BaYahuda 3
3
AYeso a waat aMusa ni iratek
1Nek anɔng, ábaruneng fi i se yin jɛrɛ, iyin fi i mi sɛ yin kanu kafiin ni iyes sak azanɛn. Sak yin kuyiring yin naton aYeso fɛ́ a yet atom nɛ Agbat àware, ayɔng fi in ma fɛ̀ yin, in nɔɔk yit atsak ni wu. 2AYeso ra kutomong wu na katsak sak na ayɔng fɛ́ a ku myak, kyɔn tɛ fɛ́ aMusa kin ra kutomong wu na katsak ayɛt banet Adakunom. 3AYeso kyem na ba ku nɔk iratek fi i naat ifɛ́ aMusa makiyi, kyɔn tɛ anet inok kutu a waat kutu me ikyɛng ko ni iratek. 4Kaakye kari bɛ̀ anet inok ka, awɛt Adakunom wu a yet anet inok akaakyi ikyɛng. 5AMusa ra kutomong wu na katsak tɛ asam ayɛt banet Adakunom. A tonong ifɛ̀ fɛ́ Adakunom bi tak ide sak ashon. 6Awɛt Anet-Isheshek ra kutomong wu na katsak tɛ Arim e, fɛ́ a bi ice azaton ngma banet Adakunom. Iyit ba in yet yit banet wu me, ki in sot yit ni iyɛ ting, ni ite iyɛ fi in di ki tsot yit kugwɔm.
Ikɔrɔk kuto naton iraye ishan atsak
7Nek anɔng, kyɔn tɛ fɛ́ Kabik aJɛrɛ fɛ̀,
“Atut, ki ngɔn fok kutɔ wu,
8i bi sot yin ni
kugbarak iyɛ awo,
kyɔn tɛ banet fɛ́ ba
kin dorok nhwyɛ awo,
ni izen fɛ́ ba kin
di imara natse,
9azɔng wu fɛ́ badakop yin
kin di mara,
ba tɛ ba di bamang mo,
ngma ne fɛ́ ba kin di
ntomong hom
fi in kin ras ina
ayɛ nsɔk nnaas.
10Nek anɔng fi in kin beseng
iyɛ hom na bafi
kuzam kuyɔng, wat in fɛ̀,
‘Kaakyi izen kuyiring bá
se kpɛɛ ni imi,
ba rēn irén hom awo.’
11Ayɛt ibeseng iyɛ hom,
in nye kushii ye,
‘Jɛm-jɛm, ba bi nɔ
na nawu hom awo.’ ”
12Nye yin yɛɛt ábaruneng, iba sot yin ne ayɛ anyas ni iraye ishan atsak ayɛt ayɛ yin awo, fɛ́ i da ki sak yin ni tirik yin Adakunom atset kama. 13Tit ni i gbinding yin bafidang kaakyi izen. Ra yin kutomong na kaakyi kawat fi i sɛ yin, fɛ́ ba yes “Atut”, kɔn akak ayɛt yin bi se gbarak ni irèn fi inɛn di wɔrɔsɔ anet awo. 14Iyit bɛ̀ yit kanu kafiit na Anet-Isheshek, ki in bereng yit gak sak ni igang e, idɔng fi in tsang di te yit agap ni imɛsɛng e. 15Kyɔn tɛ fɛ́ ba tsin mɛsɛng fɛ̀,
“Atut, ki ngɔn fok kutɔ wu,
i bi sot gbarak awo,
kyɔn ti fi i kin te ni izen
idorok nhwyɛ yame.”
16A yet bangan ba fɛ̀ ba kin fok kutɔ Adakunom, ba ma dorok ni kuhwyɛ yɛ? Ngma ba, ba kin yet bayɔng fɛ́ aMusa kin wuruk ni ba ni mben aMasat awɛ? 17A yet bangan ba fɛ̀ Adakunom kin di beseng iyɛ ayɛ nsɔk nnaas ni ba yɛ? Ba yet bayɔng fɛ́ ba ra inɛn, fi nkom bá kin kpas natse awɛ? 18A kin yet bangan ba fɛ̀ Adakunom kin di shiwu jɛm-jɛm a bi nɔ na nawu wu awo yɛ? A kin yet iba me yɔng fɛ́ ba raba dang fok ifɛ̀ wu awɛ? 19Nek anɔng, in mi di yit, nek iraba ishan atsak bá ye fi i sak da ba kyem ba nɔ na nawu wu awo.
Currently Selected:
BaYahuda 3: IbaasNT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2019 The Nigeria Bible Translation Trust and © 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc.