Romawa 11
11
Kpan Ɓisuwi nya seɓe Isirailang
1Mom ɓirungti, Kpan Ɓisuwi seɓe i dal ɗiyang Isiraila ya? Ko bẽẽp nya séɓoong! Mo ɓi Isiraila ɗa umenem, ɓiwyaghe Ibirahim ɓa dingtí ɗi Benzamin. 2Kpan Ɓisuwi nya seɓe nwana pa i dal ɗiyaang nwana lu a kele a maang. Nye má piya wale ɗi Kpan Ɓisuwi gaɓ ɓa ɓibẽẽ ɓiya ɓa u Iliya, fangha a enang ɗa wu ɗiyang men Kpan Ɓisuwi swa Isiraila swa piya ni pa ɓiya nya zeing. 3Tongɗí! Ni yiɓ ngwaghe ɓipare ɗuwi ni ka ni wamlang ɗi mẽẽ pe ɗughi kaam, “Mo m pa nwa ya, nyo ma ni ɗõngnong ka ya ni yim.” 4Maa apere Kpan Ɓisuwi gaang? “M zim nwanai swa umenem kánong koɓ ni iyi, nwana nya gõk pore Baalng.”#11:4 Baal ore ɓisuwi ɗi nwana Kan'anau ɓiya yóng ɗa li ma paung li nakrong, a ngseye nya léɓong ɓi pa ngseyai léɓong. 5Ɓo gbe aneyang ɗo, dal nwana ya bẽẽp nwana Kpan Ɓisuwi tẽẽ swa móre nee. 6A ɓo kpa men móre nee, ɗa ɓi nya swa lama ɗi wend, a ɓo lu swa lama, ɗa móre nee nya dok móre neeng.
7Ma ɓi pa ɗe? Ma Piya Isiraila ni ɗõng ɗa nisuwa nya ni ɓuwaang, nwana ni tẽẽ nyo ni ɓuwang. Dal nwana ni kãm ɗa ɓaɓya imni ɗeung, 8aneya ɓi bẽang ka,
“Kpan Ɓisuwi alangnong
nwana nya má suwaang
maa moung ní
ɓiya nya kiung tiing.
Ɗa té ɓiya nya laung tiing.”
9Ma Dauda gaɓ ka,
“Ya mentamne ɗeung
ku ménong ane lu,
ɓiya ni yeɗi tera ɓiyang
ɗa ɓi kɔrong.
Tál ɓiya ni il menang,
ya ɓi paung ni il,
ma ɓi e ménong ɗa ɓoɓang.
10Ya níung wi ɗa tĩli,
swa ɗa ɓa ni ɓuwa ni kitiing.
Ya gwãrong kãi ɓiya gbera ɗang nya ɗeeng.”
Lii swa Yahudawa
11Mo kam kãmnong ɓighiti. Ni ili ni duklang ɓiya are menkalem ɓiya nya ka ni gaɓ ɗi irang nya? Ko bẽẽp! Nya ni gaɓ ɗi iliing! Swa ɓipare kẽn ɗeung, lii ɓi iyei men nwana nya Yahudawaang ɗa ɓi pa za Isiraila ni pa níne. 12Ya gbe a ɓa ɓipare kẽn ɗeung ya ɓi ku ɓiɓware swa dálang kãt. Ma yenghe ɗeung ku ɓiɓware men nwana nya Yahudawaang. Ni yeɗi ɓuwai ɓiɓware gele a ni ɗi Yahudawa ɓyang!
13M wálong méne nyo wen ɓiya i nya Yahudawaang, swa ɓiya m kung wen ngnyesõm ii men nwana nya Yahudawaang. M pa ɓipare kaam ɓa lama ɗim 14ɗa kora ɓaɓya, ma ɓa ore nyimkpiya. M yeɗi pai idal ɗim ni pa níne ɗam li dal nwana swang. 15A seɓa ni séɓong a ɓo pa laghang ɗi dálang, apere tiyi ɓiya ni tiyung yeɗi kui swang. Ɓo swa ɗa ɓi e ɗa kĩ kpa men bii? 16A si filawa ɓiya ni moung ɓimore ɓiya mensira ɗwang a ɓo myal, ɗa dal sɔ̃ɔ̃ filawa ɗa kãt ɓo myal. A nighi tí ɗang pepangɔ ɗwang, ɗa ɓo dal né tí aneyang.
17A dal né tí zaitun wo a ni ɗyang maka ni to ore né tí zaitun ɓiya gele ɓa nwá, ma ni kpãn men tí zaitun ɓiya tel ɓa zing. A nyo wen ɓiya i nya Yahudawaang nyo ane tí zaitun ɓiya ɓa nwá. Nyo i pa nwana ni waang ɗa nighi wo, nwana pa Yahudawa, nwana ɓo kpa ménong me ɓuwang pepang. 18Ɓang sãle ɓa u dal né tiyung. Ang sãle men dal né tíu, ɗang sɔklang mang, ɗa nyang ɓai nighi tíu ɗeeng, ɗa nighi tíu ɓo ɓaung ɗe. 19Ɗang yeɗi gaghe nya, “ni ɗelang né tí swa ɗa ni ɓuwa ni telem ɗe.” 20Ɓi pai. Ya gbe ni ɗeunghe swa ɓiya nyang monisuwa ɗwang, mang te ɗa nyong nisuwa ɗuwi. Ɓang géle ughiing, ɓi elang ãung ng la sii. 21Swa ɓiya, a Kpan Ɓisuwi nya li tí ɓiya mensiraang, ɗang má nya nyaa gaɓ ɗi liung.
22Ɓiziyei ng sɔklang ɗa pepang ɗa nwãnghe ɗi Kpan Ɓisuwi ɗa nwãnghe ɗiyang ii men nwana tere. Ya gbe pepang ɗiyang ii méne, ang ɗeung ɓa pepang ɗiyang. A ɓi nya aneyang, ɗa aung ma ni yeɗi ɗeunghe ni me ɓi ye. 23A nya ni seɓe monisuwaang ɗa ni yeɗi telonghe kabare, swa ɓiya Kpan Ɓisuwi gaɓe ka kabare i yeɗi telonghe. 24Gwãr piyau kãt, a ni gũi men né tí zaitun ɓiya gele ɓa nwá ma nya zeing ɓiya ɓalang mensira. Ma ka ni téle men né tí zaitun pang ɓiya ni kal swang ɓa zing. Ma sako né tí pang ɓiya mensira, ɓi elang ni telang men tí zaitun ɓiya ɓini.
Za Isiraila kãt ni yeɗi lii
25Nyam kpi me ku ɓa tĩli ɓa u pe tighi woung za zi nyenem swa ɗa ɓee gele uing. Za Isiraila ni ɗee ɓa inghi ɓa ɓiyaung ɓa dal oreti, sei ɓafangha nwana nya Yahudawang ɗoghang dále. 26Swang, Isiraila kãt ni yeɗi ɓuwai lii aneya ɓi bẽang:
“Nwa yeɗi lii nwana,
a yeɗi liɓa ɓa Sihiyona.
A yeɗi zẽi seghe nisuwa ɓa Yakub.
27Au ɓo pa piya m ɓoɓ ma nya fuluung ɗoung,
ɓafangha m twang pekẽn ɗeung ɓi ye.”
28Yahudawa nyo ni pa ngbãna ɗi Kpan Ɓisuwi swa seɓa waltamneu ɓiya ni la, waltamneu ɓo siɗeung. Ya gbe swa tẽa ni tẽung, nyo nwana Kpan Ɓisuwi kpi, au ɓo swa ɓipare pang ɗi i wiyaung. 29Swa ɓiya móre ɗi Kpan Ɓisuwi ɗa welati ɗiyang nya ɓi ɓilangnoong. 30Aneya lu nyo wen ɓiya i nya Yadudawaang me nye laung Kpan Ɓisuwi tiing. Ma ɗo ai i tiyi lai ɓifuwi swa ɓiya Yahudawa nya ni laung tiyi ɗuwaang. 31Swang, Yahudawa ni alang wen ɓiya nya laung tiing. Ɓiya ka ɗa aung ni ɓuwa ni ti la ɓifuwi, swa ɓiya Kpan Ɓisuwi lang ɓifuwi ɗeung. 32Swa ɓiya Kpan Ɓisuwi alangnang nwana kãt ane nwana ni ɓoɓ. Swa ɓiya nya ni laung ti ɗuwaang, ɓiya ka ɗa a ɓuwa a la ɓifuwi ɗeung kãt.
Géla swa Kpan Ɓisuwi
33Mare ɗa fera ɗi Kpan Ɓisuwi nwa ni zõma!
A we yeɗi waɓe waghe pe ɓa u ɓoɓang ɗiyang?
A we yeɗi mai nyimkpiya ɗiyang?
34“A we má sɔklang ɗi Tongɗí?
Ko a we yeɗi kui ng gbálang?”
35“A we gaɓ ɗi moi Kpan Ɓisuwi ore pe.”
Ɓiya ka ɗa Kpan Ɓisuwi ka mwang ore pe swang?
36Swa ɓiya ɓo men Kpan Ɓisuwi
ɗa kpa ménang ɗa ménang
ma ni giri piya kãt.
Ɓo kpa ménang ma géla
ku kãt ma ye.
Ya Kpan Ɓisuwi ku ɗa géla
kãt ma ye!
Ya ɓi ku aneyang.
Currently Selected:
Romawa 11: bcnNT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2018