Filipiešiem 1
1
Pāvila pateicība, lūgšana, drošība, 1; par pastāvīgu ticības cīnīšanos, 27.
1Pāvils un Timotejs, Jēzus Kristus kalpi, visiem svētiem Kristū Jēzū, kas ir Filipos, un arī bīskapiem#1:1 bīskapiem grieķu valodā ἐπισκόπους arī: pārraugiem vai draudzes vecākais, draudzes uzraugs un diakoniem#1:1 diakoniem Grieķu val. διάκονος arī: palīgiem, draudzes kopēji: #Ap.darb 16:12. 1Kor 16:10. 2Kor 1:1. 1Tim 3:2, 3:12. Tit 1:1. 2Žēlastība lai ir jums un miers no Dieva, mūsu Tēva, un no Kunga Jēzus Kristus. #Kol 1:2. 3Es pateicos savam Dievam, cikkārt jūs pieminu, #Rom 1:8. 1Kor 1:4. 4Arvien ikkatrā lūgšanā par jums visiem ar līksmību lūgdamies, 5Par jūsu sadraudzību#1:5 sadraudzību GL1 biedrības evaņģēlijā no pirmās dienas līdz šim laikam; #1Kor 1:9. Kol 1:6. 1Jāņ 1:3, 1:7. 6To īpaši cerēdams, ka Tas, kas labo darbu jūsos ir iesācis, to pabeigs līdz Jēzus Kristus dienai. #2:13. 1Kor 1:6-8. 1Tes 5:24. 7Tā man ir pareizi#1:7 pareizi GL1 piederas par jums visiem domāt, tādēļ ka es jūs turu savā sirdī, gan savās saitēs, gan evaņģēlija aizstāvēšanā#1:7 aizstāvēšanā GL1 aizbildināšanas un apstiprināšanā, jūs visus, kam līdz ar mani ir daļa pie žēlastības. #1:17. 2Kor 7:3. Efe 3:1, 4:1. 8Jo Dievs ir mans liecinieks, cik ļoti es pēc jums visiem ilgojos ar Jēzus Kristus sirds mīlestību. 9Un par to es Dievu lūdzu, lai jūsu mīlestība jo dienas vairotos atziņā#1:9 atziņā GL1 iekš atzīšanas un visā sajūtā#1:9 sajūtā GL1 sajušanas; GL7 samanīšanas; Greiķu val. arī: uztvere ne tikai ar maņu, bet arī ar intelektu, #Efe 1:8. 10Ka jūs varat pārbaudīt to, kas labs un kas ļauns, lai jūs esat skaidri un nepiedauzīgi uz Kristus dienu, #2:15. Rom 2:18, 12:1-2. Kol 1:22. 11Piepildīti ar taisnības augļiem, kas ir caur Jēzu Kristu, Dievam par godu un slavu. #Efe 1:12, 5:9. 12Bet es gribu, ka jūs zināt, brāļi, ka tas, kas man ir noticis, jo vairāk ir izdevies evaņģēlijam par pieaugšanu; #Efe 6:21. 13Tā, ka manas saites ir tapušas zināmas Kristū visā tiesas namā un visiem citiem, #4:22. Efe 4:1. Ap.darb 23:35. 14Un ka daudz no brāļiem iekš Tā KUNGA, caur manām saitēm iedrošināti, jo vairāk uzdrīkstas vārdu runāt bez bailības. #Efe 6:19. 15Citi gan sludina Kristu arī ar skaudību un strīdu, bet citi arī ar labu prātu. 16Kas to dara ar strīdu, tie Kristu sludina ne no skaidras sirds, un domā manām saitēm bēdas pielikt; #2Kor 2:17, 4:2. 17Bet kas to dara no mīlestības, tie to dara zinādami, ka es esmu likts par evaņģēlija aizstāvētāju. #1:7, 1:13. 2Tim 1:8. 18Kas par to? Taču Kristus top sludināts visādos veidos, izliekoties vai#1:18 visādos veidos, izliekoties vai GL7 visādā vīzē, lai nu ar neskaidru, lai; GL1 visādā kartā jeb iemēslam jeb tiešām sludināts ar patiesīgu sirdi; par to es priecājos un priecāšos. 19Jo es zinu, ka tas man par svētību izdosies caur jūsu lūgšanu un caur Jēzus Kristus Gara palīdzību, #2Kor 1:11. Efe 4:16. 20Pēc manas sirsnīgas gaidīšanas un cerības, ka es nekādā lietā nepalikšu kaunā, bet ka ar visu drošību, tā kā arvien, tā arī tagad, Kristus taps paaugstināts pie manām miesām, vai caur dzīvību vai caur nāvi. #Rom 5:5. 1Kor 6:20. 2Kor 8:23. 1Pēt 4:16. Ap.darb 19:17. 21Jo mana dzīvība ir Kristus, un miršana man nes augļus. #Rom 14:7-8. Gal 2:20. 22Bet ja miesā dzīvot manam darbam ir par labu, tad, ko man būs vēlēties, to nezinu. #4:17. Rom 1:13. 23Jo es topu spiests no abām pusēm, man gribās tapt atraisītam un būt pie Kristus, - jo tas ir ļoti daudz labāk; #2Kor 5:8. 1Tes 4:17. 24Bet miesā palikt ir vēl jo vajadzīgi jūsu dēļ. 25Un to ticēdams es zinu, ka es palikšu, un pie jums visiem palikšu, par jūsu ticības pieaugšanu un līksmību, #2:24. 2Kor 1:24. 26Ka jūsu slavēšana par mani vairojās Kristū Jēzū caur to, ka es atkal pie jums nākšu. #2Kor 1:14, 5:12. 27Tikai turaties cienīgi pēc Kristus evaņģēlija, ka es, vai nākdams un jūs redzēdams, vai pie jums nebūdams, varu dzirdēt, ka jūs stāvat vienā garā, vienā prātā kopā cīnīdamies par evaņģēlija ticību, #2:2. Ap.darb 4:32. Rom 15:30. Kol 1:10. 1Tim 1:18-19. 28Un ka jūs nekādā lietā netopat iztrūcināti no pretiniekiem; jo tas tiem ir par zīmi, ka pazudīs, bet jums, ka tapsiet izglābti, un tas ir no Dieva. #2Tes 1:5. 2Tim 2:11. 1Pēt 3:14. 29Jo jums žēlastība ir dota Kristus dēļ, ne vien uz Viņu ticēt, bet arīdzan par Viņu ciest, - #Ap.darb 5:41. Rom 5:3. 30To pašu cīnīšanos cīnīdamies, ko pie manis esat redzējuši un tagad no manis dzirdat. #Ap.darb 16:22. 1Tes 2:2.
Currently Selected:
Filipiešiem 1: LG8
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Glika Bībele 8. izdevums © Latvijas Bībeles Savienība (Latvian Bible Union)
vēstule filipīšim 1
1
I.
1Pōvuls un Timotejs, Jezus Kristus kolpi, visim svātajim ikš Jezus Kristus, kas ir Filipijā, kūpā ar veiskupim un diakonim.#1:1 svātajim — kristticeigajim.
2Žēlesteiba jums un mīrs nu Dīva myusu Tāva un Kunga Jezus Kristus!
Īvods.
3Es pasateicu munam Dīvam, kod vīn es jyusus pīmiņu, 4un vysod ar prīcu lyudzūs par jums visim vysōs sovōs lyugšonōs, 5jo jyus nu pyrmōs dīnas leidz šam laikam jamat daleibu (Kristus) Evangelijā. 6Tōpēc es asmu stipri pōrlīcynōts, ka Tys, kas šū lobū dorbu jyusūs īsōce, leidz Jezus Kristus dīnai jū pabeigs.#1:6 Jezus Kristus dīnai — postora tīsas dīnai, kod vysam pasauļam vajadzēs stōtīs Dīva tīsas prīškā. 7Tys ir taisneigi, ka es par jums visim dūmoju, jo jyus asot munā sirdī, jyus visi, kas ar mani asot žēlesteibas daleibnīki munōs važōs, Evangelija aizstōvēšonā un nūstyprynōšonā.#1:7 žēlesteibas — Vulg. prīcas.
8Jā, Dīvs man ir līcinīks, cik es pēc jums visim ilgojūs ikš Jezus Kristus sirds.#1:8 Ikš Jezus Kristus sirds — pēc Jezus Kristus mīlesteibas pīmāra. 9Un es ļūti lyudzu sekūšū: Lai jyusu mīlesteiba atziņā un ikvīnā saprasšonā augtu vairōk un vairōk, 10ka jyus varātu izškērt, kas ir tys eistais un byutu skaidri un bez traipa Kristus dīnā, 11un piļdeiti ar taisneibas augli caur Jezu Kristu Dīva gūdam un slavai.#1:11 taisneibas augli — lobim dorbim.
Ziņōjumi.
12Brōli, es grybu, lai jyus zynōtu, ka muni apstōkli dēļ Evangelija ir labvēleigōki, 13jo vysam pretorijam un visim citim ir zynoms, ka es asmu īkolts važōs Kristus dēļ. 14Munu važu dēļ brōļu vairōkums montoj jaunu uzticeibu Kungam un lelōku drūsmi bez bailem sludynōt Dīva vōrdu. 15Daži gon Kristu sludynoj skaudeibas un kildu kōres dēļ, bet citi otkon nu loba prōta, 16citi mīlesteibas dēļ, jo jī zyna, ka es Evangelija aizstōvēšonai asmu nūzeimōts, 17bet citi pašmīleibas dēļ un na ar teiru nūdūmu, jo jī grib mani apcītynōtu veļ vairōk sōpynōt. 18Bet kas par tū? Lai arī kai tys byutu, vai vaļsirdeigi, vai arī ar blokus nūdūmu, lai tik Kristus teik sludynōts, es par tū prīcojūs.
19Bet arī nōkūtnē es prīcōšūs, jo es zynu, ka tys caur jyusu lyugšonom un caur Jezus Kristus Gora paleigu nūdarēs man pesteišonai. 20Jā, es ilgojūs un ceru, ka es nikamā natikšu aizkaunāts, bet gon vysā drūšsirdeibā, kai vysod, tai arī tagad, munā mīsā tiks gūdynōts Kristus, lai tys byutu vai dzeivojūt, vai arī mērstūt.
21Kristus man ir dzeive un nōve — īgyvums.#1:21 Kristus man ir dzeive — Ikš Kristus, caur Kristu un dēļ Kristus es dzeivoju un mērstūt ar Jū sasavīnōšu piļneigi. 22Un jo laiceigō dzeive nastu man augļim bogōtu dorbu, tad es nazynu, kū es sev izvālātu.#1:22 auglim — nūpalnim. 23Mani valk uz obejom pusem: Es grybu byut atraiseits un byut pi Kristus, un tys byutu tys lobōkais; 24tūmār tys, lai es palyktu dzeivs, jyusu dēļ ir vajadzeigōks. 25Tōpēc man ir drūša cereiba, ka es veļ palikšu un jyusu sekmu un jyusu ticeibas prīka dēļ byušu pi jums visim, 26lai jyus ikš Jezus Kristus par mani vēļ vairōk varātu dižōtīs caur munu vēļreizejū aizīšonu pi jums.
Pamūdynōjumi.
27Dzeivojit tikai Kristus Evangelija cīneigi, lai es pi jums aizgōjis radzātu, vai arī tōlumā palicis par jums dzērdātu, ka jyus asot vīnā gorā, vīnprōteigi karojat par Evangelija ticeibu, 28un nikamā nu pretinīkim nasabeistat. Tys jim ir kai pazusšonas, bet jums kai pesteišonas zeime, un tys ir nu Dīva.#1:28 zeime — Vulg. cālūņs. 29Un jums ir dūta žēlesteiba na tikai ikš Kristus ticēt, bet arī par Jū cīst. 30Un jums jōiztur tei poša ceiņa, kuru jyus pi manis redzējot un par kuru tagad nu manis dzēržat.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Aloizius Broks: Svātī roksti. Jezus Kristus Evangelijs und Apostolu Darbi 1933, Apostols vystules i apokalypsis 1937.