuhlamiša.
13Sebodu se re: “Ka ntle go ne tau!
Nka bolawa kua mekgotheng!”
14Polelo tša seotswa ke molete wa go iša;
yo a galefetšwego ke Morena o wela ka gare ga wona.
15Go seleka ke mokgwa wa ngwana,
gomme go kgonwa ke thupa ya tsholo.
16Yo a ikhumišago ka go ja badiidi matsogo,
goba a fago bahumi dimpho, o tla diila.
DIEMA TŠA BAHLALE
17Hlwaya tsebe o theeletše polelo tša borabohlale;
thuto ya ka o e ele hloko.
18Ge o ka di boloka ka pelong,
tša dula di le molomong wa gago,
o tla ipshina ka tšona.
19Ke ruta wena lehono,
gore o phele o botile Morena.
20Ke go ngwaletše diema tše masome a mararo
tša go go eletša le go go okeletša tsebo,
21gore o tle o lemoge se se lokilego le se e lego therešo;
ke mo e tlago re ge o romilwe
wa boa le pego ya nnete.
1
22O se hlalefetše modiidi ka ge e le modiidi, le mohlaki o se mo tšeatšee kgorong. 23Gobane bona bao tabeng ya bona ba tla bolelelwa ke Morena, bahlakodi le bona Morena o tla ba hlakola bophelo.
2
24O se gwerane le sefelapelwana; o se sepelelane le motho wa pelwana ye nyennyane, 25ka gore o ka tla wa tlwaela mekgwa ya gagwe, mme wa šitwa ke go e lahla.
3
26O se itleme go lefela motho molato wa gagwe ge yena a palelwa; o se ikane go lefela motho yo a jetšego molato mpeng, 27ka gore ge o ka šitwa ke go lefa, ba ka go amoga le bolao bja gago, wa šala o robetše fase.
4
28O se šuthiše mollwane wa gago wa bogologolo wo o tsemilwego ke borakgolokhukhu ba gago.
5
29Sekgoni sa modiro ke sa go direla magoši, e sego bathofela.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible in Sepedi 2000 translation © Bible Society of South Africa 2000. Digital Version © Bible Society of South Africa 2012. All rights reserved. www.biblesa.co.za.