AMOS 4
4
1Mizawngte nengniemin
mi tasamte gawt a,
a pasalte kungah, “Ka dawn ding
bangkhat ei pie vawi!” ci-in a gen,
Samaria Muoltunga a om
no Bashan bawngpite aw,” tami thu ngai un.
2A siengthona tawh
Topa Pasien kiciem zo hi:
Amate in note siakawi tawh
ang kaidawh ding hun ang tung valon ding a,
a nukhia pente nangawn
ngakuoi tawh ang kai ding uhi.
3Kulvang zui-in na pitdawh ding vua,
a mailam vuah mi zosie tangtahin pei ding uhi;
Harmon#4:3 Heb ah a khietna kicien lo hi. muolah na kisengnawp ding uhi,
Topa in ci hi.
4Bethel ah hing pei unlen khielna bawl un;
Gilgal ah hing pei unlen, khielna khangsah un;
zingmawng sielin na kithoinate uh tawi unlen,
nithum sielin na sawm-a-khatte uh tawi un;
5tol kisaw lungdamna biehna tawi unlen,
na dei dan uh biehnate
phuongzahin tuate gen un;
bangzieh ahei cile tam banga bawl ding pen
na dei dan uh ahi hi, Israel mite aw!
Topa Pasien in ci hi.
Israel in Kithuhilna Nuol
6Na khuopi zosie vuah ha sienthona kang pie a,
na tenna mun zosie vuah neh tasamin kang koi a,
hinanle ka kungah nang kilekia tuom sih uhi,
Topa in ci hi.
7Ka anlah hun ding hla thum a sap laitahin,
note tungah guo a zuh ding ka kham hi;
khuopi khatah guo zusahin,
adang khatah ka zusah sih hi;
lo khat tungah guo zu a,
guo zuh lona lo a gawta hi.
8Tuaci’n tui sui dingin khuopi ni le thuma mite
khuopi khatah a vah kawikawi vua, a tai zo sih uhi;
hinanle kei kungah nang kilekia tuom sih uhi,
Topa in ci hi.
9Huisapi le maibuoh natna tawh kang sugawp hi;
na umte ule na lenggui lote a hawmguohin ka koi hi;
kauphe in na theikungte ule
na olive kungte uh a netum sieng hi;
hinanle ka kungah nang kilekia tuom sih uhi,
Topa in ci hi.
10Egypt gama ka tunsah dan bangin
note lahah pul natna kang tungsah hi;
na tangvalte uh namsau tawh ka satlia hi;
na sakolte uh#4:10 Heb “ sala kikai na sakolte utawh” kang kaimangpieh hi;
na nahhawm sung vuah
na giephuol vua sil uite ka lut tosah hi;
hinanle kei kungah nang kilekia tuom sih uhi,
Topa in ci hi.
11Pasien in Sodom le Gomorah a lumle bangin
mi pawlkhat ka lumlet ding a,
meikuong lai-a a kiladawh
singthem tawh na kibang ding uhi;
hinanle ka kungah nang kilekia tuom sih uhi,
Topa in ci hi.#Pien 19:24
12Tua ahi ziehin Israel aw, nang tungah
tam bangin kang bawl ding hi:
Na tungah tami hing bawl ding ka hi ziehin,
Israel aw! na Pasien tawh
a kimu dingin kisakhol in.
13Bangzieh ahei cile en in,
muolte bawlin huite a siem pa,
a ngaisutna mi kunga a pulah pa,
zingmawng khuomiel suohsahin
leitung munsang teng a tuoncil pa,
a min Vanglien Pasien,
Topa ahi hi.
Currently Selected:
AMOS 4: ZBOTF01
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
AMOS 4
4
1Mizawngte nengniemin
mi tasamte gawt a,
a pasalte kungah, “Ka dawn ding
bangkhat ei pie vawi!” ci-in a gen,
Samaria Muoltunga a om
no Bashan bawngpite aw,” tami thu ngai un.
2A siengthona tawh
Topa Pasien kiciem zo hi:
Amate in note siakawi tawh
ang kaidawh ding hun ang tung valon ding a,
a nukhia pente nangawn
ngakuoi tawh ang kai ding uhi.
3Kulvang zui-in na pitdawh ding vua,
a mailam vuah mi zosie tangtahin pei ding uhi;
Harmon#4:3 Heb ah a khietna kicien lo hi. muolah na kisengnawp ding uhi,
Topa in ci hi.
4Bethel ah hing pei unlen khielna bawl un;
Gilgal ah hing pei unlen, khielna khangsah un;
zingmawng sielin na kithoinate uh tawi unlen,
nithum sielin na sawm-a-khatte uh tawi un;
5tol kisaw lungdamna biehna tawi unlen,
na dei dan uh biehnate
phuongzahin tuate gen un;
bangzieh ahei cile tam banga bawl ding pen
na dei dan uh ahi hi, Israel mite aw!
Topa Pasien in ci hi.
Israel in Kithuhilna Nuol
6Na khuopi zosie vuah ha sienthona kang pie a,
na tenna mun zosie vuah neh tasamin kang koi a,
hinanle ka kungah nang kilekia tuom sih uhi,
Topa in ci hi.
7Ka anlah hun ding hla thum a sap laitahin,
note tungah guo a zuh ding ka kham hi;
khuopi khatah guo zusahin,
adang khatah ka zusah sih hi;
lo khat tungah guo zu a,
guo zuh lona lo a gawta hi.
8Tuaci’n tui sui dingin khuopi ni le thuma mite
khuopi khatah a vah kawikawi vua, a tai zo sih uhi;
hinanle kei kungah nang kilekia tuom sih uhi,
Topa in ci hi.
9Huisapi le maibuoh natna tawh kang sugawp hi;
na umte ule na lenggui lote a hawmguohin ka koi hi;
kauphe in na theikungte ule
na olive kungte uh a netum sieng hi;
hinanle ka kungah nang kilekia tuom sih uhi,
Topa in ci hi.
10Egypt gama ka tunsah dan bangin
note lahah pul natna kang tungsah hi;
na tangvalte uh namsau tawh ka satlia hi;
na sakolte uh#4:10 Heb “ sala kikai na sakolte utawh” kang kaimangpieh hi;
na nahhawm sung vuah
na giephuol vua sil uite ka lut tosah hi;
hinanle kei kungah nang kilekia tuom sih uhi,
Topa in ci hi.
11Pasien in Sodom le Gomorah a lumle bangin
mi pawlkhat ka lumlet ding a,
meikuong lai-a a kiladawh
singthem tawh na kibang ding uhi;
hinanle ka kungah nang kilekia tuom sih uhi,
Topa in ci hi.#Pien 19:24
12Tua ahi ziehin Israel aw, nang tungah
tam bangin kang bawl ding hi:
Na tungah tami hing bawl ding ka hi ziehin,
Israel aw! na Pasien tawh
a kimu dingin kisakhol in.
13Bangzieh ahei cile en in,
muolte bawlin huite a siem pa,
a ngaisutna mi kunga a pulah pa,
zingmawng khuomiel suohsahin
leitung munsang teng a tuoncil pa,
a min Vanglien Pasien,
Topa ahi hi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.