GAMLAH VANA 26
26
Khangtha Mi Phaza Simna
1Pul natna zaw ciengin Topa in Moses le siempu Aaron’ tapa Eleazar kungah, 2“A kikhawm Israel mipi buppi kum sawmni pan a tungsie, amau’ pupa innkuon zui-in Israel sung panin paltan tum thei ding poma sim in,” a ci hi. 3Moses le siempu Eleazar in Jericho galkhat Jordan gun gei, Moab zanglei-ah amate tawh kiho a, 4“Topa in Moses a thupiehsa bangin, “Kum sawmni pan a tungsie teng sim un,”#26:4 Heb ah “mi phaza sim in” ci om lo hi: Tang nina tawh etkah in. a ci hi. Egypt gam pan a a pei Israel-te:
5Israel’ ta masa Reuben ahi hi. Reuben’ suonlehlahte: Hanoch pan Hanoch bete; Pallu pan Pallu bete; 6Hezron pan Hezron bete; Carmi pan Carmi bete ahi uhi. 7Tam teng khu Reuben’ bete ahi uhi; amate mi tul sawmli le tulthum le zasagi le sawmthum pha hi. 8Tuale Pallu’ tapa Eliab ahi hi. 9Eliab’ tapa teng pen: Nemuel, Dathan, le Abiram ahi uhi. Tam Dathan le Abiram pen Korah tawh kipawlin Topa a na langdo lai-un Moses le Aaron langdo dinga mihonte lah pana na kiteel Dathan le Abiram tegel ma ahi a, 10lei in a kam kahin Korah tawh amate val tumin amau’ pawl teng a si sieng uhi; mei in zong mi zani le sawmnga a kahtum ciengin amate pen midangte dingin kithuhilna a suoh uhi. 11Ahi vangin Korah’ tapate si lo hi.
12Amau’ be zui-in Simeon’ suon lehlahte: Nemuel pan Nemuel bete; Jamin pan Jamin bete; Jachin pan Jachin bete; 13Zerah pan Zerah bete; Shaul pan Shaul#26:13 Ahi sihle “Saul... Saul’ bete” bete ahi uhi. 14Tam teng pen Simeon bete ahi vua, mimal tul sawmni le tulni le zani pha uhi.
15Amau’ be zui-in Gad suonlehlahte: Zephon pan Zephon bete; Haggi pan Haggi bete; Shuni pan Shuni bete; 16Ozni pan Ozni bete; Eri pan Eri bete; 17Arod pan Arod bete; Areli pan Areli bete ahi uhi. 18Tam teng pen Gad namdangte ahi vua, mimal tul sawmli le zanga pha uhi.
19Judah’ tapate pen Er le Onan ahi uhi; Er le Onan pen Canaan gamah a si uhi. 20Amau’ be zui-in Judah’ suonlehlahte: Shelah pan Shelah bete; Perez pan Perez bete; Zerah pan Zerah bete; 21Perez-te: Hezron pan Hezron bete; Hamul pan Hamul bete ahi uhi. 22Tam teng pen Judah bete ahi vua, mimal tul sawmsagi le tulguh le zanga pha uhi.
23Amau’ be zui-in Issachar’ suon le hlahte: Tola pan Tola bete; Puvah pan Puvah bete; 24Jashub pan Jashub bete; Shimron pan Shimron bete ahi uhi. 25Tam teng pen Issachar bete ahi vua, mimal tul sawmguh le tulli le zathum pha uhi.
26Amau’ be zui-in Zebulun suole hlahte: Sered pan Sered bete; Elon pan Elon bete; Jahleel pan Jahleel bete ahi uhi. 27Tam teng pen Zebulun bete ahi vua, mimal tul sawmguh le zanga pha uhi.
28Amau’ be zui-in Joseph’ tapate: Manasseh le Ephraim ahi uhi. 29Manasseh’ suonlehlahte: Machir pan Machir bete; Machir pen Gilead’ pa ahi a; Gilead pan Gilead bete ahi uhi. 30Tam teng pen Gilead’ suonlehlahte ahi uhi: Iezer pan Iezer bete; 31Asriel pan Asriel bete; Shechem pan Shechem bete; 32Shemida pan Shemida bete; Hepher pan Hepher bete ahi uhi. 33Tu-in Hepher’ tapa Zelophehad in tapa nei lo a, hizongle tanu a nei hi. Zelophehad tanute’ min in Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, le Tirzah ahi hi. 34Tam teng pen Manasseh bete ahi vua, mimal tul sawmnga le tulni le zasagi pha uhi.
35Amau’ be zui-in Ephraim’ suonle hlahte: Suthelah pan Suthelah bete; Becher pan Becher bete; Tahan pan Tahan bete ahi uhi. 36Suthelah’ suonlehlahte: Eran pan Eran bete ahi uhi. 37Tam teng pen amau’ be zui-a Joseph’ suonlehlahte ahi uhi.
38Amau’ be zui-in Benjamin suonle hlahte: Bela pan Bela bete; Ashbel pan Ashbel bete; Ahiram pan Ahiram bete; 39Shephupham pan Shephupham bete; Hupham pan Hupham bete ahi uhi. 40Bela’ tapate pen Ard le Naaman ahi uhi: Ard pan Ard bete; Naaman pan Naaman bete ahi uhi. 41Tam teng pen amau’ be zui-in Benjamin’ suonlehlahte ahi a, mimal tul sawmli le tulnga le zaguh pha uhi.
42Amau’ be zui-in Dan’ suonlehlahte: Shuham pan Shuham bete ahi vua, tam teng pen amau’ be zui-in Dan suonlehlahte ahi uhi. 43Shuham bete zosie: mimal tul sawmguh le tulli le za li pha uhi.
44Amau’ be zui-in Asher suonle hlahte: Imnah pan Imnah bete; Ishvi pan Ishvi bete; Beriah pan Beriah bete ahi uhi. 45Beriah’ suonlehlahte: Heber pan Heber bete; Malchiel pan Malchiel bete ahi uhi. 46Asher’ tanu’ min Serah ahi hi. 47Tam teng pen Asher bete ahi vua, mimal tul sawmnga le tulthum le zali pha uhi.
48Amau’ be zui-in Naphtali’ suonle hlahte: Jahzeel pan Jahzeel bete; Guni pan Guni bete; 49Jezer pan Jezer bete; Shillem pan Shillem bete ahi uhi. 50Tam teng pen amau’ be zui-in Naphtali#26:50 Heb “Naphtali’ bete” mite ahi vua, amate a kisimna ciengin tul sawmli le tulnga le zali pha uhi.
51Tam teng pen a kisim Israel mi phaza hi a, tul zaguh le tulkhat le zasagi le sawmthum pha uhi.
52 Topa in Moses kungah, 53“Mi phaza tawh kizui-in a luo dingun tam mite tungah leitang kihawm ding hi. 54Minam tamte gouluo a tam na pie ding a, minam tawmte gouluo a tawm na pie ding hi. Minam zosie a mi phaza tawh kizui-in gouluo kipie ding hi. 55Ahi vangin leitang pen aisanna tawh kihawm ding a, amau’ be min zui-in a luo ding uhi. 56Aisanna tawh kizui-in a tamte tungah a tam, a tawmte tungah a tawmin a gouluo uh kihawmpieh ding hi,” a ci hi.
57Amau’ be zui-in a kisim Levi’ suonlehlahte: Gershon pan Gershon bete; Kohath pan Kohath bete; Merari pan Merari bete ahi uhi. 58Tam teng pen Levi’ bete ahi uhi: Libni bete, Hebron bete, Mahli bete, Mushi bete, le Korah bete ahi uhi. Tu-in Kohath pen Amram’ pa ahi hi. 59Amram’ zi min pen Levi sung pan Egypt gama a suoh Levi’ tanu Jochebed ahi hi. Tua nu in Amram tawh Aaron, Moses, le a sanggamnu uh Miriam nei hi. 60Aaron’ tate pen Nadab, Abihu, Eleazar, le Ithamar te ahi uhi.#Gam 3:2 61Hinanle Nadab le Abihu pen Topa mai-ah mei siengtho lo tawh biehna a pieh lai-un a si uhi.#Siem 10:1-2; Gam 3:4 62Pasal poma hla khat pana tungsie, amau’ sung pan a kisimte tul sawmni le tulthum pha uhi. Azieh pen Israel-te lahah amaw tanh kipie lo ahi ziehin Israel-te lahah amahaw kisimton lo hi.
63Tam teng pen Moses le siempu Eleazar in Moab zanglei, Jordan gun gei Jericho gala a sim mite ahi uhi. 64Tam teng lahah Moses le siempu Aaron in Sinai senel gama a simsa uh Israel-te khat zong kihal nawn lo hi. 65Bangzieh ahei cile Topa in, “Senel gamah amate a si ding uhi,” a na cisa ahi hi. Jephunneh’ tapa Caleb le Nun’ tapa Joshua simlo amate khat beh om nawn lo hi.#Gam 14:26-35
Currently Selected:
GAMLAH VANA 26: ZBOTF01
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
GAMLAH VANA 26
26
Khangtha Mi Phaza Simna
1Pul natna zaw ciengin Topa in Moses le siempu Aaron’ tapa Eleazar kungah, 2“A kikhawm Israel mipi buppi kum sawmni pan a tungsie, amau’ pupa innkuon zui-in Israel sung panin paltan tum thei ding poma sim in,” a ci hi. 3Moses le siempu Eleazar in Jericho galkhat Jordan gun gei, Moab zanglei-ah amate tawh kiho a, 4“Topa in Moses a thupiehsa bangin, “Kum sawmni pan a tungsie teng sim un,”#26:4 Heb ah “mi phaza sim in” ci om lo hi: Tang nina tawh etkah in. a ci hi. Egypt gam pan a a pei Israel-te:
5Israel’ ta masa Reuben ahi hi. Reuben’ suonlehlahte: Hanoch pan Hanoch bete; Pallu pan Pallu bete; 6Hezron pan Hezron bete; Carmi pan Carmi bete ahi uhi. 7Tam teng khu Reuben’ bete ahi uhi; amate mi tul sawmli le tulthum le zasagi le sawmthum pha hi. 8Tuale Pallu’ tapa Eliab ahi hi. 9Eliab’ tapa teng pen: Nemuel, Dathan, le Abiram ahi uhi. Tam Dathan le Abiram pen Korah tawh kipawlin Topa a na langdo lai-un Moses le Aaron langdo dinga mihonte lah pana na kiteel Dathan le Abiram tegel ma ahi a, 10lei in a kam kahin Korah tawh amate val tumin amau’ pawl teng a si sieng uhi; mei in zong mi zani le sawmnga a kahtum ciengin amate pen midangte dingin kithuhilna a suoh uhi. 11Ahi vangin Korah’ tapate si lo hi.
12Amau’ be zui-in Simeon’ suon lehlahte: Nemuel pan Nemuel bete; Jamin pan Jamin bete; Jachin pan Jachin bete; 13Zerah pan Zerah bete; Shaul pan Shaul#26:13 Ahi sihle “Saul... Saul’ bete” bete ahi uhi. 14Tam teng pen Simeon bete ahi vua, mimal tul sawmni le tulni le zani pha uhi.
15Amau’ be zui-in Gad suonlehlahte: Zephon pan Zephon bete; Haggi pan Haggi bete; Shuni pan Shuni bete; 16Ozni pan Ozni bete; Eri pan Eri bete; 17Arod pan Arod bete; Areli pan Areli bete ahi uhi. 18Tam teng pen Gad namdangte ahi vua, mimal tul sawmli le zanga pha uhi.
19Judah’ tapate pen Er le Onan ahi uhi; Er le Onan pen Canaan gamah a si uhi. 20Amau’ be zui-in Judah’ suonlehlahte: Shelah pan Shelah bete; Perez pan Perez bete; Zerah pan Zerah bete; 21Perez-te: Hezron pan Hezron bete; Hamul pan Hamul bete ahi uhi. 22Tam teng pen Judah bete ahi vua, mimal tul sawmsagi le tulguh le zanga pha uhi.
23Amau’ be zui-in Issachar’ suon le hlahte: Tola pan Tola bete; Puvah pan Puvah bete; 24Jashub pan Jashub bete; Shimron pan Shimron bete ahi uhi. 25Tam teng pen Issachar bete ahi vua, mimal tul sawmguh le tulli le zathum pha uhi.
26Amau’ be zui-in Zebulun suole hlahte: Sered pan Sered bete; Elon pan Elon bete; Jahleel pan Jahleel bete ahi uhi. 27Tam teng pen Zebulun bete ahi vua, mimal tul sawmguh le zanga pha uhi.
28Amau’ be zui-in Joseph’ tapate: Manasseh le Ephraim ahi uhi. 29Manasseh’ suonlehlahte: Machir pan Machir bete; Machir pen Gilead’ pa ahi a; Gilead pan Gilead bete ahi uhi. 30Tam teng pen Gilead’ suonlehlahte ahi uhi: Iezer pan Iezer bete; 31Asriel pan Asriel bete; Shechem pan Shechem bete; 32Shemida pan Shemida bete; Hepher pan Hepher bete ahi uhi. 33Tu-in Hepher’ tapa Zelophehad in tapa nei lo a, hizongle tanu a nei hi. Zelophehad tanute’ min in Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, le Tirzah ahi hi. 34Tam teng pen Manasseh bete ahi vua, mimal tul sawmnga le tulni le zasagi pha uhi.
35Amau’ be zui-in Ephraim’ suonle hlahte: Suthelah pan Suthelah bete; Becher pan Becher bete; Tahan pan Tahan bete ahi uhi. 36Suthelah’ suonlehlahte: Eran pan Eran bete ahi uhi. 37Tam teng pen amau’ be zui-a Joseph’ suonlehlahte ahi uhi.
38Amau’ be zui-in Benjamin suonle hlahte: Bela pan Bela bete; Ashbel pan Ashbel bete; Ahiram pan Ahiram bete; 39Shephupham pan Shephupham bete; Hupham pan Hupham bete ahi uhi. 40Bela’ tapate pen Ard le Naaman ahi uhi: Ard pan Ard bete; Naaman pan Naaman bete ahi uhi. 41Tam teng pen amau’ be zui-in Benjamin’ suonlehlahte ahi a, mimal tul sawmli le tulnga le zaguh pha uhi.
42Amau’ be zui-in Dan’ suonlehlahte: Shuham pan Shuham bete ahi vua, tam teng pen amau’ be zui-in Dan suonlehlahte ahi uhi. 43Shuham bete zosie: mimal tul sawmguh le tulli le za li pha uhi.
44Amau’ be zui-in Asher suonle hlahte: Imnah pan Imnah bete; Ishvi pan Ishvi bete; Beriah pan Beriah bete ahi uhi. 45Beriah’ suonlehlahte: Heber pan Heber bete; Malchiel pan Malchiel bete ahi uhi. 46Asher’ tanu’ min Serah ahi hi. 47Tam teng pen Asher bete ahi vua, mimal tul sawmnga le tulthum le zali pha uhi.
48Amau’ be zui-in Naphtali’ suonle hlahte: Jahzeel pan Jahzeel bete; Guni pan Guni bete; 49Jezer pan Jezer bete; Shillem pan Shillem bete ahi uhi. 50Tam teng pen amau’ be zui-in Naphtali#26:50 Heb “Naphtali’ bete” mite ahi vua, amate a kisimna ciengin tul sawmli le tulnga le zali pha uhi.
51Tam teng pen a kisim Israel mi phaza hi a, tul zaguh le tulkhat le zasagi le sawmthum pha uhi.
52 Topa in Moses kungah, 53“Mi phaza tawh kizui-in a luo dingun tam mite tungah leitang kihawm ding hi. 54Minam tamte gouluo a tam na pie ding a, minam tawmte gouluo a tawm na pie ding hi. Minam zosie a mi phaza tawh kizui-in gouluo kipie ding hi. 55Ahi vangin leitang pen aisanna tawh kihawm ding a, amau’ be min zui-in a luo ding uhi. 56Aisanna tawh kizui-in a tamte tungah a tam, a tawmte tungah a tawmin a gouluo uh kihawmpieh ding hi,” a ci hi.
57Amau’ be zui-in a kisim Levi’ suonlehlahte: Gershon pan Gershon bete; Kohath pan Kohath bete; Merari pan Merari bete ahi uhi. 58Tam teng pen Levi’ bete ahi uhi: Libni bete, Hebron bete, Mahli bete, Mushi bete, le Korah bete ahi uhi. Tu-in Kohath pen Amram’ pa ahi hi. 59Amram’ zi min pen Levi sung pan Egypt gama a suoh Levi’ tanu Jochebed ahi hi. Tua nu in Amram tawh Aaron, Moses, le a sanggamnu uh Miriam nei hi. 60Aaron’ tate pen Nadab, Abihu, Eleazar, le Ithamar te ahi uhi.#Gam 3:2 61Hinanle Nadab le Abihu pen Topa mai-ah mei siengtho lo tawh biehna a pieh lai-un a si uhi.#Siem 10:1-2; Gam 3:4 62Pasal poma hla khat pana tungsie, amau’ sung pan a kisimte tul sawmni le tulthum pha uhi. Azieh pen Israel-te lahah amaw tanh kipie lo ahi ziehin Israel-te lahah amahaw kisimton lo hi.
63Tam teng pen Moses le siempu Eleazar in Moab zanglei, Jordan gun gei Jericho gala a sim mite ahi uhi. 64Tam teng lahah Moses le siempu Aaron in Sinai senel gama a simsa uh Israel-te khat zong kihal nawn lo hi. 65Bangzieh ahei cile Topa in, “Senel gamah amate a si ding uhi,” a na cisa ahi hi. Jephunneh’ tapa Caleb le Nun’ tapa Joshua simlo amate khat beh om nawn lo hi.#Gam 14:26-35
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.