AMOS 8
8
Singga Koina Bawng
1 Topa Pasien in keima ei lah khu tami ahi hi. Khal singga bawng khat ahi hi.#8:1 Heb ah “qayits” 2Ama in, “Amos aw, bang na mu ei?” ei ci hi. Keima in, “Khal singga bawng khat,” ka ci hi.#8:2 Heb ah “qayits” Tua ciengin Topa in keima kungah,
“Ka mi Israel-te tungah tawpna hun#8:2 Heb ah “qets” a tung zo hi;
amate dan ka pieh ding ka khelkia ngai nawn sih ding hi.
3Tua ni-in biehinn#8:3 Ahi sihle “kumpi inn” sunga la kisate kaala a suoh ding hi,
Topa Pasien in ci hi;
“Misi luong tam ding a,
mun zosie-ah kipaithang ding hi. Gamdai un!” a ci hi.
4Tasamte tuoncilin gam sung mizawngte
a suhsiet sawmte aw,
5“I an uh i zua thei nadingin
bang hun ciengin hla tha tawp ding a;
i mangbu uh i zua thei nadingin
bang hun ciengin sabbath tawp ding ahei?
Antena ephah neusahin, shekel i golsah ding uhi.
A man lo tawisuong tawh
i zuou gamtat ding vua,
6ngun tawh mizawngte lei-in
kedap bukhat tawh
tasam liengvaite i lei ding a,
a kisu lo mangbu site
i zua ding uhi,” a ci note aw,
tam thu za vawi un.
7Jacob’ kiphatsahna tawh Topa a kiciem hi:
A tahtahin amau’ nasepte ka mangngil ngai sih ding hi.
8Tami ziehin lei kiling loin a sunga a teng zosie kapin,
tuate a unpi-un Nile gun bangin khang a,
tui tungah lam kawikawi-in,
Egypt gama Nile gun bangin kiemsuhkia lo ding uh amah?
9Khum ni ciengin keima in
sunkim laipi-in ni ka tumsah ding a,
sunkim laipi ma-in khuo ka mielsah ding hi.
Topa in ci hi.
10Na biehna pawite uh dana ka suohsah ding a,
na lasahte zosie uzong kaana ka suohsah ding hi;
mi zosie in a kawng vuah la-ip puon gahsahin,
lutang a kici zosie ka heukieusah ding hi;
tapa khat neisun a si zieha kikaana ka bangsah ding a,
a tawpna khu genthei ni ka hisah ding hi.
11Gam sungah kielpi ka tunsah ding hun
ang tung valon ding hi, Topa Pasien in ci hi;
tua khu an le tui dugawna kielpi hi loin,
Topa’ thu zahnopna kielpi hizaw ding hi.
12Tuipi khat pan tuipi khat, leilu panin nisuona dong
amate a vah kawikawi ding uhi;
ahi vangin amate in
a mu zo sih ding uhi.
Topa’ thu kanin a tai kawikawi ding vua,
ahi vangin amate in a mu sih ding uhi.
13Khum ni ciengin ngahnu melhoite le
tangvalte dangta-in a husam ding uhi.
14Samaria’ pasien Ashimah minin kiciem a,
“Dan aw, na pasien pen a hing zing ahi ma bangin,” a cite le
“Beer-sheba lampi a hing zing ahi ma bangin,”
a ci amate a pua ding vua, a thokia nawn sih ding uhi,” a ci hi.
Currently Selected:
AMOS 8: ZBOTF01
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
AMOS 8
8
Singga Koina Bawng
1 Topa Pasien in keima ei lah khu tami ahi hi. Khal singga bawng khat ahi hi.#8:1 Heb ah “qayits” 2Ama in, “Amos aw, bang na mu ei?” ei ci hi. Keima in, “Khal singga bawng khat,” ka ci hi.#8:2 Heb ah “qayits” Tua ciengin Topa in keima kungah,
“Ka mi Israel-te tungah tawpna hun#8:2 Heb ah “qets” a tung zo hi;
amate dan ka pieh ding ka khelkia ngai nawn sih ding hi.
3Tua ni-in biehinn#8:3 Ahi sihle “kumpi inn” sunga la kisate kaala a suoh ding hi,
Topa Pasien in ci hi;
“Misi luong tam ding a,
mun zosie-ah kipaithang ding hi. Gamdai un!” a ci hi.
4Tasamte tuoncilin gam sung mizawngte
a suhsiet sawmte aw,
5“I an uh i zua thei nadingin
bang hun ciengin hla tha tawp ding a;
i mangbu uh i zua thei nadingin
bang hun ciengin sabbath tawp ding ahei?
Antena ephah neusahin, shekel i golsah ding uhi.
A man lo tawisuong tawh
i zuou gamtat ding vua,
6ngun tawh mizawngte lei-in
kedap bukhat tawh
tasam liengvaite i lei ding a,
a kisu lo mangbu site
i zua ding uhi,” a ci note aw,
tam thu za vawi un.
7Jacob’ kiphatsahna tawh Topa a kiciem hi:
A tahtahin amau’ nasepte ka mangngil ngai sih ding hi.
8Tami ziehin lei kiling loin a sunga a teng zosie kapin,
tuate a unpi-un Nile gun bangin khang a,
tui tungah lam kawikawi-in,
Egypt gama Nile gun bangin kiemsuhkia lo ding uh amah?
9Khum ni ciengin keima in
sunkim laipi-in ni ka tumsah ding a,
sunkim laipi ma-in khuo ka mielsah ding hi.
Topa in ci hi.
10Na biehna pawite uh dana ka suohsah ding a,
na lasahte zosie uzong kaana ka suohsah ding hi;
mi zosie in a kawng vuah la-ip puon gahsahin,
lutang a kici zosie ka heukieusah ding hi;
tapa khat neisun a si zieha kikaana ka bangsah ding a,
a tawpna khu genthei ni ka hisah ding hi.
11Gam sungah kielpi ka tunsah ding hun
ang tung valon ding hi, Topa Pasien in ci hi;
tua khu an le tui dugawna kielpi hi loin,
Topa’ thu zahnopna kielpi hizaw ding hi.
12Tuipi khat pan tuipi khat, leilu panin nisuona dong
amate a vah kawikawi ding uhi;
ahi vangin amate in
a mu zo sih ding uhi.
Topa’ thu kanin a tai kawikawi ding vua,
ahi vangin amate in a mu sih ding uhi.
13Khum ni ciengin ngahnu melhoite le
tangvalte dangta-in a husam ding uhi.
14Samaria’ pasien Ashimah minin kiciem a,
“Dan aw, na pasien pen a hing zing ahi ma bangin,” a cite le
“Beer-sheba lampi a hing zing ahi ma bangin,”
a ci amate a pua ding vua, a thokia nawn sih ding uhi,” a ci hi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.