Rööma 3
3
1A ꞌbïtïngngö ꞌdee nïïmö ya Yahüüdü kööꞌdö keere iini iꞌi ya ïïye? A taradene köꞌdö keere aminna? 2Kadhabbu nafïïnï, ka dhidha Masala magümmünü Yahüüdü ka tumma tanno oono. 3Üürü ömöꞌdï inggide taalo amma? Ara tanu ka tamma tanno eene tanangnga Masala ka aadha ka tamma tanno eene? 4Uꞌu, tumma na Masala ka timinꞌda anangnga ömöꞌdï ka korokoro nyeꞌdꞌde. Sorne iki,
“Tumma nüüdü kara tussu adene afeꞌde
ka ꞌbuugu ma serïye ara tumma nüüdü tiiꞌbaana.”#Tüüsü ma Nakaaru 51.4
5Üürü tatoroko naaja kala taꞌdiila ꞌbïïnï kungngo ara angnga tiki nya? Masala oogo müünï ada kadu kuꞌbu, kono ka ööꞌdö a tagorooꞌbo tanno oono angnga? Aꞌa neema ꞌbïtïngngö ka tamöꞌdï. 6Uꞌu, üürü taalo nggeege ara Masala tasigi kadu nya? 7Üürü korokoro yeede anangnga tumma na Masala ka tadhorro a tïdhïndhï tanno oono, na aꞌa sa tasigidene ka tamöꞌdï tiya toroko ya amana? 8Aminna agu angnga taalo kiki aꞌda, “Kada küünï tatoroko amang ka taꞌdiila töꞌdö”? Kadu könö kakeela aꞌa kasigi aꞌa aꞌda aꞌa nadiri tumma na miini no, eege ka saga tahükümüdene kada adho ka fïïnï.
Kadu nyeꞌdꞌde koroko
9Ïkïrï angnga kara tiki aꞌda minna? Angnga kagiiꞌbi kajeene? Taalo nggeege ꞌdo, assa ungngo takiki aꞌda Yahüüdü nja kajeene ꞌdo kungngo ka tauugaara ma tatoroko. 10Sorne iki,
“Taalo ömöꞌdï ma taꞌdiila, salla unggodho kungngo taalo.
11Taalo ömöꞌdï ma tussu,
taalo ömöꞌdï ma tasaasa Masala.
12Kadu nyeꞌdꞌde kaama
kadagüünï tatoroko eege ïnꞌdïlï,
taalo ömöꞌdï unggodho üünï nïïmö ya aꞌdiila ya,
taalo unggodho kungngo.”#Tüüsü ma Nakaaru 14.1–3
13“Naꞌbugeyi neene ka naala ma oofo na tanfaꞌda no,
nagonggoꞌdo neene kama korokoro.”#Tüüsü ma Nakaaru 5.9
Tümmü ma nöönï kungngo eene ka nanïïnö.#Tüüsü ma Nakaaru 140.3
14“Nanïïnö neene kadigine ana linggi nja taꞌdiiri.”#Tüüsü ma Nakaaru 10.7
15“Uune neene kïïsö ka tüüfü erïïdö.
16Kagaꞌda ꞌbuugu küünï eema ya toroko ya kita eene kara co kide ya.
17Fïïnï ma taꞌdiila taalo kussu.”#Asaiya 59.7–8
18“Taalo riꞌba ma Masala eene ka ööye.”#Tüüsü ma Nakaaru 36.1
19Kussu angnga nïïmö ya serïye ka teema ya, iꞌi adünügü co kadu tanno ka nïïsö ma serïye no, amang ka nanïïnö takïꞌdöönö, a kadu nyeꞌdꞌde ka ꞌbüdhülü töꞌdö kidha ma Masala. 20Kudumma linggo ma serïye taalo ka tanangnga ömöꞌdï ka ꞌdiila ka Masala kidha, kudumma serïye amana angnga ka tussu tatoroko.
Tadho ka fïïnï nja Tamma
21Lakiini ꞌbïtïngngö köꞌdö taꞌdiila na Masala aꞌda taalo serïye aꞌda serïye nja tumma ma naganeꞌbi kadïnö kini. 22Oogo möꞌdö a tinsili a tamma ka Yasu Almasiihi kudumma taalo tambananjaana kuꞌbu nja ömöꞌdï tiya amma ya. 23Kudumma kadu nyeꞌdꞌde kungngo ka oroko, taalo kussu fïïnï ma Masala. 24Lakiini Masala manangnga eege ka ꞌdiila aꞌda taalo faana kide afaana ana eere ma Yasu Almasiihi ya oolona eege ya. 25Masala manangnga iꞌi kada nïïmö ma tïrrï, ma tamma ka erïïdö tiya iini, oogo magüünï nggeege ma tala taꞌdiila noono, kudumma ka tidhi oona kuꞌbu tanno oono afa ka tatoroko kadagüünï adene ka dhidha. 26Mala taꞌdiila noono ka ürüünü ma ꞌbïtïngngö amang kono tanangnga kadu na amma ka Yasu no ka tinsili.
27Nïïmö ya amana angnga ka taꞌdiniga oona cooꞌdo iꞌi ya ïïye? Ara angnga taꞌdiniga oona cooꞌdo aminna? A lingngo? Uꞌu lakiini a tamma. 28Kiki inggide aꞌda ömöꞌdï ara tinsili a tamma ka Masala aꞌda taalo alinggo a tumma ma serïye. 29Ara Masala ta Masala tammo Yahüüdü unggodho eege? Alla oogo ma kajeene nyeꞌdꞌde afeꞌde, ïï oogo ma Masala ma tammo kajeene afeꞌde. 30Kudumma Masala ma unggodho, manangnga Yahüüdü ka ꞌdiila a tamma kono afa moono ka amana kajeene ka ꞌdiila a tamma. 31Nggeege ara angnga ta kaadha ka serïye a tamma? Uꞌu ara angnga tagümmünü serïye kuꞌbu.
Currently Selected:
Rööma 3: Katcha
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Rööma 3
3
1A ꞌbïtïngngö ꞌdee nïïmö ya Yahüüdü kööꞌdö keere iini iꞌi ya ïïye? A taradene köꞌdö keere aminna? 2Kadhabbu nafïïnï, ka dhidha Masala magümmünü Yahüüdü ka tumma tanno oono. 3Üürü ömöꞌdï inggide taalo amma? Ara tanu ka tamma tanno eene tanangnga Masala ka aadha ka tamma tanno eene? 4Uꞌu, tumma na Masala ka timinꞌda anangnga ömöꞌdï ka korokoro nyeꞌdꞌde. Sorne iki,
“Tumma nüüdü kara tussu adene afeꞌde
ka ꞌbuugu ma serïye ara tumma nüüdü tiiꞌbaana.”#Tüüsü ma Nakaaru 51.4
5Üürü tatoroko naaja kala taꞌdiila ꞌbïïnï kungngo ara angnga tiki nya? Masala oogo müünï ada kadu kuꞌbu, kono ka ööꞌdö a tagorooꞌbo tanno oono angnga? Aꞌa neema ꞌbïtïngngö ka tamöꞌdï. 6Uꞌu, üürü taalo nggeege ara Masala tasigi kadu nya? 7Üürü korokoro yeede anangnga tumma na Masala ka tadhorro a tïdhïndhï tanno oono, na aꞌa sa tasigidene ka tamöꞌdï tiya toroko ya amana? 8Aminna agu angnga taalo kiki aꞌda, “Kada küünï tatoroko amang ka taꞌdiila töꞌdö”? Kadu könö kakeela aꞌa kasigi aꞌa aꞌda aꞌa nadiri tumma na miini no, eege ka saga tahükümüdene kada adho ka fïïnï.
Kadu nyeꞌdꞌde koroko
9Ïkïrï angnga kara tiki aꞌda minna? Angnga kagiiꞌbi kajeene? Taalo nggeege ꞌdo, assa ungngo takiki aꞌda Yahüüdü nja kajeene ꞌdo kungngo ka tauugaara ma tatoroko. 10Sorne iki,
“Taalo ömöꞌdï ma taꞌdiila, salla unggodho kungngo taalo.
11Taalo ömöꞌdï ma tussu,
taalo ömöꞌdï ma tasaasa Masala.
12Kadu nyeꞌdꞌde kaama
kadagüünï tatoroko eege ïnꞌdïlï,
taalo ömöꞌdï unggodho üünï nïïmö ya aꞌdiila ya,
taalo unggodho kungngo.”#Tüüsü ma Nakaaru 14.1–3
13“Naꞌbugeyi neene ka naala ma oofo na tanfaꞌda no,
nagonggoꞌdo neene kama korokoro.”#Tüüsü ma Nakaaru 5.9
Tümmü ma nöönï kungngo eene ka nanïïnö.#Tüüsü ma Nakaaru 140.3
14“Nanïïnö neene kadigine ana linggi nja taꞌdiiri.”#Tüüsü ma Nakaaru 10.7
15“Uune neene kïïsö ka tüüfü erïïdö.
16Kagaꞌda ꞌbuugu küünï eema ya toroko ya kita eene kara co kide ya.
17Fïïnï ma taꞌdiila taalo kussu.”#Asaiya 59.7–8
18“Taalo riꞌba ma Masala eene ka ööye.”#Tüüsü ma Nakaaru 36.1
19Kussu angnga nïïmö ya serïye ka teema ya, iꞌi adünügü co kadu tanno ka nïïsö ma serïye no, amang ka nanïïnö takïꞌdöönö, a kadu nyeꞌdꞌde ka ꞌbüdhülü töꞌdö kidha ma Masala. 20Kudumma linggo ma serïye taalo ka tanangnga ömöꞌdï ka ꞌdiila ka Masala kidha, kudumma serïye amana angnga ka tussu tatoroko.
Tadho ka fïïnï nja Tamma
21Lakiini ꞌbïtïngngö köꞌdö taꞌdiila na Masala aꞌda taalo serïye aꞌda serïye nja tumma ma naganeꞌbi kadïnö kini. 22Oogo möꞌdö a tinsili a tamma ka Yasu Almasiihi kudumma taalo tambananjaana kuꞌbu nja ömöꞌdï tiya amma ya. 23Kudumma kadu nyeꞌdꞌde kungngo ka oroko, taalo kussu fïïnï ma Masala. 24Lakiini Masala manangnga eege ka ꞌdiila aꞌda taalo faana kide afaana ana eere ma Yasu Almasiihi ya oolona eege ya. 25Masala manangnga iꞌi kada nïïmö ma tïrrï, ma tamma ka erïïdö tiya iini, oogo magüünï nggeege ma tala taꞌdiila noono, kudumma ka tidhi oona kuꞌbu tanno oono afa ka tatoroko kadagüünï adene ka dhidha. 26Mala taꞌdiila noono ka ürüünü ma ꞌbïtïngngö amang kono tanangnga kadu na amma ka Yasu no ka tinsili.
27Nïïmö ya amana angnga ka taꞌdiniga oona cooꞌdo iꞌi ya ïïye? Ara angnga taꞌdiniga oona cooꞌdo aminna? A lingngo? Uꞌu lakiini a tamma. 28Kiki inggide aꞌda ömöꞌdï ara tinsili a tamma ka Masala aꞌda taalo alinggo a tumma ma serïye. 29Ara Masala ta Masala tammo Yahüüdü unggodho eege? Alla oogo ma kajeene nyeꞌdꞌde afeꞌde, ïï oogo ma Masala ma tammo kajeene afeꞌde. 30Kudumma Masala ma unggodho, manangnga Yahüüdü ka ꞌdiila a tamma kono afa moono ka amana kajeene ka ꞌdiila a tamma. 31Nggeege ara angnga ta kaadha ka serïye a tamma? Uꞌu ara angnga tagümmünü serïye kuꞌbu.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.