Yahudaa 1
1
Ryuwiny shat Yahudaa
1Tse̱ny mbyeny yi ku ywut di gaar mi Yahudaa, gaan-dzi kywom Jesu Ki̱risti ka̱ kwa shu we mo Yakubu.
Mi ku ce̱ny nyi riryat ra̱ mo na̱bang Nom ma̱ shim nyi ki̱ Jesu Ki̱risti ku ghang yi. 2Ne̱k Nom ma̱ kwa maa yi gyo ntwoor ra̱, ka̱ gywasmen na̱ ka̱ sim ma̱ me̱ny su ba̱ nyii riryat ra̱.
Rik-sha̱shit mo ncice̱k ran na̱
3Mo ndwak bi mobe̱ mi shim, mi ra̱ shung kha̱ di men mi ri ce̱ny nyi di khi hyas hyong nyi hwab yi kikiye̱ hye̱ra kpo. Duu ra̱ nung yere mi nǐ a mi ri shung ce̱ny di khi gya̱ ywaar ki̱kaik ya̱, mi fye̱n nyi, nyi tsen hywor-gbaik ya̱ kikiye̱ Nom ma̱ ra̱ tuk ba̱ di bwak monet gha ndan yizhini di ho gbye̱m ma̱ riryat ra̱, di gaar monet gha. 4Mi twang niyi, di ho me̱ne̱ mo na̱waar ra̱ fu gyaa tse̱k Nom ma̱, da̱ wok gaar ra̱ ghaa mo di tēny fu gywoor Jesu Ki̱risti di ho hwyak gha̱, ka̱ ku twang a kpyeny sa̱syeet sūn Nom ma̱, ne̱k ra hye̱ra set-set su rim ma̱. Mo ra̱ ne̱ny mo Jesu Ki̱risti ngaa ku shu fusheny da ka̱ Kefusheny nya̱. Mo ce̱ny gbye̱m ma̱ ra̱ gyeri mo ri cim nyi khwoo mo na̱ baa. 5Ra̱ nung mi shim sa̱ mi tathi nyi, da̱ ri me̱ne̱ nyi ra̱ dee tse̱k gya̱yi a Jesu ca̱ has ribi Yisraila di bwak Ma̱sar hwab yi, duu ra̱ nung di but ra̱ nga cim yi mo na̱bang ba deny di ho kpyeny naanang nga̱.
6Ki̱ mi tathi nyi di khi mo cu-ntom ma̱ mobe̱ ba dideny di gaar hywoos dzyee ye̱ Nom ma̱ mwo mo, duu ra̱ nung mo wath hwab yi hyaar ye̱ mo shu. Nom ma̱ ra̱ kaam mo shis ba̱ nyaa di ho jaaru fu sha̱shiir ra̱, ka̱ ku jye̱b nwom sha̱gwang nga̱ fu siset-shwom ma̱. 7Naba̱ ziriyi Sadumaa ka̱ Gomoraa ka̱ khyeb ye̱ su kyan mo, kikiye̱ su sye̱t ba̱ rim ma̱ ka̱ ra khwoo ram-tsang shisha̱. Khyeb baa Nom ma̱ cim yi ki̱ ba̱ yāng nga̱ ka̱ nut di mo, kikiye̱ ku kyuu ra di khi yāng yi di su da rika̱ di ho siset-shwom Nom ma̱.
8Di ho kaas baa nung, fu gyaa tse̱k Nom baa kpee mo dzyee Nom ma̱, ka̱ ku shu di ho siset rim ma̱, ka̱ tuk jok sha̱taan na̱ di khi mo cu-ntom Nom ma̱. 9Duu ra̱ nung da ri Mikailu nga̱yi shu na̱ wizhini di tēny mo fusheny cu-ntom ma̱, ba shwaa duth nkuun na̱ jok gye̱t Nom ma̱, duu ra̱ nung nga twang, “Kefusheny nya̱ kuu ngu!” (Giye̱ kpyeny gbye̱m me̱ Mikailu ku gaan ryak gha̱ ba̱ nkuun na̱ di khi kom Musa.) 10Duu ra̱ nung mo na̱be̱ tuk jok sha̱taan na̱ di khi gya̱yi mo ba dut-shu. Go nyam dwayi ka̱ ba dzeb-dzeb ba̱, mo ka̱ kpeny giye̱ kikiye̱ men mo shaar mo, ra̱ nung mo ka̱ cim yi ywu-ywot ba̱. 11Yik gya̱ ntwoor ku ri dzo di mo! Ba̱ mo dwoor men Ka̱yinu, nga̱yi fye̱t yi we mo. Go me̱ne̱ Balamu shu, mo bye̱e̱n mona̱gha̱ ka̱ ya̱ng wok khwe̱k ya̱. Go me̱ne̱ Koraa kpeny, mo cii mo di ho tset khyi mo.
12Gbye̱m me̱ mo na̱be̱ ghi ba̱ nyii di ho ghyi su gbyab khi, ka̱ tathi sim Kefusheny nya̱, mo na̱be̱ gha̱ di tēny nyi ka̱ cim yi gbyab khi nyi go shisheny ca̱cet ra̱ nga̱yi ka̱ cim nyi mo girgi titaan na̱. Mo shu go fu hye̱m mo ye̱ny fu gyaa khaa mobe̱ ka̱ na shim khyi mo. Mo shu go mee ce̱ ka̱ ti-hye̱m gan yi di ribi, ka̱ ba wob nggot ra̱. Mo shu go mo kǐ di tero kikiyi da̱ me̱ny tsii yi, ba̱ ki̱ ka̱ ba hyum kpoo kikiyi mo daar yi ki̱ gun ni di ho nyaan ki̱. 13Mo shu go shisheny ca̱cet di ho ndwori nga̱, ki̱ce̱ ka̱ nwaur ba̱ furfuk ki̱ fwot yi faa, di ho gyaa gyo khaa dzi kywom mo. Mo na shu go mo yet be̱ bur mo di kaas sa̱, di cim ma̱ da rika̱ di ho sha̱shiir gaar ra̱. 14Enok nga̱yi shu di ho baar twarfaa di but ye̱ Adamu ca̱ shu, nga shaar-cat ra̱ di khi mo na̱be̱ fu nyat ra̱. Nga twang, “Hwong ka̱ go, Kefusheny nya̱ ku bo ba̱ mo cu-ntom ma̱ dubuu-dubuu mobe̱ mo ba ri jye saar ra. 15Nga ku ri bo ba̱ shishet-shwom mona̱gha̱ fu dwaa riryat ra̱. Nga ri me̱ny shaar gya̱yi fu gyaa gywoor Nom ma̱ ra̱ kpeny dau-wu, ka̱ mo ryak sa̱kyaan yi fu gyaa gywoor Nom ma̱ ra̱ tuk jok gha̱ di kpaakhi nga, mobe̱ nga ri nut di mo.” 16Mo na̱be̱ ka̱ gbwoon ka̱ khar-jok gha̱, ka̱ dwas yi thnen ywot ba̱. Mo ka̱ gom di khyi mo, ka̱ tuk jok sha̱rye̱m ma̱ ka̱ wok giye̱ mo shim.
Ne̱k hye̱ra ghisheny nya̱ di ho su sa̱ryung nga̱
17Duu ra̱ nung nyii mo ndwak bi mobe̱ mi shim, di sung kyathi giye̱ mo ntom Kefusheny da Jesu Ki̱risti twang. 18Mo shaar nyi, “Di ho thnye̱e̱ny gbye̱m ma̱, fu dzath mona̱gha̱ di shu, di ho kpyeny giye̱ mo ku shim di men mo, ki̱ mo kpeny gya̱yi ba su su Nom kikiyi di gywas yi shwoor khyi mo.” 19Mo na̱be̱ moo, tuk su kaik-kaik ya̱ di tēny nyi. Mo dwoor gya̱yi thnen mo ku sim di ho me̱ne̱ mo ba kpo Cu-hyong Nom ma̱ di ho mo. 20Duu ra̱ nung nyii mo ndwak bi mobe̱ mi shim, di sung san khyi nyi di ho me̱ny hywor-gbaik yi, ka̱ kyuujok gha̱ di ho dzyee Cu-hyong Sa̱hye̱ny nya̱. 21Si khyi nyi di ho sim Nom ma̱ go me̱ne̱ nyi ku dzye̱b gyo ntwoor Kefusheny da Jesu Ki̱risti, nga̱yi khe̱k yi ka̱ bo di ho hyong-nyang nga̱. Di ho niyi, nyi ri si ywu-ywot yi nyāng nga̱ di ho sim Nom ma̱. 22Nyi ri me̱ny saar gyo ntwoor ra̱ di gaar mo na̱bang hywor-gbaik ba̱ ba tset. 23Nyi hyas mo na̱waar ra̱ hwyab yi kikiye̱ nyi kpyab mo di ho jaa-yāng siset-shwom ma̱. Saar gyo ntwoor ra̱, da̱ kwa ri mo na̱waar ra̱, duu ra̱ nung kpeny nung ba̱ tsab men na̱, gaar rang thnen sa̱dzi mo ba ri dzong yi nyii.
Kyuujok di Nom ma̱ su kpyek
24Yere thnor nga̱ dziyi di gaar Nom ma̱, nga̱yi di jye si nyi ba gbyo, ka̱ ri khe̱k yi bo ba̱ dza̱-dzaa ka̱ jiyi di ho thnor nga̱ di nkiseny nga, ka̱ ba kpo tab waar ra̱. 25Thnor nga̱ riryat ra̱ dziyi di gaar nga nga̱yi naa ngaa shu Nom ma̱, na̱ hyas hyong da hwab yi di ho Jesu Ki̱risti Kefusheny da. Thnor nga̱ riryat ra̱ ka̱ mkpyan na̱, ka̱ dzyee, ka̱ kpyob ba̱, su su nga da ri gbye̱m sisa̱ ka̱ khyaa yere ka̱ dziyi da rika̱! Amiin.
Currently Selected:
Yahudaa 1: HyamNT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017 The Nigeria Bible Translation Trust and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. Printed book ISBN 978-978-956-077-6 The New Testament in Hyam