SAWLTAHTE 18
18
Corinth Khuo ah Paul
1Tua zaw ciengin Athen nuasie-in Corinth khuo ah Paul a pei hi. 2Tua munah ama in Pontus gammi Aquila kici Judah mi khat mu a, ama pen Claudius in Rome gam nuasie dingin Jew mite zosie thupie zo ahi ziehin a zinu Priscilla tawh Italy gam pana ang tun uh a sawt nai lo ahi hi. Ama gel tawh kimu dingin Paul pei a, 3ama zong ama gel tawh a nasep a kibah ziehin a inn vuah tungin na a semton uhi, ama gel pen puonbuh khui nasep semte ahi uhi. 4Sabbath nisielin ama in kikhopna inn ah Jew mite le Greek-te zawl sawmin thu a kikuppi hi.
5Macedonia gam panin Silas le Timothy a tun ciengin Paul thuhil lamah kitahla-in Messiah#18:5 Ahi sihle “Khris” in Jesu ahi hi, ci-in Jew mite kungah teci a pang hi. 6Amate in ama langpangin a gensiet ciengun Paul in a puon#18:6 Gk “ama gensie-in, ama in a puon thingin “ tunga leivui bangte thingin amate kungah, “Na lutung vuah na sisan uh tu taheh! Kei maw ka peng hi. Tu-a kipanin Gentile-te kungah ka pei ta ding hi,” a ci hi. 7Tua ciengin ama in kikhopna mun nuasie-in Titius#18:7 Adang tang laibute ah “Titus” ci-in kigiel hi. Justus a kici Pasien bie pa khat’ inn ah a tung hi; a inn pen kikhopna inn gei mama ahi hi. 8Kikhopna inn uhpa Crispus le a innkuonpi zosie in Topa a um uhi; tuale Paul’ thugen a za Corinth-te tampitah zong thu um mi suohin a ki-baptize uhi. 9Zan khat Paul in mang mu a, ama’ mang sungah Topa in, “Zau sin, thu gen inlen dai op zaw sin; 10keima in nang kang ompi ziehin na tungah koima in a khut hlangin ang liemsah sih ding hi, azieh pen tami khuo sungah mi tampi ka nei hi,” a ci hi. 11Khum tahah kum khat le hlaguh tamin amate lahah Pasien’ thu a hil hi.
12Ahi vangin Gallio pen Achaia gam uhpa ahi ciengin Jew mite in kilungtuohin Paul a busim vua, thukhen zumah a tut uhi. 13Amate in, “Tam pa in thukham tawh kilebulin Pasien bie dingin mite a zawl hi,” a ci uhi. 14Thugen dingin Paul a kisah laitahin Gallio in Jew mite kungah, “Jew mite aw, tami thu pen gamtat khielna le gitlona thu khat popo ahile na thu uh kang ngaisut pieh ding hi; 15ahi vangin tami thu pen kammal zatziete po, minte po le na thukham zieh po vua a pieng thute ahi bo ziehin no le no in vaihawm zaw un; tami thute ah thukhenmang ka sem nuom sih hi,” a ci hi. 16Tuale ama in thukhen zum panin amate a notmang hi. 17Tua ciengin amate in kikhopna inn uhpa Sosthenes manin thukhenna zum mai-ah a unpi-un#18:17 Adang tang laibute ah “Greek-te zosie” ci-in kigiel hi. a satgawp uhi. Ahi vangin Gallio in tua thute phamaw a sa vet sih hi.
Antioch Khuo-a Paul a Kilekiana
18Tua munah sawtveipi sung a tam zaw ciengin Paul in thu um mite#18:18 Gk “sanggamte” mangpha a pai a, Priscilla le Aquila tawh tembaw tung tuongin Syria gam zuonin a pei hi. Ama in kiciemna khat nei ahi ziehin Cenchreae-ah a sam a heu hi.#Gam 6:18 19Ephesus khuo a tun ciengun Paul in tua tahah Priscilla le Aquila a nuasie hi. Ahi vangin amasa penin ama ma kikhopna inn ah lutin Jew mite tawh thu kikupna a nei hi. 20Amate in a sawt tam dingin a hlo uleh ama in a khia hi; 21ahi vangin amate tawh a kikhen ding ciengin, “Pasien deina a op leh na kung vuah kang zinkia ding hi,” a ci hi.#18:21 Adang tang laibute ah “Keima in ahi thei bangin ang tung kuon ahi Jerusalem-a pawi ka sim ding a, ahi vangin keima” ci-in kigiel hi. Tua ciengin Ephesus khuo panin tembaw tawh ama a pei hi.
22Caesarea khuo a tun ciengin Jerusalem ah peito-in hlattuom pawlpite hopi a, tua ciengin Antioch-ah a peisuh hi. 23Tua tahah bakhat sung hun a zah zaw ciengin peikia a, Galatia#18:23 Gk “Galati mite gam” le Phrygia gam sung tengah mun khat zaw mun khat pei kawikawi-in nuazui zosie a va thakhausah ta hi.
Apollos’ Nasepna
24Tu-in Ephesus ah Alexander khuomi Apollos a kici Judah mi khat haw hi. Ama pen mi dangnal le Lai Siengtho thei mama khat ahi hi. 25Ama pen Topa’ Lampi-ah zong a kisinsa ahi hi; ama in John’ baptize na thu beh a thei vangin Jesu tawh kisai thute lawptahin genin mantahin a hil hi. 26Kikhopna inn sungah hangtahin ama thugen a kipan hi; hinanle Priscilla le Aquila-te in tua thu a zah ciengun ama hlanin a manzaw-in Pasien’ Lampi thu a hilcien uhi. 27Achaia gamah a galkai nuom ciengin thu um mite#18:27 Gk “sanggamte in ama a hanthawn vua, nuazuite in a na lamdot nadingun lai a hlah uhi. Tua gam a tun ciengin ama in hepina zieha thu um a na suohsa mite nahpitahin a panpi hi. 28Azieh pen ama in mipi mai-ah Jew mite khautahin niel gawp a, Messiah#18:28 Ahi sihle “Khris” pen Jesu ahi hi, ci-in Lai Siengtho pansia-in amate a lah hi.
Currently Selected:
SAWLTAHTE 18: ZBOTF01
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
SAWLTAHTE 18
18
Corinth Khuo ah Paul
1Tua zaw ciengin Athen nuasie-in Corinth khuo ah Paul a pei hi. 2Tua munah ama in Pontus gammi Aquila kici Judah mi khat mu a, ama pen Claudius in Rome gam nuasie dingin Jew mite zosie thupie zo ahi ziehin a zinu Priscilla tawh Italy gam pana ang tun uh a sawt nai lo ahi hi. Ama gel tawh kimu dingin Paul pei a, 3ama zong ama gel tawh a nasep a kibah ziehin a inn vuah tungin na a semton uhi, ama gel pen puonbuh khui nasep semte ahi uhi. 4Sabbath nisielin ama in kikhopna inn ah Jew mite le Greek-te zawl sawmin thu a kikuppi hi.
5Macedonia gam panin Silas le Timothy a tun ciengin Paul thuhil lamah kitahla-in Messiah#18:5 Ahi sihle “Khris” in Jesu ahi hi, ci-in Jew mite kungah teci a pang hi. 6Amate in ama langpangin a gensiet ciengun Paul in a puon#18:6 Gk “ama gensie-in, ama in a puon thingin “ tunga leivui bangte thingin amate kungah, “Na lutung vuah na sisan uh tu taheh! Kei maw ka peng hi. Tu-a kipanin Gentile-te kungah ka pei ta ding hi,” a ci hi. 7Tua ciengin ama in kikhopna mun nuasie-in Titius#18:7 Adang tang laibute ah “Titus” ci-in kigiel hi. Justus a kici Pasien bie pa khat’ inn ah a tung hi; a inn pen kikhopna inn gei mama ahi hi. 8Kikhopna inn uhpa Crispus le a innkuonpi zosie in Topa a um uhi; tuale Paul’ thugen a za Corinth-te tampitah zong thu um mi suohin a ki-baptize uhi. 9Zan khat Paul in mang mu a, ama’ mang sungah Topa in, “Zau sin, thu gen inlen dai op zaw sin; 10keima in nang kang ompi ziehin na tungah koima in a khut hlangin ang liemsah sih ding hi, azieh pen tami khuo sungah mi tampi ka nei hi,” a ci hi. 11Khum tahah kum khat le hlaguh tamin amate lahah Pasien’ thu a hil hi.
12Ahi vangin Gallio pen Achaia gam uhpa ahi ciengin Jew mite in kilungtuohin Paul a busim vua, thukhen zumah a tut uhi. 13Amate in, “Tam pa in thukham tawh kilebulin Pasien bie dingin mite a zawl hi,” a ci uhi. 14Thugen dingin Paul a kisah laitahin Gallio in Jew mite kungah, “Jew mite aw, tami thu pen gamtat khielna le gitlona thu khat popo ahile na thu uh kang ngaisut pieh ding hi; 15ahi vangin tami thu pen kammal zatziete po, minte po le na thukham zieh po vua a pieng thute ahi bo ziehin no le no in vaihawm zaw un; tami thute ah thukhenmang ka sem nuom sih hi,” a ci hi. 16Tuale ama in thukhen zum panin amate a notmang hi. 17Tua ciengin amate in kikhopna inn uhpa Sosthenes manin thukhenna zum mai-ah a unpi-un#18:17 Adang tang laibute ah “Greek-te zosie” ci-in kigiel hi. a satgawp uhi. Ahi vangin Gallio in tua thute phamaw a sa vet sih hi.
Antioch Khuo-a Paul a Kilekiana
18Tua munah sawtveipi sung a tam zaw ciengin Paul in thu um mite#18:18 Gk “sanggamte” mangpha a pai a, Priscilla le Aquila tawh tembaw tung tuongin Syria gam zuonin a pei hi. Ama in kiciemna khat nei ahi ziehin Cenchreae-ah a sam a heu hi.#Gam 6:18 19Ephesus khuo a tun ciengun Paul in tua tahah Priscilla le Aquila a nuasie hi. Ahi vangin amasa penin ama ma kikhopna inn ah lutin Jew mite tawh thu kikupna a nei hi. 20Amate in a sawt tam dingin a hlo uleh ama in a khia hi; 21ahi vangin amate tawh a kikhen ding ciengin, “Pasien deina a op leh na kung vuah kang zinkia ding hi,” a ci hi.#18:21 Adang tang laibute ah “Keima in ahi thei bangin ang tung kuon ahi Jerusalem-a pawi ka sim ding a, ahi vangin keima” ci-in kigiel hi. Tua ciengin Ephesus khuo panin tembaw tawh ama a pei hi.
22Caesarea khuo a tun ciengin Jerusalem ah peito-in hlattuom pawlpite hopi a, tua ciengin Antioch-ah a peisuh hi. 23Tua tahah bakhat sung hun a zah zaw ciengin peikia a, Galatia#18:23 Gk “Galati mite gam” le Phrygia gam sung tengah mun khat zaw mun khat pei kawikawi-in nuazui zosie a va thakhausah ta hi.
Apollos’ Nasepna
24Tu-in Ephesus ah Alexander khuomi Apollos a kici Judah mi khat haw hi. Ama pen mi dangnal le Lai Siengtho thei mama khat ahi hi. 25Ama pen Topa’ Lampi-ah zong a kisinsa ahi hi; ama in John’ baptize na thu beh a thei vangin Jesu tawh kisai thute lawptahin genin mantahin a hil hi. 26Kikhopna inn sungah hangtahin ama thugen a kipan hi; hinanle Priscilla le Aquila-te in tua thu a zah ciengun ama hlanin a manzaw-in Pasien’ Lampi thu a hilcien uhi. 27Achaia gamah a galkai nuom ciengin thu um mite#18:27 Gk “sanggamte in ama a hanthawn vua, nuazuite in a na lamdot nadingun lai a hlah uhi. Tua gam a tun ciengin ama in hepina zieha thu um a na suohsa mite nahpitahin a panpi hi. 28Azieh pen ama in mipi mai-ah Jew mite khautahin niel gawp a, Messiah#18:28 Ahi sihle “Khris” pen Jesu ahi hi, ci-in Lai Siengtho pansia-in amate a lah hi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.