हिब्रू 2
2
ङ्यो जोगेमिंबै घ्याँ
1छतसि ङ्योइ तो ताँ थेइमुँ च ताँ झन् छेनाले थेल् त्हुम्। छेनाले आथेइ बिस्याँ ङ्योइ घ्याँ फ्लेयाम्। 2स्वर्गदूतमैंइ बिबै ताँ चारसि, आछ्याँबै के लब्मैंइ दण्ड योंइ बिस्याँ, 3खोंयोंइ आखाँबै छ्ह पिंबै च्हौ थेबै मुक्तिलाइ तो धोंइ आङ्हाँस्याँ ङ्यो खैले परमेश्वरउँइँले स्योरल् खाँमुँ? चु मुक्तिए ताँ धाँसे ओंसों प्रभु येशूजीन् बिब् ग, धै खीए ताँ थेब्मैंइ चु ताँ क्ह्रोंसेंन ग बिसि ङ्योने उँइँमिंइ। 4छलेन परमेश्वरज्यै या थे-थेबै चिनुमैंउँइँले प्लेटोयान् तबै औदिबै केमैं लइ, धै खीए सैंर मैंब् धोंले खीजी म्हिमैंलाइ पबित्र प्ल्हउँइँले बरदानमैं पिंसि चु ताँए ग्वाइ पिंइ।
परमेश्वरजी दे त्हेए ल्हागिर येशूलाइ स्वर्गदूत भन्दा च्योंबै क्ल्ह्योर थेंमिंइ
5ङ्योइ ताँ लबै तारे खबै ह्युल परमेश्वरजी स्वर्गदूतमैंए योर आपिं। 6परमेश्वरए छ्वेर्बै क्ल्ह्यो घ्रिर छ बिसि ग्वाइ पिंइमुँ:
“म्हि तो जा, क्हिजी चए वास्ता लमुँ?
म्हिए च्ह खाब् जा, क्हिजी खीए न्हुँ लमुँ? 7क्हिजी खीलाइ दे त्हेए ल्हागिर स्वर्गदूतमैं भन्दा च्योंब लमिंइ।
क्हिजी खीलाइ धबै थेब लमिंसि थेबै मान योंबै मुकुट कुमिंइमुँ।
8क्हिजी ताँन् सै खीए प्हले न्होंर थेंमिंइ।”#भज ८:४-६
ताँन् सै खीए न्होंर थेंमिंमा खीउँइँले बैरु तोइ सैया आरेल। दिलेया तिंजोरो ताँन् सै म्हिमैंए न्होंर मुँब ङिइ आम्रों। 9दिलेया ताँन् सै खीए न्होंर मुँ बिबै ताँ ङिइ सेइमुँ। दे त्हेए ल्हागिर खीलाइ स्वर्गदूतमैं भन्दा दे क्युरु लमिंइ, तलेबिस्याँ म्हिमैंए फिर्बै परमेश्वरए दयाम्हाँयाइ लमा म्हिमैंए पाप ख्रुमिंबै ल्हागिर खी दु:खले सिल् त्हुइ। दिलेया सिबइले खी धबै सोगों तसि खइ। छतसि परमेश्वरजी खीलाइ थेबै मानए मुकुट कुमिंइ।
10परमेश्वरजी खीउँइँलेन् ताँन् सै बनेइ बनेबै ताँन् सै खीए ल्हागिर्न बनेइ। चु बेल्ले छ्याँब मुँल। परमेश्वरजी ल्हें सन्तानमैं खीने बालुन् मान योंबै क्ल्ह्योर पखबै ल्हागिर चमैंए मुक्ति पिंबै येशूलाइ ल्हें दुःख नोल् पिंसि म्हिमैंए पाप त्होमिंइ। 11तलेबिस्याँ म्हिमैंलाइ पबित्र लमिंबै येशू नेरो येशूजी पबित्र लमिंल् खाँबै म्हिमैं परवा घ्रिर्बैन् ग। छतसि चमैंने अलि बिबर येशू फा आपे। 12खीजी छ बिइमुँ,
“ङए अलिमैंए उँइँर ङइ क्हिए मिं थेब् लब्मुँ,
म्हि च्होंए म्हाँजोर ङ क्हिए मिं क्वेब्मुँ।”#भज २२:२२
13अर्को क्ल्ह्योरै या खीजी बिइमुँ,
“ङइ खीए फिर्न भर लमुँ।”
अर्को क्ल्ह्योरै या खीजी बिइमुँ,
“ङ्ह्योद्, ङ नेरो परमेश्वरजी ङलाइ पिंबै च्ह च्हमिंमैं।”#यशै ८:१७,१८
14चु च्ह च्हमिंमैं से को कोंसि तबइले येशू या चमैं धोंलेन् से कोए ज्यु तइ। तलेबिस्याँ खी सिमिंसि कालए शक्ति मुँबै दुष्टलाइ (दियाबलस) नास लवाइ। 15छले छ्ह तिगोंन् सिल् त्हुम् बिसि ङ्हिंरिबै म्हिमैंलाइ ङ्हिंबउँइँले फ्रेमिंइ। 16तलेबिस्याँ क्ह्रोंसेंन खीजी स्वर्गदूतमैंला आङिं, अब्राहामए सन्तानमैं ल्हागिर चु के लमिंब् ग।#यशै ४१:८-९ 17छतसि ताँन् सैर खी ह्रोंसए अलिमैं धोंबन् तल् त्हुइ, धै म्हिमैंए पाप त्होमिंसि क्षमा लबै ल्हागिर परमेश्वरए सेवा लबै ल्हागिर खी बिश्वास मुँब नेरो ल्हयो मुँबै ख्रो पिंबै खेगि क्रथे तइ। 18तलेबिस्याँ खीजी ह्रोंसजीन् थेबै दुःख नोल् त्हुइ दिलेया दुःखलाइ खीजी ट्होवाइ, छतसि दुःख तब्मैंलाइ खीजी ल्होमिंल् खाँम्।
Currently Selected:
हिब्रू 2: GCMB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
हिब्रू 2
2
ङ्यो जोगेमिंबै घ्याँ
1छतसि ङ्योइ तो ताँ थेइमुँ च ताँ झन् छेनाले थेल् त्हुम्। छेनाले आथेइ बिस्याँ ङ्योइ घ्याँ फ्लेयाम्। 2स्वर्गदूतमैंइ बिबै ताँ चारसि, आछ्याँबै के लब्मैंइ दण्ड योंइ बिस्याँ, 3खोंयोंइ आखाँबै छ्ह पिंबै च्हौ थेबै मुक्तिलाइ तो धोंइ आङ्हाँस्याँ ङ्यो खैले परमेश्वरउँइँले स्योरल् खाँमुँ? चु मुक्तिए ताँ धाँसे ओंसों प्रभु येशूजीन् बिब् ग, धै खीए ताँ थेब्मैंइ चु ताँ क्ह्रोंसेंन ग बिसि ङ्योने उँइँमिंइ। 4छलेन परमेश्वरज्यै या थे-थेबै चिनुमैंउँइँले प्लेटोयान् तबै औदिबै केमैं लइ, धै खीए सैंर मैंब् धोंले खीजी म्हिमैंलाइ पबित्र प्ल्हउँइँले बरदानमैं पिंसि चु ताँए ग्वाइ पिंइ।
परमेश्वरजी दे त्हेए ल्हागिर येशूलाइ स्वर्गदूत भन्दा च्योंबै क्ल्ह्योर थेंमिंइ
5ङ्योइ ताँ लबै तारे खबै ह्युल परमेश्वरजी स्वर्गदूतमैंए योर आपिं। 6परमेश्वरए छ्वेर्बै क्ल्ह्यो घ्रिर छ बिसि ग्वाइ पिंइमुँ:
“म्हि तो जा, क्हिजी चए वास्ता लमुँ?
म्हिए च्ह खाब् जा, क्हिजी खीए न्हुँ लमुँ? 7क्हिजी खीलाइ दे त्हेए ल्हागिर स्वर्गदूतमैं भन्दा च्योंब लमिंइ।
क्हिजी खीलाइ धबै थेब लमिंसि थेबै मान योंबै मुकुट कुमिंइमुँ।
8क्हिजी ताँन् सै खीए प्हले न्होंर थेंमिंइ।”#भज ८:४-६
ताँन् सै खीए न्होंर थेंमिंमा खीउँइँले बैरु तोइ सैया आरेल। दिलेया तिंजोरो ताँन् सै म्हिमैंए न्होंर मुँब ङिइ आम्रों। 9दिलेया ताँन् सै खीए न्होंर मुँ बिबै ताँ ङिइ सेइमुँ। दे त्हेए ल्हागिर खीलाइ स्वर्गदूतमैं भन्दा दे क्युरु लमिंइ, तलेबिस्याँ म्हिमैंए फिर्बै परमेश्वरए दयाम्हाँयाइ लमा म्हिमैंए पाप ख्रुमिंबै ल्हागिर खी दु:खले सिल् त्हुइ। दिलेया सिबइले खी धबै सोगों तसि खइ। छतसि परमेश्वरजी खीलाइ थेबै मानए मुकुट कुमिंइ।
10परमेश्वरजी खीउँइँलेन् ताँन् सै बनेइ बनेबै ताँन् सै खीए ल्हागिर्न बनेइ। चु बेल्ले छ्याँब मुँल। परमेश्वरजी ल्हें सन्तानमैं खीने बालुन् मान योंबै क्ल्ह्योर पखबै ल्हागिर चमैंए मुक्ति पिंबै येशूलाइ ल्हें दुःख नोल् पिंसि म्हिमैंए पाप त्होमिंइ। 11तलेबिस्याँ म्हिमैंलाइ पबित्र लमिंबै येशू नेरो येशूजी पबित्र लमिंल् खाँबै म्हिमैं परवा घ्रिर्बैन् ग। छतसि चमैंने अलि बिबर येशू फा आपे। 12खीजी छ बिइमुँ,
“ङए अलिमैंए उँइँर ङइ क्हिए मिं थेब् लब्मुँ,
म्हि च्होंए म्हाँजोर ङ क्हिए मिं क्वेब्मुँ।”#भज २२:२२
13अर्को क्ल्ह्योरै या खीजी बिइमुँ,
“ङइ खीए फिर्न भर लमुँ।”
अर्को क्ल्ह्योरै या खीजी बिइमुँ,
“ङ्ह्योद्, ङ नेरो परमेश्वरजी ङलाइ पिंबै च्ह च्हमिंमैं।”#यशै ८:१७,१८
14चु च्ह च्हमिंमैं से को कोंसि तबइले येशू या चमैं धोंलेन् से कोए ज्यु तइ। तलेबिस्याँ खी सिमिंसि कालए शक्ति मुँबै दुष्टलाइ (दियाबलस) नास लवाइ। 15छले छ्ह तिगोंन् सिल् त्हुम् बिसि ङ्हिंरिबै म्हिमैंलाइ ङ्हिंबउँइँले फ्रेमिंइ। 16तलेबिस्याँ क्ह्रोंसेंन खीजी स्वर्गदूतमैंला आङिं, अब्राहामए सन्तानमैं ल्हागिर चु के लमिंब् ग।#यशै ४१:८-९ 17छतसि ताँन् सैर खी ह्रोंसए अलिमैं धोंबन् तल् त्हुइ, धै म्हिमैंए पाप त्होमिंसि क्षमा लबै ल्हागिर परमेश्वरए सेवा लबै ल्हागिर खी बिश्वास मुँब नेरो ल्हयो मुँबै ख्रो पिंबै खेगि क्रथे तइ। 18तलेबिस्याँ खीजी ह्रोंसजीन् थेबै दुःख नोल् त्हुइ दिलेया दुःखलाइ खीजी ट्होवाइ, छतसि दुःख तब्मैंलाइ खीजी ल्होमिंल् खाँम्।
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.